舟次鼋湖阻水因由董山 其三

· 朱槔

拂拂朝霞到客舟,苦疑雨意在鸣鸠。
好峰天半元相识,且作僧床挟策游。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船途中遭遇阻水的情景。展现了旅途中清晨的景色,表达了诗人虽行程受阻,但仍以闲适心态面对,通过与熟悉的山峰相伴、作僧人床榻读书之游来排遣烦闷的情感。

逐句注释

  • “拂拂朝霞到客舟”:
    • 字词:“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“客舟”,诗人乘坐的船。
    • 句意:轻柔的微风带着朝霞来到了诗人乘坐的船边。
  • “苦疑雨意在鸣鸠”:
    • 字词:“苦疑”,苦苦地怀疑;“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠。在古代,有“鸠鸣唤雨”的说法。
    • 句意:诗人苦苦地怀疑斑鸠的鸣叫是要下雨的预兆。
  • “好峰天半元相识”:
    • 字词:“好峰”,美丽的山峰;“天半”,半山腰;“元”,同“原”,原来。
    • 句意:那半山腰美丽的山峰原来就是自己认识的。
  • “且作僧床挟策游”:
    • 字词:“且”,暂且;“僧床”,僧人居住处的床榻;“挟策”,带着书籍。
    • 句意:暂且在僧人床榻边带着书籍游览一番。

现代译文

轻柔的微风带着朝霞来到我的客船旁,
我满心怀疑那鸣叫的斑鸠预示着要下雨。
半山腰那美丽的山峰原来是我旧相识,
暂且在僧人的床榻边带着书来一场精神遨游。

创作背景

朱槔生活在南北宋之交,他一生未入仕途,游历四方。这首诗是他乘船行至鼋湖时因水受阻而作。当时他的行程被水阻断,无法继续前行,便借景抒情,记录下此时此景的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了清晨朝霞、鸣鸠的景象,诗人对下雨的怀疑透露出行程受阻的忧虑。后两句写与山峰的相识以及作僧床挟策游,借景抒情,将无奈的情绪转化为一种闲适的心态,情景自然融合。
    • 联想想象:由斑鸠鸣叫联想到下雨,增添了旅途的不确定感;与山峰的“相识”赋予山峰以人的情感,想象在僧床旁读书游览,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,“拂拂”生动地写出了微风的轻柔,“苦疑”细腻地表现出诗人的心理活动,用词准确且富有表现力。
  • 意境营造:通过描绘朝霞、客舟、鸣鸠、山峰等意象,营造出一种清幽、闲适又略带烦闷的意境。前两句的景色描写为后文心境的转变做铺垫,展现出诗人在困境中自我排遣的豁达心境。

常见问题

《舟次鼋湖阻水因由董山 其三》的作者和朝代是什么?

《舟次鼋湖阻水因由董山 其三》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《舟次鼋湖阻水因由董山 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船途中遭遇阻水的情景。展现了旅途中清晨的景色,表达了诗人虽行程受阻,但仍以闲适心态面对,通过与熟悉的山峰相伴、作僧人床榻读书之游来排遣烦闷的情感。

《舟次鼋湖阻水因由董山 其三》的创作背景是什么?

朱槔生活在南北宋之交,他一生未入仕途,游历四方。这首诗是他乘船行至鼋湖时因水受阻而作。当时他的行程被水阻断,无法继续前行,便借景抒情,记录下此时此景的心境。

《舟次鼋湖阻水因由董山 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了清晨朝霞、鸣鸠的景象,诗人对下雨的怀疑透露出行程受阻的忧虑。后两句写与山峰的相识以及作僧床挟策游,借景抒情,将无奈的情绪转化为一种闲适的心态,情景自然融合。 联想想象 :由斑鸠鸣叫联想到下雨,增添了旅途的不确定感;与山峰的“相识”赋予山峰以人的情感,想象在僧床旁读书游览,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言自然...