这首诗表达了诗人天涯漂泊的感慨与落寞心境。诗中既有对秋景的描写,引发时光流逝之感,也提及自己的遭遇和处境,如垂钓不成、乞米无着等,最后借景抒情,表达出在困境中仍有的情感寄托。
六月二十日
天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空。
岂意楚山招隠处,尽归蜀客广骚中。
钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工。
独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红。
岂意楚山招隠处,尽归蜀客广骚中。
钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工。
独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红。
简要说明
逐句注释
- “天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空”:
- 字词:“错莫”,亦作“错漠”,指失意、落寞;“碧树”,绿色的树木。
- 句意:在天涯之地,明月下秋风已起,我这般落寞,有谁会惊觉这绿树已变得空荡。
- “岂意楚山招隠处,尽归蜀客广骚中”:
- 字词:“楚山”,泛指楚地的山;“招隠”,招引隐居者出仕,这里可理解为适合隐居之处;“蜀客”,指诗人自己,朱槔是安徽人,此处自比蜀客或许是表示漂泊之人;“广骚”,扩充《离骚》的意旨,指创作具有离骚精神的作品。
- 句意:哪里料到楚地这些适合隐居的地方,都成了我抒发如《离骚》般情感的创作素材。
- “钓鱼聊尔针方直,乞米茫然帖自工”:
- 字词:“聊尔”,姑且如此;“针方直”,鱼钩是直的,暗指钓鱼难以成功;“乞米”,向人求米,指生活贫困;“帖自工”,书信写得工整,这里用颜真卿《乞米帖》的典故,虽生活困窘,但书写依然工整,体现文人的气节。
- 句意:我姑且去钓鱼,可鱼钩是直的哪能钓到鱼;向人求米时心中茫然,即便写的求米书信却也工整。
- “独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红”:
- 字词:“南轩”,南边的窗户;“南涧”,南边的山涧;“蛮花”,南方的花;“杜鹃”,传说杜鹃啼血,杜鹃花因此被赋予悲伤的色彩。
- 句意:独自卧在南边的窗前听着南边山涧的流水声,看到南方的花依然像杜鹃啼血般红。
现代译文
在天涯的明月下秋风乍起,
我这般落寞有谁惊觉绿树已空。
怎料到楚地隐居的好地方,
都成了我抒发忧愁的素材。
姑且去钓鱼可鱼钩是直的难有收获,
求米时茫然无措书信却写得工整。
独自卧在南窗前听着南涧的流水,
南方的花依旧如杜鹃啼血般艳红。
创作背景
朱槔生活在南宋时期,一生未入仕途,漂泊江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于天涯漂泊的状态,生活可能较为困窘。南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势复杂,文人普遍有着家国之思和个人命运的感慨,朱槔或许也在这样的大环境下,借诗抒发自己的人生境遇和内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空”,通过描绘天涯、明月、秋风、碧树等秋景,营造出一种落寞、凄凉的氛围,抒发了诗人漂泊天涯的孤独与伤感。“独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红”,借听山涧流水和看南方红花,进一步表达内心的情感,红花如杜鹃啼血,增添了悲伤的色彩。
- 用典:“钓鱼聊尔针方直”暗用姜太公钓鱼的典故,姜太公直钩钓鱼是等待时机,而诗人这里直钩钓鱼则是难以钓到鱼,表现出自己的无奈和不遇。“乞米茫然帖自工”用颜真卿《乞米帖》的典故,体现出诗人即便生活贫困,仍不失文人的气节。
- 语言特色:语言平实但富有表现力,如“错莫”一词准确地描绘出诗人失意的状态。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人的情感和境遇生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、落寞且带有淡淡哀愁的意境。从天涯秋景到个人的遭遇,再到卧听山涧、看花的场景,都让读者感受到诗人在困境中的内心世界,情景交融,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《六月二十日》的作者和朝代是什么?
《六月二十日》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《六月二十日》主要写了什么?
这首诗表达了诗人天涯漂泊的感慨与落寞心境。诗中既有对秋景的描写,引发时光流逝之感,也提及自己的遭遇和处境,如垂钓不成、乞米无着等,最后借景抒情,表达出在困境中仍有的情感寄托。
《六月二十日》的创作背景是什么?
朱槔生活在南宋时期,一生未入仕途,漂泊江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于天涯漂泊的状态,生活可能较为困窘。南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势复杂,文人普遍有着家国之思和个人命运的感慨,朱槔或许也在这样的大环境下,借诗抒发自己的人生境遇和内心的情感。
《六月二十日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“天涯明月见秋风,错莫谁惊碧树空”,通过描绘天涯、明月、秋风、碧树等秋景,营造出一种落寞、凄凉的氛围,抒发了诗人漂泊天涯的孤独与伤感。“独卧南轩听南涧,蛮花犹作杜鹃红”,借听山涧流水和看南方红花,进一步表达内心的情感,红花如杜鹃啼血,增添了悲伤的色彩。 用典 :“钓鱼聊尔针方直”暗用姜太公钓鱼的典故,姜太公直钩钓鱼是等待时机,而...