三山次潘静之升书记韵

· 朱槔

客路那知岁月长,掀眉一笑苾𫇴房。
且倾徐邈圣贤酒,不问陈登上下床。
云影翻空迷海峤,秋声随梦到江乡。
明朝各听船窗雨,犹忆枯棋战四郎。

简要说明

这首诗围绕诗人旅途经历展开,表达了与友人相聚的愉悦,展现出对世俗纷扰的超脱,同时融入了对旅途景致的描绘和对家乡的思念,最后又流露出对与友人相聚时光的怀念。

逐句注释

  • “客路那知岁月长,掀眉一笑苾𫇴房”:
    • 字词:“客路”,旅途;“苾𫇴房”,即僧房。
    • 句意:在旅途中哪里会察觉到岁月漫长,到了僧房便舒展眉头开心一笑。
  • “且倾徐邈圣贤酒,不问陈登上下床”:
    • 字词:“徐邈圣贤酒”,三国时徐邈把清酒称为圣人,浊酒称为贤人;“陈登上下床”,陈登看不起许汜,自己睡大床,让许汜睡下床。
    • 句意:暂且尽情饮这美酒,不去过问像陈登和许汜那样的世俗之事。
  • “云影翻空迷海峤,秋声随梦到江乡”:
    • 字词:“海峤”,海边的山岭;“江乡”,水乡,这里指家乡。
    • 句意:云影在天空翻腾,让人迷失在海边的山岭间,秋声随着梦境飘到了家乡。
  • “明朝各听船窗雨,犹忆枯棋战四郎”:
    • 字词:“明朝”,明天;“枯棋”,指下棋。
    • 句意:明天我们各自在船窗听着雨声的时候,还会回忆起一起下棋的情景。

现代译文

在旅途中浑然不知岁月漫长,
到了僧房便眉开眼笑心欢畅。
暂且尽情地饮这美酒佳酿,
不去管那世俗的纷争扰攘。
云影在天空翻腾迷失海峤,
秋声伴着梦境飘到了故乡。
明天各自在船窗听着雨声,
还会忆起一起下棋的时光。

创作背景

朱槔生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“客路”等表述来看,是诗人在旅途之中所作。他可能是在途中于僧房与友人相聚,饮酒下棋,在这短暂的闲适时光里有感而发写下此诗,同时也流露出对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“徐邈圣贤酒”和“陈登上下床”的典故,使诗歌内涵丰富,表达了诗人超脱世俗、不拘小节的心境,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:“云影翻空迷海峤”是实写眼前所见的景色,“秋声随梦到江乡”则是虚写,通过梦境表达对家乡的思念,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失典雅。如“掀眉一笑”“且倾”等词语,生动地展现出诗人的神情和心境,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带思乡之情的意境。前两联写与友人相聚的愉悦和超脱世俗的心境,后两联描绘旅途景色和对家乡的思念,以及对相聚时光的怀念,情景交融,让读者感受到诗人复杂而细腻的情感。

常见问题

《三山次潘静之升书记韵》的作者和朝代是什么?

《三山次潘静之升书记韵》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《三山次潘静之升书记韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人旅途经历展开,表达了与友人相聚的愉悦,展现出对世俗纷扰的超脱,同时融入了对旅途景致的描绘和对家乡的思念,最后又流露出对与友人相聚时光的怀念。

《三山次潘静之升书记韵》的创作背景是什么?

朱槔生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“客路”等表述来看,是诗人在旅途之中所作。他可能是在途中于僧房与友人相聚,饮酒下棋,在这短暂的闲适时光里有感而发写下此诗,同时也流露出对家乡的思念。

《三山次潘静之升书记韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“徐邈圣贤酒”和“陈登上下床”的典故,使诗歌内涵丰富,表达了诗人超脱世俗、不拘小节的心境,增强了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :“云影翻空迷海峤”是实写眼前所见的景色,“秋声随梦到江乡”则是虚写,通过梦境表达对家乡的思念,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失典雅。如“掀眉一笑”“且倾”等词语,生动...