寿虞丞相 其六

· 员兴宗

三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。
将相勋名千古事,试将全传细推寻。

简要说明

这首诗是员兴宗为虞丞相所作的祝寿诗,主题围绕虞丞相在国家危难之际的担当与奉献。诗中先描绘了边疆战火的紧张局势,对比众人追求功名利禄,突出虞丞相为国家不惜捐躯的高尚品格,最后强调将相的千古勋名值得后人细细探寻,表达了对虞丞相的赞扬与崇敬之情。

逐句注释

  • “三边骑火照桃林”:
    • 字词:“三边”,泛指边疆地区;“骑火”,指骑兵的火把;“桃林”,古地区名,在今河南灵宝以西、陕西潼关以东地区,这里指代边疆战事发生地。
    • 句意:边疆地区骑兵的火把照亮了桃林,说明边疆战事紧急。
  • “髀骨浑惊岁月深”:
    • 字词:“髀骨”,大腿骨;“浑”,简直;“岁月深”,指时间长久。此句化用刘备“髀肉复生”的典故,刘备感叹久不骑马作战,大腿上的肉又长起来了,时光白白过去而功业未建。
    • 句意:不禁惊讶时光流逝如此之久,却还未能在边疆建功立业(暗含对长期和平却面临战争威胁的感慨)。
  • “衮绣东征非有意”:
    • 字词:“衮绣”,古代帝王及上公的礼服,这里借指虞丞相;“东征”,可能指虞丞相带兵出征东方前线。
    • 句意:虞丞相并非出于个人意愿去东征作战。
  • “衣冠南渡不甘心”:
    • 字词:“衣冠南渡”,指西晋末,中原士大夫避乱南渡江南,这里借指宋朝朝廷南迁。
    • 句意:对于朝廷南迁的局面,虞丞相内心是不甘心的。
  • “人皆稳步金悬印”:
    • 字词:“金悬印”,指高官厚禄,古代官员的印常以金为材质或装饰。
    • 句意:很多人都稳稳当当地追求高官厚禄。
  • “公为捐躯雪满簪”:
    • 字词:“公”,指虞丞相;“雪满簪”,形容头发花白,说明虞丞相年事已高。
    • 句意:而虞丞相却不顾自己年事已高,愿意为国家捐躯。
  • “将相勋名千古事”:
    • 字词:“将相勋名”,指将相所建立的功勋和名声。
    • 句意:将相建立的功勋和名声是流传千古的大事。
  • “试将全传细推寻”:
    • 字词:“全传”,指将相完整的传记;“推寻”,探寻、研究。
    • 句意:试着将虞丞相完整的传记细细研读探寻。

现代译文

边疆骑兵的火把照亮了桃林,
惊讶岁月匆匆流逝战事紧急。
虞丞相并非有意去东征作战,
他对朝廷南迁的局面不甘心。
很多人都稳稳地追求高官厚禄,
而虞丞相却不顾年迈愿捐躯。
将相建立的功勋是千古大事,
让我们细研他的全传来探寻。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。虞丞相一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名臣,在采石矶之战中大败金军,力挽狂澜。这首诗可能创作于虞允文在朝为官,为国家抵御外敌、建立功勋之后,员兴宗通过此诗表达对虞允文的赞赏与敬佩,同时也是为其祝寿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“人皆稳步金悬印”与“公为捐躯雪满簪”进行对比,突出了虞丞相不顾个人名利、一心为国的高尚品质,使虞丞相的形象更加鲜明。
    • 用典:“髀骨浑惊岁月深”化用刘备“髀肉复生”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了对时光流逝、功业未建的感慨,同时也暗示了当时国家面临的危机。
    • 借事抒情:通过描述虞丞相“衮绣东征”以及与众人不同的选择,抒发了对虞丞相的崇敬和赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚强烈。如“公为捐躯雪满簪”直接表达了虞丞相不顾年迈、为国献身的精神,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗歌开篇描绘“三边骑火照桃林”的边疆战事紧张场景,营造出一种危机四伏的氛围,为后文突出虞丞相的担当和奉献做铺垫。整首诗将历史典故、现实局势与诗人的情感相结合,营造出一种悲壮而又崇敬的意境,展现出虞丞相的千古勋名。

常见问题

《寿虞丞相 其六》的作者和朝代是什么?

《寿虞丞相 其六》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《寿虞丞相 其六》主要写了什么?

这首诗是员兴宗为虞丞相所作的祝寿诗,主题围绕虞丞相在国家危难之际的担当与奉献。诗中先描绘了边疆战火的紧张局势,对比众人追求功名利禄,突出虞丞相为国家不惜捐躯的高尚品格,最后强调将相的千古勋名值得后人细细探寻,表达了对虞丞相的赞扬与崇敬之情。

《寿虞丞相 其六》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。虞丞相一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名臣,在采石矶之战中大败金军,力挽狂澜。这首诗可能创作于虞允文在朝为官,为国家抵御外敌、建立功勋之后,员兴宗通过此诗表达对虞允文的赞赏与敬佩,同时也是为其祝寿。

《寿虞丞相 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“人皆稳步金悬印”与“公为捐躯雪满簪”进行对比,突出了虞丞相不顾个人名利、一心为国的高尚品质,使虞丞相的形象更加鲜明。 用典 :“髀骨浑惊岁月深”化用刘备“髀肉复生”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了对时光流逝、功业未建的感慨,同时也暗示了当时国家面临的危机。 借事抒情 :通过描述虞丞相“衮绣东征”以及与众人不同的选择...