这首诗是送别之作,前两句通过描写送别时的环境和诗人的羁旅之情,渲染出离别的哀愁氛围。后两句则表达了对友人一路顺利的期许,以及盼望友人到任后能施行善政的祝愿。
江头送别 其一
别语离离风作恶,羁情滚滚江何尽。
石头路滑好一驱,入境迟公提正令。
石头路滑好一驱,入境迟公提正令。
简要说明
逐句注释
- “别语离离风作恶”:
- 字词:“离离”,形容话语繁多、断断续续;“作恶”,指风刮得猛烈,带有一种拟人化的表达,增添风的恶劣之感。
- 句意:送别的话语断断续续,此时风却猛烈地刮着,更添离情别绪。
- “羁情滚滚江何尽”:
- 字词:“羁情”,羁旅之情,这里可理解为离别的愁情;“滚滚”,形容江水汹涌流动的样子,也形容愁绪连绵不断。
- 句意:离别的愁情如江水一般汹涌连绵,似乎永远没有尽头。
- “石头路滑好一驱”:
- 字词:“石头”,可能指江边有石头的道路;“好一驱”,希望友人能够顺利前行。
- 句意:江边石头路滑,但希望你能顺利地驱马前行。
- “入境迟公提正令”:
- 字词:“入境”,指友人到达任职的地方;“迟”,期待;“提正令”,施行正确的政令,即希望友人到任后能公正施政。
- 句意:期待你到任之后能施行公正的政令。
现代译文
送别的话语断断续续,狂风却猛烈地刮着,
离别的愁情如江水般汹涌,似乎永无尽头。
江边石头路滑,希望你能顺利地驱马前行,
期待你到任之后能施行公正的政令。
创作背景
员兴宗生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是在友人赴任某地时,员兴宗在江边为其送别所作。当时南宋面临着外部压力和内部的诸多问题,诗人或许希望友人到任后能有所作为,以改善当地的状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句将送别时的离别话语、狂风以及滚滚江水等景与诗人的羁旅愁情相结合,以景衬情,生动地渲染出离别的哀愁氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的不舍与惆怅。
- 象征手法:后两句中“石头路滑”象征着友人赴任途中可能会遇到的艰难险阻,而“提正令”则象征着诗人对友人到任后能公正施政、有所作为的期待,通过具体的意象表达抽象的情感和期望。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“别语离离”“羁情滚滚”等表述,用简单的词语将离别时的情景和愁绪生动地展现出来,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满离情别绪又带有期许的意境。前两句描绘的狂风、江水等景象,给人一种压抑、哀愁的感觉;而后两句则在担忧中透露出对友人的信任和期待,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《江头送别 其一》的作者和朝代是什么?
《江头送别 其一》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《江头送别 其一》主要写了什么?
这首诗是送别之作,前两句通过描写送别时的环境和诗人的羁旅之情,渲染出离别的哀愁氛围。后两句则表达了对友人一路顺利的期许,以及盼望友人到任后能施行善政的祝愿。
《江头送别 其一》的创作背景是什么?
员兴宗生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是在友人赴任某地时,员兴宗在江边为其送别所作。当时南宋面临着外部压力和内部的诸多问题,诗人或许希望友人到任后能有所作为,以改善当地的状况。
《江头送别 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句将送别时的离别话语、狂风以及滚滚江水等景与诗人的羁旅愁情相结合,以景衬情,生动地渲染出离别的哀愁氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的不舍与惆怅。 象征手法 :后两句中“石头路滑”象征着友人赴任途中可能会遇到的艰难险阻,而“提正令”则象征着诗人对友人到任后能公正施政、有所作为的期待,通过具体的意象表达抽象的情感和期望。 语言特...