郑德予同游桃花山次韵 其一

· 朱槔

江村卜筑路斜斜,模写癯仙四壁家。
闻道读书忘肉味,不缘避世宿桃花。
青山自作千年调,白眼空惊一望赊。
欲买鸡豚投近社,烟蓑雨笠寄生涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人与郑德予同游桃花山的情景。诗中表达了对友人读书忘我的生活态度的赞赏,借景抒情,展现出诗人对青山自然的感慨,同时流露出想要归隐田园、寄情山水的人生追求和情感。

逐句注释

  • “江村卜筑路斜斜,模写癯仙四壁家”:
    • 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“癯仙”,清瘦的仙人,这里指友人;“四壁家”,形容家中贫困,只有四壁。
    • 句意:在江村选地建房,道路斜斜弯弯,这地方就像是照着清瘦仙人的简陋居所建造的。
  • “闻道读书忘肉味,不缘避世宿桃花”:
    • 字词:“闻道”,听说;“忘肉味”,出自《论语》中孔子“三月不知肉味”,形容专注于某事;“缘”,因为。
    • 句意:听说友人读书入迷,就像孔子听韶乐一样忘了肉味,并非是为了避世才居住在桃花山。
  • “青山自作千年调,白眼空惊一望赊”:
    • 字词:“千年调”,长久不变的韵律、格调;“白眼”,表示对世俗的不屑;“赊”,远。
    • 句意:青山自然有着它千年不变的韵律格调,我对这一望无垠的景象感到惊叹,只能以不屑的眼神看待尘世。
  • “欲买鸡豚投近社,烟蓑雨笠寄生涯”:
    • 字词:“鸡豚”,鸡和猪,泛指家畜;“近社”,附近的村庄;“烟蓑雨笠”,指蓑衣和斗笠,代指隐居生活。
    • 句意:想要买些鸡和猪到附近村庄居住,身披蓑衣头戴斗笠在风雨中度过一生。

现代译文

在江村选地建房,道路弯弯曲曲,
这地方就像照着清瘦仙人的家建造。
听说友人读书入迷忘了肉的滋味,
并非为了避世才住在这桃花山上。
青山有着它千年不变的独特韵律,
我惊叹于这一望无垠之景而不屑尘世。
我想购买鸡猪到附近村庄去生活,
身披蓑衣头戴斗笠度过我的余生。

创作背景

朱槔生活在两宋之际,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗中内容推测,可能是他与友人郑德予同游桃花山时所作。当时社会的不稳定或许让诗人有了归隐田园的想法,而友人的生活态度也可能触动了他,从而写下此诗表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“闻道读书忘肉味”运用了《论语》中孔子“三月不知肉味”的典故,生动形象地表现出友人读书的专注,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“青山自作千年调,白眼空惊一望赊”通过描写青山的长久不变,借青山之景抒发自己对尘世的感慨和不屑,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“江村卜筑路斜斜”直白地描绘出江村道路的景象,给人一种质朴之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的田园意境。从江村的居住环境,到友人读书的情景,再到青山的自然之景,最后到诗人想要归隐的想法,整个诗歌构建出一个远离尘世喧嚣、宁静祥和的世界,让读者感受到诗人对这种生活的向往。

常见问题

《郑德予同游桃花山次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《郑德予同游桃花山次韵 其一》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《郑德予同游桃花山次韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与郑德予同游桃花山的情景。诗中表达了对友人读书忘我的生活态度的赞赏,借景抒情,展现出诗人对青山自然的感慨,同时流露出想要归隐田园、寄情山水的人生追求和情感。

《郑德予同游桃花山次韵 其一》的创作背景是什么?

朱槔生活在两宋之际,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗中内容推测,可能是他与友人郑德予同游桃花山时所作。当时社会的不稳定或许让诗人有了归隐田园的想法,而友人的生活态度也可能触动了他,从而写下此诗表达自己的心境和追求。

《郑德予同游桃花山次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“闻道读书忘肉味”运用了《论语》中孔子“三月不知肉味”的典故,生动形象地表现出友人读书的专注,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“青山自作千年调,白眼空惊一望赊”通过描写青山的长久不变,借青山之景抒发自己对尘世的感慨和不屑,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“江村卜筑路斜斜...