寿虞丞相 其一○

· 员兴宗

冠裳初集大明宫,祗倚堂堂庙柱雄。
门外问年惊潞国,阵前克敌记莱公。
肯穿豹尾趋南极,群向螭头拜下风。
转物工夫浑不动,折冲端在笑谈中。

简要说明

这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作,高度赞扬了虞丞相的卓越才能和崇高地位。诗中运用典故,将虞丞相比作潞国公文彦博和莱国公寇准,展现其在朝廷中的重要作用和军事上的克敌之功,同时描绘了众人对他的敬重,最后强调他治理国家举重若轻的能力。

逐句注释

  • “冠裳初集大明宫,祗倚堂堂庙柱雄”:
    • 字词:“冠裳”,指代官员;“大明宫”,唐代宫殿名,这里借指朝廷;“祗”,只;“庙柱”,比喻朝廷的重要支柱。
    • 句意:官员们初次聚集在朝廷中,只依靠着这位堂堂正正的朝廷重要支柱。
  • “门外问年惊潞国,阵前克敌记莱公”:
    • 字词:“潞国”,指北宋潞国公文彦博,他德高望重,受到众人敬重;“莱公”,指北宋莱国公寇准,他在军事上有卓越功绩,如澶渊之盟时力主抗敌。
    • 句意:像文彦博那样在门外被人询问年龄而令人惊叹其德望,又像寇准一样在阵前克敌制胜被人铭记。
  • “肯穿豹尾趋南极,群向螭头拜下风”:
    • 字词:“豹尾”,皇帝出行时仪仗队的尾饰,这里指代宫廷;“南极”,指寿星,象征长寿;“螭头”,宫殿台阶上刻有螭头的地方,是朝臣站立之处。
    • 句意:(虞丞相)愿意穿过宫廷去追求长寿,群臣都在朝堂上对他表示敬重。
  • “转物工夫浑不动,折冲端在笑谈中”:
    • 字词:“转物”,指治理国家、改变局势;“折冲”,指抵御敌人、克敌制胜。
    • 句意:他治理国家的功夫不露声色,抵御敌人、克敌制胜只在谈笑之间。

现代译文

官员们齐聚在朝廷之上,
全仰仗这位堂堂的朝廷栋梁。
他如同潞国公文彦博般德高望重,
又似莱国公寇准在阵前杀敌名扬。
他愿意步入宫廷祈求长寿安康,
群臣在朝堂纷纷对他恭敬拜望。
他治理国家从容淡定不慌不忙,
克敌制胜只需在谈笑间就可成。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,虞丞相一般认为是虞允文。虞允文在南宋朝廷中具有重要地位,曾指挥采石矶之战,大败金兵,力挽狂澜。员兴宗创作此诗为虞允文祝寿,一方面是表达对虞允文的敬重和祝贺,另一方面也是对他功绩的肯定和赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“潞国”“莱公”,将虞丞相与历史上的名臣相类比,生动形象地突出了虞丞相的德望和军事才能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:通过描绘群臣“拜下风”,衬托出虞丞相的崇高地位和众人对他的敬重。
  • 语言特色:语言庄重典雅,对仗工整,如“门外问年惊潞国,阵前克敌记莱公”“转物工夫浑不动,折冲端在笑谈中”,体现了较高的语言艺术水平,准确地传达出对虞丞相的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大的意境,展现了虞丞相在朝廷中的重要地位和卓越功绩,表达了诗人对他的崇敬和祝福之意。

常见问题

《寿虞丞相 其一○》的作者和朝代是什么?

《寿虞丞相 其一○》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《寿虞丞相 其一○》主要写了什么?

这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作,高度赞扬了虞丞相的卓越才能和崇高地位。诗中运用典故,将虞丞相比作潞国公文彦博和莱国公寇准,展现其在朝廷中的重要作用和军事上的克敌之功,同时描绘了众人对他的敬重,最后强调他治理国家举重若轻的能力。

《寿虞丞相 其一○》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,虞丞相一般认为是虞允文。虞允文在南宋朝廷中具有重要地位,曾指挥采石矶之战,大败金兵,力挽狂澜。员兴宗创作此诗为虞允文祝寿,一方面是表达对虞允文的敬重和祝贺,另一方面也是对他功绩的肯定和赞扬。

《寿虞丞相 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“潞国”“莱公”,将虞丞相与历史上的名臣相类比,生动形象地突出了虞丞相的德望和军事才能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :通过描绘群臣“拜下风”,衬托出虞丞相的崇高地位和众人对他的敬重。 语言特色 :语言庄重典雅,对仗工整,如“门外问年惊潞国,阵前克敌记莱公”“转物工夫浑不动,折冲端在笑谈中”,体现了较高的...