这首诗描绘了春日夜晚在赵园的所见所感,通过对环境氛围的营造,展现出一种清幽、静谧且带有朦胧美感的意境,表达了诗人沉醉于自然之美的闲适心境。
春间小诗书赵园壁追录之 其二
小语不知夕,幽香无尽时。
影寒人欲醉,明月照酴醾。
影寒人欲醉,明月照酴醾。
简要说明
逐句注释
- “小语不知夕”:
- 字词:“小语”,轻声交谈;“夕”,傍晚,夜晚。
- 句意:轻声交谈着不知不觉夜晚已经来临。
- “幽香无尽时”:
- 字词:“幽香”,淡雅的香气。
- 句意:淡雅的香气弥漫,没有尽头。
- “影寒人欲醉”:
- 字词:“影寒”,影子带着寒意,可能暗示夜已深且环境清冷;“欲醉”,快要沉醉。
- 句意:清冷的影子让人仿佛快要沉醉其中。
- “明月照酴醾”:
- 字词:“酴醾(tú mí)”,一种蔷薇科植物,常于暮春开花。
- 句意:明亮的月光洒在酴醾花上。
现代译文
轻声细语间没留意夜晚已至,
淡雅的香气悠悠弥漫无尽时。
清冷的影子让人心神欲沉醉,
皎洁明月正照着那酴醾花枝。
创作背景
朱槔生活在南宋时期,其经历坎坷,仕途不顺。这首诗是他追录题写在赵园墙壁上的春日小诗。春日的赵园美景触发了他的创作灵感,可能当时他在园中与友人轻声交谈,沉醉于这宁静美好的环境,于是写下此诗来记录当时的心境与所见之景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对环境的描写,如“小语不知夕,幽香无尽时”“明月照酴醾”,又有诗人情感的体现,“影寒人欲醉”将诗人沉醉于景色的心境融入到清冷的环境描写中,情景自然融合。
- 侧面烘托:通过描写“小语不知夕”,从侧面烘托出环境的静谧,让人沉浸其中而忘记时间的流逝;“幽香无尽时”则从嗅觉的角度烘托出环境的清幽。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出一幅优美的画面。如“小语”“幽香”“影寒”“明月”等词汇,平淡中蕴含着诗意,准确地传达出春日夜晚赵园的独特氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带朦胧的意境。明月下的酴醾花,带着寒意的影子,淡雅的香气,都给人一种空灵、悠远的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于自然之美的心境。
常见问题
《春间小诗书赵园壁追录之 其二》的作者和朝代是什么?
《春间小诗书赵园壁追录之 其二》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《春间小诗书赵园壁追录之 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日夜晚在赵园的所见所感,通过对环境氛围的营造,展现出一种清幽、静谧且带有朦胧美感的意境,表达了诗人沉醉于自然之美的闲适心境。
《春间小诗书赵园壁追录之 其二》的创作背景是什么?
朱槔生活在南宋时期,其经历坎坷,仕途不顺。这首诗是他追录题写在赵园墙壁上的春日小诗。春日的赵园美景触发了他的创作灵感,可能当时他在园中与友人轻声交谈,沉醉于这宁静美好的环境,于是写下此诗来记录当时的心境与所见之景。
《春间小诗书赵园壁追录之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对环境的描写,如“小语不知夕,幽香无尽时”“明月照酴醾”,又有诗人情感的体现,“影寒人欲醉”将诗人沉醉于景色的心境融入到清冷的环境描写中,情景自然融合。 侧面烘托 :通过描写“小语不知夕”,从侧面烘托出环境的静谧,让人沉浸其中而忘记时间的流逝;“幽香无尽时”则从嗅觉的角度烘托出环境的清幽。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的...