这首诗描绘了诗人在尤溪县城南赏李花时的所见所感。诗人路过桥外的茅舍饮酒,面对眼前盛开的李花,感慨自己白发苍苍,又以落日、云霭、春风、李花似雪等景色,营造出优美而略带惆怅的氛围,最后想象着明朝再来此地,耳畔会有石涧溅溅水声。
尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一
李花今若此,白发自茫然。
落日云千步,春风雪一川。
明朝记来处,石涧响溅溅。
简要说明
逐句注释
- “桥外茅茨好,相过问酒钱”:
- 字词:“茅茨”,指茅屋;“相过”,拜访、访问。
- 句意:桥外的茅屋很不错,我路过这里询问酒钱打算进去饮酒。
- “李花今若此,白发自茫然”:
- 字词:“茫然”,失意的样子。
- 句意:如今李花盛开得如此繁茂,而我已白发苍苍,不禁感到茫然失落。
- “落日云千步,春风雪一川”:
- 字词:“千步”,形容距离远;“雪”,这里比喻李花。
- 句意:落日余晖中云霭弥漫在远方,春风吹拂下李花如雪花般铺满了整个平川。
- “明朝记来处,石涧响溅溅”:
- 字词:“明朝”,明天;“溅溅”,水流声。
- 句意:明天我要记住来这里的路,那时石涧中应该会传来潺潺的流水声。
现代译文
桥外的茅屋风景真好,
我路过这里询问酒钱。
如今李花这般盛开,
可我白发苍苍满心茫然。
落日下云霭铺展远方,
春风里李花如雪花满川。
明天我要记住这来处,
石涧中应响着潺潺清泉。
创作背景
这首诗是朱槔追忆在尤溪县城南赏李花的经历而作。当时他看到桥外茅舍,走进酒家,面对满树盛开的李花,触动了内心的感慨。诗题中提到“追赋”,说明当时没有及时作诗,之后回想起来才写下此诗,并且打算明年再来此地时将诗题在壁间。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出诗人对此次赏李花经历印象深刻,借诗抒发当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“落日云千步,春风雪一川”的美景,将自己的情感融入其中。李花盛开的美景与诗人白发苍苍的现状形成对比,表达出诗人对时光流逝的感慨和内心的茫然。
- 虚实结合:前六句是实写眼前所见之景和当下的感受,而“明朝记来处,石涧响溅溅”则是虚写,想象明天再来此地的情景,拓展了诗歌的意境,增添了一份期待与向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“落日云千步,春风雪一川”,用简洁的语言勾勒出一幅宏大而优美的画面,“雪”字将李花比喻得生动形象,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种优美而略带惆怅的意境。盛开的李花、落日云霭、春风平川等景色相互映衬,既有春日的生机与美好,又有诗人面对时光的无奈与茫然,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》的作者和朝代是什么?
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在尤溪县城南赏李花时的所见所感。诗人路过桥外的茅舍饮酒,面对眼前盛开的李花,感慨自己白发苍苍,又以落日、云霭、春风、李花似雪等景色,营造出优美而略带惆怅的氛围,最后想象着明朝再来此地,耳畔会有石涧溅溅水声。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》的创作背景是什么?
这首诗是朱槔追忆在尤溪县城南赏李花的经历而作。当时他看到桥外茅舍,走进酒家,面对满树盛开的李花,触动了内心的感慨。诗题中提到“追赋”,说明当时没有及时作诗,之后回想起来才写下此诗,并且打算明年再来此地时将诗题在壁间。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出诗人对此次赏李花经历印象深刻,借诗抒发当时的心境。
《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“落日云千步,春风雪一川”的美景,将自己的情感融入其中。李花盛开的美景与诗人白发苍苍的现状形成对比,表达出诗人对时光流逝的感慨和内心的茫然。 虚实结合 :前六句是实写眼前所见之景和当下的感受,而“明朝记来处,石涧响溅溅”则是虚写,想象明天再来此地的情景,拓展了诗歌的意境,增添了一份期待与向往。 语言特色 :语言清新自然,...