与利州守 其一

· 员兴宗

一襟和气敌春阳,教本宽仁镇益昌。
未问禁中留召毕,且欣剑外得龚黄。
奔驰蜀道三千远,控制秦关百二强。
况是太平今有象,边城处处乐耕桑。

简要说明

这首诗是员兴宗写给利州守的,高度赞扬了利州守以和气与宽仁治理利州,将其比作汉代的良吏龚遂和黄霸。诗中还描述了利州地理位置的重要性,最后点明在太平景象下,边城百姓安居乐业、乐于耕桑的情景,表达了对利州守政绩的肯定与赞美。

逐句注释

  • “一襟和气敌春阳,教本宽仁镇益昌”:
    • 字词:“一襟”,满怀;“敌”,匹敌、比得上;“春阳”,春天的阳光;“教本”,治理的根本;“宽仁”,宽厚仁慈;“镇”,镇守、治理;“益昌”,利州的古称。
    • 句意:您满怀的和气比得上春天的阳光,以宽厚仁慈作为治理的根本来镇守利州。
  • “未问禁中留召毕,且欣剑外得龚黄”:
    • 字词:“禁中”,帝王所居的宫苑;“留召”,留在宫中被召见;“剑外”,指四川剑阁以南的地区;“龚黄”,指汉代循吏龚遂和黄霸,后泛指良吏。
    • 句意:先不管您是否会留在宫中被皇帝召见,让人欣慰的是剑外之地得到了像龚遂和黄霸一样的好官。
  • “奔驰蜀道三千远,控制秦关百二强”:
    • 字词:“奔驰”,形容道路的艰险难行;“蜀道”,泛指四川境内的道路;“秦关”,指函谷关,这里代指秦地;“百二”,以二敌百,形容地势险要。
    • 句意:利州有绵延三千远的艰险蜀道,又能很好地控制地势险要的秦地。
  • “况是太平今有象,边城处处乐耕桑”:
    • 字词:“象”,迹象、景象;“乐耕桑”,乐于从事耕种和养蚕等农事活动。
    • 句意:况且如今已经有太平的景象,边城各地的百姓都乐于从事耕桑之事。

现代译文

您满怀的和气堪比春天的暖阳,
以宽厚仁慈治理着利州地方。
且不管您是否会留在宫中受召,
欣慰剑外迎来了良吏的榜样。
利州有三千蜀道艰险又漫长,
还能掌控地势险要的秦地边防。
何况如今已是太平的好景象,
边城处处百姓都爱耕桑农忙。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,南宋政权在南方偏安一隅。利州作为边境地区,地理位置十分重要。这首诗是员兴宗写给利州守的,具体创作时间难以精确考证,但应是在利州守任职期间,当时边境局势相对稳定,社会呈现出一定的太平景象,员兴宗通过此诗来赞扬利州守的治理功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“龚黄”这一典故,将利州守比作汉代的良吏龚遂和黄霸,生动形象地赞扬了利州守的贤能和出色的治理能力,使诗歌更具文化内涵。
    • 夸张:“奔驰蜀道三千远”运用夸张的手法,突出了利州地理位置的偏远和道路的艰险,强调了利州在军事防御上的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了对利州守的赞美之情。用词质朴,但却富有表现力,如“一襟和气敌春阳”,将“和气”与“春阳”相比,使读者能直观地感受到利州守的温和与亲切。
  • 意境营造:诗的前几句通过对利州守的品德和利州地理位置的描写,营造出一种庄重、严肃的氛围,展现出利州守肩负的重要责任。后两句描绘了太平景象下边城百姓安居乐业的画面,营造出一种祥和、安宁的意境,进一步烘托出利州守治理有方带来的良好效果。

常见问题

《与利州守 其一》的作者和朝代是什么?

《与利州守 其一》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《与利州守 其一》主要写了什么?

这首诗是员兴宗写给利州守的,高度赞扬了利州守以和气与宽仁治理利州,将其比作汉代的良吏龚遂和黄霸。诗中还描述了利州地理位置的重要性,最后点明在太平景象下,边城百姓安居乐业、乐于耕桑的情景,表达了对利州守政绩的肯定与赞美。

《与利州守 其一》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,南宋政权在南方偏安一隅。利州作为边境地区,地理位置十分重要。这首诗是员兴宗写给利州守的,具体创作时间难以精确考证,但应是在利州守任职期间,当时边境局势相对稳定,社会呈现出一定的太平景象,员兴宗通过此诗来赞扬利州守的治理功绩。

《与利州守 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“龚黄”这一典故,将利州守比作汉代的良吏龚遂和黄霸,生动形象地赞扬了利州守的贤能和出色的治理能力,使诗歌更具文化内涵。 夸张 :“奔驰蜀道三千远”运用夸张的手法,突出了利州地理位置的偏远和道路的艰险,强调了利州在军事防御上的重要性。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了对利州守的赞美之情。用词质朴,但却富有表现力,如“一襟和...