乙丑腊月

· 朱槔

自数今年腊,天饶半月春。
酒船欺白首,桃靥笑青唇。
避地疏同队,逢人试问津。
伤心穿豺虎,未肯尽奔秦。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在特殊时期的复杂心境。诗中先描绘了腊月中带有春意的景象,接着借酒和桃花意象表达自身的感慨,又写到避地时的孤独以及打听出路的无奈,最后流露出对局势的伤心之情,反映出当时社会的动荡不安。

逐句注释

  • “自数今年腊,天饶半月春”:
    • 字词:“腊”,指腊月;“饶”,赐予、给予。
    • 句意:自己细数今年的腊月,感觉上天额外赐予了半月的春意。
  • “酒船欺白首,桃靥笑青唇”:
    • 字词:“酒船”,指盛酒的器具;“白首”,指白发老人,这里是诗人自指;“桃靥”,指桃花像少女的脸颊;“青唇”,可能指年轻人。
    • 句意:酒船好像在嘲笑我这白发之人,桃花宛如少女的脸颊,仿佛在讥笑年轻人。
  • “避地疏同队,逢人试问道”:
    • 字词:“避地”,为躲避战乱而移居他处;“同队”,同伴;“问津”,问路,这里有寻求出路之意。
    • 句意:为躲避战乱而离开家乡,与同伴们疏远了,遇到人就试着打听出路。
  • “伤心穿豺虎,未肯尽奔秦”:
    • 字词:“豺虎”,比喻残暴的敌人;“奔秦”,这里可能借用典故,“秦”有避难之所的意思。
    • 句意:令人伤心的是要穿过像豺虎一样残暴的敌人控制的区域,而且人们还不肯都去寻找避难之所。

现代译文

自己默默细数今年的腊月,
感觉上天多给了半月的春意。
酒船仿佛在嘲笑我这白发人,
桃花如少女脸颊讥笑年轻人。
为避战乱与同伴渐渐疏远,
碰到人就试着打听出路。
伤心要穿越那豺虎般的敌区,
人们还不肯都去寻找避难地。

创作背景

朱槔生活在南宋初期,当时社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。这首诗创作于乙丑年腊月,具体时间应是处于这样一个动荡的时代背景下。诗人为躲避战乱而四处迁徙,在这个过程中,他看到了社会的破败、人民的苦难,心中充满了无奈和伤心,于是写下此诗来表达自己的心境和对时局的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“酒船欺白首,桃靥笑青唇”运用拟人手法,将酒船和桃花赋予人的情感和行为,生动形象地表达出诗人内心的感慨和失落。
    • 象征:“豺虎”象征着残暴的敌人,形象地描绘出当时社会的动荡和危险,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为直白,却能深刻地表达出诗人的情感。如“避地疏同队,逢人试问道”,用简洁的语言描绘出诗人在乱世中孤独无助、四处寻求出路的状态。
  • 意境营造:通过对腊月春意、酒船、桃花等景象的描写,营造出一种表面平静却暗藏忧虑的氛围。后两联则将这种忧虑推向高潮,表达出诗人对国家命运的担忧和对人民苦难的同情,使整首诗充满了深沉的情感和时代的沧桑感。

常见问题

《乙丑腊月》的作者和朝代是什么?

《乙丑腊月》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《乙丑腊月》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在特殊时期的复杂心境。诗中先描绘了腊月中带有春意的景象,接着借酒和桃花意象表达自身的感慨,又写到避地时的孤独以及打听出路的无奈,最后流露出对局势的伤心之情,反映出当时社会的动荡不安。

《乙丑腊月》的创作背景是什么?

朱槔生活在南宋初期,当时社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。这首诗创作于乙丑年腊月,具体时间应是处于这样一个动荡的时代背景下。诗人为躲避战乱而四处迁徙,在这个过程中,他看到了社会的破败、人民的苦难,心中充满了无奈和伤心,于是写下此诗来表达自己的心境和对时局的感慨。

《乙丑腊月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“酒船欺白首,桃靥笑青唇”运用拟人手法,将酒船和桃花赋予人的情感和行为,生动形象地表达出诗人内心的感慨和失落。 象征 :“豺虎”象征着残暴的敌人,形象地描绘出当时社会的动荡和危险,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为直白,却能深刻地表达出诗人的情感。如“避地疏同队,逢人试问道”,用简洁的语言描绘出诗人在乱世中孤独无助、四处寻求出路...