这首诗描绘了诗人到尤溪县城南赏李花的情景。先写听闻小轩已久却无人相邀,接着描述春景带来的畅快之感,展现了李花盛开的美景与饮酒的惬意,最后感慨江陵二月的美景襟韵难以陪赏,表达了诗人对眼前春景的喜爱与陶醉之情。
尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二
见说小轩久,无人唤我来。
直如春力快,故遣客怀开。
玉立花千树,霞翻酒一杯。
江陵二月尾,襟韵信难陪。
直如春力快,故遣客怀开。
玉立花千树,霞翻酒一杯。
江陵二月尾,襟韵信难陪。
简要说明
逐句注释
- “见说小轩久,无人唤我来”:
- 字词:“见说”,听说;“唤”,邀请。
- 句意:听说那可爱的小轩已经很久了,却没有人邀请我前来。
- “直如春力快,故遣客怀开”:
- 字词:“直如”,就像;“春力”,春天的力量;“遣”,使,让;“客怀”,旅人、游子的情怀。
- 句意:就像春天的力量让人感觉畅快,所以让我这游子的情怀也变得开朗起来。
- “玉立花千树,霞翻酒一杯”:
- 字词:“玉立”,形容李花洁白挺立的姿态;“霞翻”,指饮酒时酒面泛起的光泽如同云霞翻涌。
- 句意:千万棵李花树洁白挺立,我举杯饮酒,酒面光泽如同云霞翻涌。
- “江陵二月尾,襟韵信难陪”:
- 字词:“江陵”,地名;“襟韵”,胸怀、情趣、韵味;“信”,确实。
- 句意:在江陵二月末这样的时节,眼前美景的襟怀韵味确实难以让人相陪欣赏。
现代译文
早听闻那小轩的美名,
却没人邀我前来一观。
恰似那春天的力量,
让我这游子心怀舒展。
千万棵李花洁白挺立,
我举杯饮酒,酒光如霞。
在江陵二月末的时光,
这美景韵味实在难陪赏。
创作背景
此诗是朱槔追赋之作。他早听闻尤溪县城南李花千树、酒家小轩可爱,但之前未曾作诗。此次回忆起当时情景,写下这两首诗,并打算明年旧地重游时将诗题写在壁间。诗具体创作时间虽不明确,但从“江陵二月尾”推测,应是诗人在江陵地区二月末的时候,回忆起尤溪赏李花之事而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描绘“玉立花千树,霞翻酒一杯”的美景,抒发了自己内心的畅快与对眼前景色的喜爱之情,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 对比衬托:开头“见说小轩久,无人唤我来”,以无人邀请的遗憾,衬托出后来见到美景时的惊喜与畅快,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言清新自然,如“直如春力快,故遣客怀开”,用直白的语言生动地写出了春天给人带来的感受。“玉立”“霞翻”等词形象地描绘出李花和酒的状态,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。诗人将洁白的李花树、饮酒时的情景等组合在一起,勾勒出一幅美丽的春日赏景图,让读者感受到春天的生机与美好,以及诗人陶醉其中的心境。
常见问题
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二》的作者和朝代是什么?
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人到尤溪县城南赏李花的情景。先写听闻小轩已久却无人相邀,接着描述春景带来的畅快之感,展现了李花盛开的美景与饮酒的惬意,最后感慨江陵二月的美景襟韵难以陪赏,表达了诗人对眼前春景的喜爱与陶醉之情。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二》的创作背景是什么?
此诗是朱槔追赋之作。他早听闻尤溪县城南李花千树、酒家小轩可爱,但之前未曾作诗。此次回忆起当时情景,写下这两首诗,并打算明年旧地重游时将诗题写在壁间。诗具体创作时间虽不明确,但从“江陵二月尾”推测,应是诗人在江陵地区二月末的时候,回忆起尤溪赏李花之事而作。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘“玉立花千树,霞翻酒一杯”的美景,抒发了自己内心的畅快与对眼前景色的喜爱之情,将情感融入到具体的景物描写之中。 对比衬托 :开头“见说小轩久,无人唤我来”,以无人邀请的遗憾,衬托出后来见到美景时的惊喜与畅快,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言清新自然,如“直如春力快,故遣客怀开”,用直白的语言生动地写出了春天给人带来...