这首诗以舟的口吻作答,表达了自己此去虽责任看似较轻,但担心会被商贾利用,装载细瓷一事让自己觉得有徇私之嫌,体现了一种坚守原则、不随意迁就的态度。
舟再答
此去责虽轻,恐为商贾资。
细瓷枉压我,使我成徇私。
细瓷枉压我,使我成徇私。
简要说明
逐句注释
- “此去责虽轻,恐为商贾资”:
- 字词:“责”,责任;“商贾”,商人;“资”,利用。
- 句意:这次出行责任虽然看起来比较轻,但我担心会被商人们利用。
- “细瓷枉压我,使我成徇私”:
- 字词:“细瓷”,精细的瓷器;“枉”,白白地;“徇私”,为了私情而做不合法的事。
- 句意:这些精细的瓷器白白地压在我身上,让我感觉自己好像是在徇私。
现代译文
这次离去责任虽说不重,
可害怕会被商人所利用。
那些细瓷白白地压着我,
让我仿佛成了徇私之人。
创作背景
员兴宗生活在南宋时期,社会经济有所发展,商业活动较为频繁。这首诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能当时存在一些商人试图利用各种方式谋取利益,而作者以舟的视角来表达一种不与这种不良现象同流合污的态度。或许在当时的社会环境中,有类似利用舟船运输来达成不正当目的的情况发生,作者借这首诗来表明自己对坚守原则的重视。
艺术赏析
- 表现手法:运用拟人手法,将舟拟人化,以舟的口吻来表达情感和观点,使诗歌更具生动性和趣味性,能让读者更直观地感受到那种坚守原则的立场。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出核心思想。用简洁的语言表达出舟的担忧和内心的想法,使诗歌具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种坚守自我、不被利益诱惑的意境。通过舟面对细瓷的态度,让读者感受到一种在利益面前保持清醒、不轻易妥协的氛围,引发读者对于原则和底线的思考。
常见问题
《舟再答》的作者和朝代是什么?
《舟再答》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《舟再答》主要写了什么?
这首诗以舟的口吻作答,表达了自己此去虽责任看似较轻,但担心会被商贾利用,装载细瓷一事让自己觉得有徇私之嫌,体现了一种坚守原则、不随意迁就的态度。
《舟再答》的创作背景是什么?
员兴宗生活在南宋时期,社会经济有所发展,商业活动较为频繁。这首诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能当时存在一些商人试图利用各种方式谋取利益,而作者以舟的视角来表达一种不与这种不良现象同流合污的态度。或许在当时的社会环境中,有类似利用舟船运输来达成不正当目的的情况发生,作者借这首诗来表明自己对坚守原则的重视。
《舟再答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用拟人手法,将舟拟人化,以舟的口吻来表达情感和观点,使诗歌更具生动性和趣味性,能让读者更直观地感受到那种坚守原则的立场。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出核心思想。用简洁的语言表达出舟的担忧和内心的想法,使诗歌具有较强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种坚守自我、不被利益诱惑的意境。通过舟面对细瓷...