游湖

· 员兴宗

湖光无碍雨溟蒙,且任兰桡去路通。
珍重群仙三日约,忍教春色二分空。
人言羁思鸥前破,天遣清樽我辈同。
笑指城𬮱倦归思,晚晴对起舞雩风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溟蒙雨景中游览湖光的情景,表达了诗人对与友人相约游湖的珍视,展现了他在湖光山色中排解羁旅愁思、与友人共享清欢的愉悦心情,结尾描绘晚晴之景,流露出悠然惬意之感。

逐句注释

  • “湖光无碍雨溟蒙,且任兰桡去路通”:
    • 字词:“溟蒙”,形容雨雾迷茫的样子;“兰桡”,装饰精美的船桨,这里代指船。
    • 句意:湖光在溟蒙的雨中不受阻碍地展现着,姑且让装饰精美的船顺着水路前行。
  • “珍重群仙三日约,忍教春色二分空”:
    • 字词:“群仙”,指一同游湖的友人;“忍教”,怎忍让。
    • 句意:十分珍视与友人三日的约定,怎忍心让这美好的春色白白流逝。
  • “人言羁思鸥前破,天遣清樽我辈同”:
    • 字词:“羁思”,羁旅的愁思;“清樽”,清酒。
    • 句意:人们说在海鸥面前能排解羁旅的愁思,上天也让我们这些人一同举杯共饮清酒。
  • “笑指城𬮱倦归思,晚晴对起舞雩风”:
    • 字词:“城𬮱”,城门;“舞雩风”,出自《论语·先进》,原指在舞雩台上吹的风,这里形容一种悠然自在的氛围。
    • 句意:笑着指向城门,虽有倦意想要回去,但在晚晴中相对感受着悠然的氛围。

现代译文

湖光在溟蒙细雨中毫无阻碍,
且让精美的小船顺水路前行。
珍视与友人三日的美好约定,
怎忍心让这春色有二分空过。
人们说面对海鸥能消解羁愁,
上天让我们一同举杯饮清酒。
笑着指向城门已有倦意思归,
晚晴中相对感受着悠然之风。

创作背景

员兴宗生活于南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在羁旅过程中与友人相约游湖时所作。在游湖过程中,他既享受着湖光山色和与友人相聚的欢乐,又可能因羁旅生涯而有着淡淡的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对湖光、雨景、海鸥等自然景色的描写,又融入了诗人珍视约定、排解羁思、悠然惬意等情感,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。
    • 用典:“舞雩风”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人在游湖过程中所感受到的悠然自在、超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“湖光无碍雨溟蒙”等句,简洁生动地描绘出景色的特点。同时,用词精准,如“珍重”“忍教”等词,很好地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新淡雅又悠然惬意的意境。雨景中的湖光、与友人的相聚、对羁思的排解以及晚晴的氛围,共同构成了一个充满诗意的画面,让读者感受到诗人内心的愉悦与宁静。

常见问题

《游湖》的作者和朝代是什么?

《游湖》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《游湖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溟蒙雨景中游览湖光的情景,表达了诗人对与友人相约游湖的珍视,展现了他在湖光山色中排解羁旅愁思、与友人共享清欢的愉悦心情,结尾描绘晚晴之景,流露出悠然惬意之感。

《游湖》的创作背景是什么?

员兴宗生活于南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在羁旅过程中与友人相约游湖时所作。在游湖过程中,他既享受着湖光山色和与友人相聚的欢乐,又可能因羁旅生涯而有着淡淡的愁绪。

《游湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对湖光、雨景、海鸥等自然景色的描写,又融入了诗人珍视约定、排解羁思、悠然惬意等情感,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。 用典 :“舞雩风”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人在游湖过程中所感受到的悠然自在、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言自然流畅,如“湖光无碍雨溟蒙”等句,简洁生动地描绘出景色的特点。同时,用词...