赠休上人

· 员兴宗

碧眼不输岩下电,清诗迸出陇头泷。
何须更下牢关铁,出没无心月在江。

简要说明

这首诗是员兴宗赠给休上人的,诗中高度赞扬了休上人的目光敏锐和诗歌才华,表达了对休上人超凡脱俗、自在无心境界的赞赏。

逐句注释

  • “碧眼不输岩下电”:
    • 字词:“碧眼”,通常用来形容人的眼睛明亮有神,这里指休上人;“岩下电”,指山岩下如闪电般锐利的目光,形容目光敏锐。
    • 句意:休上人的目光丝毫不输山岩下那如闪电般锐利的目光。
  • “清诗迸出陇头泷”:
    • 字词:“清诗”,清新的诗歌;“迸出”,喷涌而出;“陇头泷”,陇头的瀑布,形容诗歌如瀑布般气势磅礴、源源不断。
    • 句意:休上人清新的诗歌如陇头的瀑布般喷涌而出。
  • “何须更下牢关铁”:
    • 字词:“牢关铁”,比喻严格的约束或限制。
    • 句意:哪里还需要再用严格的约束呢。
  • “出没无心月在江”:
    • 字词:“出没”,指月亮在江面上的出没;“无心”,没有刻意为之,顺其自然。
    • 句意:就像江上的月亮,出没自然,没有刻意之心。

现代译文

休上人的目光明亮,丝毫不输山岩下那锐利的闪电。
他清新的诗歌如陇头的瀑布般磅礴而出。
哪里还需要用严格的约束来规范呢。
他就如同江上的月亮,出没自然,没有丝毫刻意。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,这一时期佛教在社会上仍有较大影响。休上人应是一位僧人,员兴宗与他交往,被其敏锐的洞察力和出众的诗歌才华所打动,于是写下此诗相赠。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在员兴宗与休上人交往过程中,为表达对休上人的赞赏而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将休上人的目光比作“岩下电”,形象地写出了其目光的敏锐;把休上人的诗歌比作“陇头泷”,生动地表现出诗歌的气势与活力。最后将休上人的境界比作“月在江”,以月的出没无心,比喻休上人的自在洒脱。
    • 衬托:“何须更下牢关铁”一句,以“牢关铁”的严格约束来衬托休上人的自然随性,突出其超凡的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。通过形象的比喻,使诗歌富有感染力,让读者能够直观地感受到休上人的特点和境界。
  • 意境营造:诗的最后一句“出没无心月在江”营造出一种空灵、自在的意境。江上的月亮出没自然,不受外界干扰,这种意境与休上人的形象相契合,表达了诗人对休上人自在无心境界的赞美和向往。

常见问题

《赠休上人》的作者和朝代是什么?

《赠休上人》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《赠休上人》主要写了什么?

这首诗是员兴宗赠给休上人的,诗中高度赞扬了休上人的目光敏锐和诗歌才华,表达了对休上人超凡脱俗、自在无心境界的赞赏。

《赠休上人》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,这一时期佛教在社会上仍有较大影响。休上人应是一位僧人,员兴宗与他交往,被其敏锐的洞察力和出众的诗歌才华所打动,于是写下此诗相赠。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在员兴宗与休上人交往过程中,为表达对休上人的赞赏而作。

《赠休上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将休上人的目光比作“岩下电”,形象地写出了其目光的敏锐;把休上人的诗歌比作“陇头泷”,生动地表现出诗歌的气势与活力。最后将休上人的境界比作“月在江”,以月的出没无心,比喻休上人的自在洒脱。 衬托 :“何须更下牢关铁”一句,以“牢关铁”的严格约束来衬托休上人的自然随性,突出其超凡的境界。 语言特色 :语言简洁明快,生...