寄人

· 朱槔

一牛鸣地两禅林,雾雨初晴翠霭深。
熟路缘溪穿窈窕,疏钟唤客出岖嵚。
未求黄卷成功处,且办青山避世心。
怅望不来还独返,秋风聊作暮云吟。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人前往禅林途中及在禅林周边的所见所闻,表达了诗人暂时避开尘世、向往宁静自然的心境,同时在结尾流露出友人未到的怅惘之情。

逐句注释

  • “一牛鸣地两禅林,雾雨初晴翠霭深”:
    • 字词:“一牛鸣地”,指距离很近,大约牛叫一声的距离;“禅林”,指寺院;“翠霭”,绿色的云雾。
    • 句意:距离很近的地方有两座寺院,雾雨刚刚停歇,山林间绿色的云雾显得十分深沉。
  • “熟路缘溪穿窈窕,疏钟唤客出岖嵚”:
    • 字词:“缘溪”,沿着溪流;“窈窕”,形容山水幽深曲折;“疏钟”,稀疏的钟声;“崎岖”,形容山路不平。
    • 句意:顺着熟悉的小路沿着溪流穿过幽深曲折的地方,稀疏的钟声仿佛在召唤着我走出这崎岖的山路。
  • “未求黄卷成功处,且办青山避世心”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古代用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称书籍为黄卷;“办”,具备。
    • 句意:我并不追求读书求取功名成就,姑且具备寄情青山、避开尘世的心境。
  • “怅望不来还独返,秋风聊作暮云吟”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“聊”,姑且。
    • 句意:惆怅地盼望友人却不来,我只好独自返回,秋风中姑且对着暮云吟诗。

现代译文

距离很近的地方有两座寺院,
雾雨初晴,山林翠雾深沉。
顺着熟悉的小路沿溪前行,
穿过那幽深曲折的地方。
稀疏钟声唤我走出崎岖路,
我不求读书成名的成就,
暂且有寄情青山避世之心。
惆怅盼望友人不来独返回,
秋风中对着暮云吟诗抒怀。

创作背景

朱槔生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。诗人可能是在这样的社会背景下,产生了避开尘世纷扰的想法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往禅林途中有感而发,表达自己对宁静自然生活的向往,以及与友人相约而友人未到的怅惘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘雾雨初晴的山林景色、沿着溪流的小路、稀疏的钟声等自然景象,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人渴望避开尘世、寄情山水的心境。如“雾雨初晴翠霭深”“熟路缘溪穿窈窕”等诗句,以景语写情语。
    • 对比衬托:“未求黄卷成功处,且办青山避世心”将追求读书功名与寄情青山形成对比,突出了诗人对宁静自然生活的向往,避开尘世喧嚣的决心。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅。如“一牛鸣地”“疏钟唤客”等表述,简洁生动地描绘出事物的特点和场景氛围,没有过多的雕琢痕迹,却能给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。前几句描绘的禅林周边的自然景色,让人感受到宁静祥和;而结尾“怅望不来还独返,秋风聊作暮云吟”则在这种宁静中增添了一丝怅惘,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《寄人》的作者和朝代是什么?

《寄人》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《寄人》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人前往禅林途中及在禅林周边的所见所闻,表达了诗人暂时避开尘世、向往宁静自然的心境,同时在结尾流露出友人未到的怅惘之情。

《寄人》的创作背景是什么?

朱槔生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。诗人可能是在这样的社会背景下,产生了避开尘世纷扰的想法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往禅林途中有感而发,表达自己对宁静自然生活的向往,以及与友人相约而友人未到的怅惘。

《寄人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雾雨初晴的山林景色、沿着溪流的小路、稀疏的钟声等自然景象,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人渴望避开尘世、寄情山水的心境。如“雾雨初晴翠霭深”“熟路缘溪穿窈窕”等诗句,以景语写情语。 对比衬托 :“未求黄卷成功处,且办青山避世心”将追求读书功名与寄情青山形成对比,突出了诗人对宁静自然生活的向往,避开尘世喧嚣的决心。...