三山次郑德予韵 其二

· 朱槔

何日归舟片叶轻,白鸥相伴𫇛微鸣。
只应潮打蓬窗处,已作离骚一半清。

简要说明

此诗表达了诗人渴望乘舟归乡的心情,描绘了想象中与白鸥相伴、船桨轻鸣的归乡情景,借潮打蓬窗之景,抒发了如《离骚》般清逸的情感,流露出一种孤寂与洒脱交织的心境。

逐句注释

  • “何日归舟片叶轻,白鸥相伴𫇛微鸣”:
    • 字词:“片叶”,形容归舟如一片树叶般轻盈;“𫇛”,同“橹”,船桨。
    • 句意:什么时候能驾着如一片树叶般轻盈的归舟回去呢,那时会有白鸥相伴,船桨发出轻微的声响。
  • “只应潮打蓬窗处,已作离骚一半清”:
    • 字词:“蓬窗”,船篷上的窗户;“《离骚》”,屈原的代表作,这里象征一种高洁、清逸的情怀。
    • 句意:想来当潮水拍打着船篷窗户的时候,那种情境已具有了《离骚》一半的清逸之感。

现代译文

什么时候才能乘坐那如树叶般轻盈的归舟啊,
与白鸥相伴,听着船桨轻轻的声响。
想来潮水拍打着船篷窗户的那一刻,
已能体会到如《离骚》般一半的清逸了。

创作背景

朱槔生活在两宋之际,社会动荡不安。具体此诗创作时间不详,但从诗中表达的归乡之情来看,可能是诗人在异乡漂泊时所作。当时的社会环境使得人们的生活充满不确定性,诗人或许因战乱、生计等原因远离家乡,因而渴望归乡,通过诗歌抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:整首诗构建在想象的基础上,诗人想象自己归乡时的情景,如“何日归舟片叶轻,白鸥相伴𫇛微鸣”,展现出一幅悠然闲适的画面,借想象来寄托自己的思乡之情。
    • 用典:“已作离骚一半清”运用了《离骚》的典故,以《离骚》所代表的高洁、清逸情怀来类比自己在归乡想象中的心境,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“片叶轻”“𫇛微鸣”等表述生动形象,用简洁的语言勾勒出归舟的轻盈和船行的静谧,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过对归舟、白鸥、潮打蓬窗等意象的描绘,营造出一种空灵、清幽的意境。既有归乡的期盼之情,又有如《离骚》般的清逸孤寂之感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《三山次郑德予韵 其二》的作者和朝代是什么?

《三山次郑德予韵 其二》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《三山次郑德予韵 其二》主要写了什么?

此诗表达了诗人渴望乘舟归乡的心情,描绘了想象中与白鸥相伴、船桨轻鸣的归乡情景,借潮打蓬窗之景,抒发了如《离骚》般清逸的情感,流露出一种孤寂与洒脱交织的心境。

《三山次郑德予韵 其二》的创作背景是什么?

朱槔生活在两宋之际,社会动荡不安。具体此诗创作时间不详,但从诗中表达的归乡之情来看,可能是诗人在异乡漂泊时所作。当时的社会环境使得人们的生活充满不确定性,诗人或许因战乱、生计等原因远离家乡,因而渴望归乡,通过诗歌抒发内心的情感。

《三山次郑德予韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象 :整首诗构建在想象的基础上,诗人想象自己归乡时的情景,如“何日归舟片叶轻,白鸥相伴𫇛微鸣”,展现出一幅悠然闲适的画面,借想象来寄托自己的思乡之情。 用典 :“已作离骚一半清”运用了《离骚》的典故,以《离骚》所代表的高洁、清逸情怀来类比自己在归乡想象中的心境,深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“片叶轻”“𫇛微鸣”等...