新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟

· 员兴宗

水面数千里,赖公托此身。
如何阻恶滩,与我为参辰。

简要说明

此诗围绕新滩之险展开,诗人原本依靠船在水面前行,却被恶滩阻拦,船与自己被迫分离,表达了诗人面对恶滩阻碍的无奈之感。

逐句注释

  • “水面数千里,赖公托此身”:
    • 字词:“赖”,依靠;“公”,这里指船;“托此身”,将自己的身体托付。
    • 句意:在数千里的水面上航行,全依靠这船来承载我的身体。
  • “如何阻恶滩,与我为参辰”:
    • 字词:“如何”,为什么;“恶滩”,指新滩这种危险的滩涂;“参辰”,参星和辰星,二者此出彼没,永不相见,比喻分离。
    • 句意:为什么会被这险恶的滩涂阻拦,让船和我如同参星与辰星一样分离。

现代译文

在数千里的水面上漂泊,
全靠这船来安身立命。
为何会被这恶滩阻挡,
让船与我从此两分离。

创作背景

员兴宗生活于南宋时期,此诗应是他在水路行程中,途径新滩时所作。新滩地势险要,水流湍急,行船极为困难,诗人因恶滩阻隔,不得不换乘滩下的船,由此有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,前两句写自己在水面上依靠船安稳前行,后两句写恶滩的出现打破了这种安稳,船与自己被迫分离,前后形成鲜明对比,突出了恶滩带来的阻碍。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以平实的话语表达出诗人的无奈之情,如“如何阻恶滩”直接抒发了面对恶滩阻拦的困惑与无奈。
  • 意境营造:营造出一种无奈、失落的意境。诗人原本顺利的行程被恶滩阻断,船与自己分离,这种情景给人一种世事无常、行程受阻的感觉,让读者能深切感受到诗人内心的无奈与失落。

常见问题

《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟》的作者和朝代是什么?

《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟》主要写了什么?

此诗围绕新滩之险展开,诗人原本依靠船在水面前行,却被恶滩阻拦,船与自己被迫分离,表达了诗人面对恶滩阻碍的无奈之感。

《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟》的创作背景是什么?

员兴宗生活于南宋时期,此诗应是他在水路行程中,途径新滩时所作。新滩地势险要,水流湍急,行船极为困难,诗人因恶滩阻隔,不得不换乘滩下的船,由此有感而发创作了此诗。

《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,前两句写自己在水面上依靠船安稳前行,后两句写恶滩的出现打破了这种安稳,船与自己被迫分离,前后形成鲜明对比,突出了恶滩带来的阻碍。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以平实的话语表达出诗人的无奈之情,如“如何阻恶滩”直接抒发了面对恶滩阻拦的困惑与无奈。 意境营造 :营造出一种无奈、失落的意境。诗人原本顺利的行程被恶滩阻断,船与自己分离,这种...