与利州守 其二

· 员兴宗

剑关云栈蜀西头,公在平川最上流。
五百里中为甸服,一千年里作贤侯。
城乌想尔齐师遁,边马从他魏使愁。
燕寝凝香无所事,姓名料想覆金瓯。

简要说明

这首诗是员兴宗写给利州守的,赞颂了利州守所处位置的重要,高度评价其治理才能与贤德,提及他可能的军事功绩,最后表达对他未来获得更高重用的期待。

逐句注释

  • “剑关云栈蜀西头,公在平川最上流”:
    • 字词:“剑关”,即剑门关,是蜀地重要关隘;“云栈”,高耸入云的栈道;“平川”,平坦的地方,这里指利州所在的区域。
    • 句意:剑门关和高耸入云的栈道在蜀地的西头,您所在的利州处于平坦之地的最上游。
  • “五百里中为甸服,一千年里作贤侯”:
    • 字词:“甸服”,古代王畿外围,以五百里为一区划,由近及远分为甸服、侯服、绥服、要服、荒服,这里指利州所在区域;“贤侯”,对利州守的尊称。
    • 句意:方圆五百里的地域内都属于您治理的范围,您千年难得地成为这一方贤明的长官。
  • “城乌想尔齐师遁,边马从他魏使愁”:
    • 字词:“城乌”,城墙上的乌鸦,这里可能暗示战事;“齐师遁”,春秋时齐国军队逃跑的典故,这里借指敌军逃跑;“边马”,边境的战马;“魏使愁”,可能借魏国使者发愁来暗示敌军的无奈。
    • 句意:想到您的威名,就像当年能让齐国军队遁逃一样,让敌军闻风丧胆;边境的战马,任由敌方使者为此发愁。
  • “燕寝凝香无所事,姓名料想覆金瓯”:
    • 字词:“燕寝”,古代帝王休息安寝的地方,后泛指休息之所;“凝香”,形容环境清幽;“金瓯”,比喻疆土完固,也指国土、国家政权,这里指皇帝的关注与重用。
    • 句意:您在清闲的居所,环境清幽无事可做,想来您的姓名定会被皇帝看重,获得更高的重用。

现代译文

剑门关和高耸的栈道在蜀地西头,
您在那平坦之地的最上游驻守。
方圆五百里都在您治理的范围,
千年难得您是这一方贤明长官。
您威名赫赫让敌军像齐师遁逃,
边境战马令敌方使者愁绪难消。
您在清幽居所清闲自在无事扰,
想来姓名会被皇帝看重受恩诏。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。利州在军事和政治上具有重要地位,是南宋边境防御的重要区域。这首诗可能是员兴宗为了表达对利州守治理才能和军事威望的赞赏而作,也可能是希望通过此诗与利州守建立良好关系,同时反映出当时南宋地方官员在维护边境安全和地方稳定方面的重要作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“齐师遁”等典故,以古喻今,借古代的军事事例来赞扬利州守的军事才能和威望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“燕寝凝香无所事”描绘出利州守生活的清闲,与前文所暗示的军事紧张局势形成对比,突出了利州守的治理有方,使得地方得以安宁。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,如“甸服”“贤侯”等词汇,体现出对利州守的尊重和赞美之情。诗句对仗较为工整,如“五百里中为甸服,一千年里作贤侯”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对利州地理位置、利州守功绩和生活状态的描写,营造出一种庄重、威严且充满期待的意境。诗中既有对利州守军事才能的赞扬,又有对其未来获得更高重用的期许,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《与利州守 其二》的作者和朝代是什么?

《与利州守 其二》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《与利州守 其二》主要写了什么?

这首诗是员兴宗写给利州守的,赞颂了利州守所处位置的重要,高度评价其治理才能与贤德,提及他可能的军事功绩,最后表达对他未来获得更高重用的期待。

《与利州守 其二》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。利州在军事和政治上具有重要地位,是南宋边境防御的重要区域。这首诗可能是员兴宗为了表达对利州守治理才能和军事威望的赞赏而作,也可能是希望通过此诗与利州守建立良好关系,同时反映出当时南宋地方官员在维护边境安全和地方稳定方面的重要作用。

《与利州守 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“齐师遁”等典故,以古喻今,借古代的军事事例来赞扬利州守的军事才能和威望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“燕寝凝香无所事”描绘出利州守生活的清闲,与前文所暗示的军事紧张局势形成对比,突出了利州守的治理有方,使得地方得以安宁。 语言特色 :语言庄重典雅,用词考究,如“甸服”“贤侯”等词汇,体现出对利州守的尊重和赞美之情。...