这首诗围绕“大食瓶”展开,描述了大食瓶的制作过程、外观特点,表达了诗人对大食瓶的赞美,认为它具有一定的文化价值,可被写入记载四方贡献的赋中。
大食瓶
窳质谢天巧,风轮出鬼谋。
入窑奔阏伯,随舶震阳侯。
独鸟藏身稳,双虹绕腹流。
可充王会赋,漆简写成周。
入窑奔阏伯,随舶震阳侯。
独鸟藏身稳,双虹绕腹流。
可充王会赋,漆简写成周。
简要说明
逐句注释
- “窳质谢天巧,风轮出鬼谋”:
- 字词:“窳质”,粗劣的质地,这里指制作大食瓶的初始材料;“谢”,逊于;“风轮”,可能指制作瓷器时的转轮工具;“鬼谋”,形容制作工艺巧妙如同鬼斧神工。
- 句意:大食瓶初始粗劣的质地比不上天然的精巧,但通过风轮等工具制作,工艺巧妙如同鬼斧神工。
- “入窑奔阏伯,随舶震阳侯”:
- 字词:“阏伯”,传说中的火神;“阳侯”,传说中的水神。
- 句意:大食瓶进入窑中烧制,就像奔向火神一样经历高温;它随着船只航行,能让水神震动(形容其随船航行时的经历不凡)。
- “独鸟藏身稳,双虹绕腹流”:
- 字词:此句以比喻的手法描绘大食瓶的外观,“独鸟”“双虹”是对瓶身图案或造型的形象化描述。
- 句意:大食瓶上的图案仿佛一只鸟安稳地藏身其中,又好像有两道彩虹环绕着瓶腹流淌。
- “可充王会赋,漆简写成周”:
- 字词:“王会赋”,指记载四方贡献的赋;“漆简”,古代书写用的竹简;“成周”,西周的东都,这里代指国家。
- 句意:大食瓶可以被写入记载四方贡献的赋中,用漆简书写,为国家增添光彩。
现代译文
大食瓶初始粗劣的质地难比天然精巧,
但风轮制作工艺却如鬼斧神工般奇妙。
它进入窑中烧制,好似奔向火神身旁,
随着船只航行,令水神也为之震动。
瓶身上独鸟图案仿佛安稳藏身其中,
双虹般的线条环绕着瓶腹灵动流畅。
它可被写入记载贡物的华美诗赋里,
用漆简书写下这属于国家的荣耀。
创作背景
朱槔生活在南宋时期,当时海上贸易较为发达,大食(古代对阿拉伯地区的称呼)的物品通过海上丝绸之路传入中国。这首诗可能是朱槔见到大食瓶这一异域物品后有感而发创作的,体现了当时中外文化交流的成果。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:如“入窑奔阏伯,随舶震阳侯”,将大食瓶的烧制过程想象成奔向火神,随船航行想象成震动水神,赋予大食瓶神奇的经历,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 比喻生动:“独鸟藏身稳,双虹绕腹流”,用“独鸟”“双虹”来比喻大食瓶上的图案或造型,形象地描绘出大食瓶的外观特点,使读者能够更直观地感受到其独特之美。
- 语言特色:语言富有表现力,使用了“鬼谋”“奔”“震”等词语,增强了诗歌的感染力,生动地展现了大食瓶的制作过程和独特魅力。
- 文化内涵:诗中提到“可充王会赋,漆简写成周”,将大食瓶与国家文化联系起来,体现了其文化价值,反映出当时人们对异域物品的重视以及中外文化交流对本土文化的影响。
常见问题
《大食瓶》的作者和朝代是什么?
《大食瓶》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。
《大食瓶》主要写了什么?
这首诗围绕“大食瓶”展开,描述了大食瓶的制作过程、外观特点,表达了诗人对大食瓶的赞美,认为它具有一定的文化价值,可被写入记载四方贡献的赋中。
《大食瓶》的创作背景是什么?
朱槔生活在南宋时期,当时海上贸易较为发达,大食(古代对阿拉伯地区的称呼)的物品通过海上丝绸之路传入中国。这首诗可能是朱槔见到大食瓶这一异域物品后有感而发创作的,体现了当时中外文化交流的成果。
《大食瓶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :如“入窑奔阏伯,随舶震阳侯”,将大食瓶的烧制过程想象成奔向火神,随船航行想象成震动水神,赋予大食瓶神奇的经历,增添了诗歌的奇幻色彩。 比喻生动 :“独鸟藏身稳,双虹绕腹流”,用“独鸟”“双虹”来比喻大食瓶上的图案或造型,形象地描绘出大食瓶的外观特点,使读者能够更直观地感受到其独特之美。 语言特色 :语言富有表现力,使用了“鬼谋”“奔...