寿虞丞相 其五

· 员兴宗

中使传声出禁闱,晓庭乌鹊绕檐飞。
天香暗度金虬暖,诏墨遥迎彩凤归。
四海每年歌咏满,两宫传贺古今稀。
殷勤更有南星极,长伴文昌拱太微。

简要说明

这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作。诗中描绘了宫中传出为丞相加恩的消息这一盛事场景,展现出四海欢歌、两宫传贺的热闹局面,最后以星象比喻丞相受宠且地位稳固,表达了对虞丞相的赞美与祝福。

逐句注释

  • “中使传声出禁闱,晓庭乌鹊绕檐飞”:
    • 字词:“中使”,宫中派出的使者;“禁闱”,宫廷;“乌鹊”,乌鸦和喜鹊。
    • 句意:宫中使者传出消息走出宫廷,清晨庭院里乌鹊绕着屋檐飞翔。
  • “天香暗度金虬暖,诏墨遥迎彩凤归”:
    • 字词:“天香”,宫廷中特有的香气;“金虬”,铜制的龙形香炉;“诏墨”,皇帝的诏书;“彩凤”,这里象征带着诏书归来的使者。
    • 句意:宫廷的香气暗暗透过温暖的铜制香炉,诏书远远地迎来如彩凤般的使者归来。
  • “四海每年歌咏满,两宫传贺古今稀”:
    • 字词:“四海”,指全国;“两宫”,指皇帝和太后。
    • 句意:全国每年都充满了对丞相的歌颂之声,皇帝和太后相互传贺这一盛事,这是古今少有的。
  • “殷勤更有南星极,长伴文昌拱太微”:
    • 字词:“南星极”,指南方的星象;“文昌”,星官名,古人认为它主文运、贵显;“太微”,星官名,是天帝的南宫。
    • 句意:更加令人欣喜的是南方的星象也格外殷勤,长久地陪伴着文昌星环绕拱卫着太微星,象征丞相地位稳固且受上天庇佑。

现代译文

宫中使者传出消息走出宫廷,
清晨庭院乌鹊绕着屋檐飞翔。
宫廷香气暗暗透过温暖香炉,
诏书迎来如彩凤般使者归乡。
全国每年都充满歌颂之声,
皇帝太后传贺这古今盛事。
南方星象格外殷勤来相伴,
长伴文昌星拱卫着太微星。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,虞丞相指虞允文,他是南宋著名的政治家、军事家。虞允文在采石矶之战中大败金兵,力挽狂澜,保卫了南宋政权,之后官至丞相。这首诗具体创作时间不详,但应该是在虞允文担任丞相期间,员兴宗为了表达对他的赞美与祝福而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了大量星象的描写,如“南星极”“文昌”“太微”等,以星象象征虞丞相的地位和受宠程度,寓意其地位稳固且受上天庇佑,形象地表达了对丞相的赞美和祝福。
    • 渲染烘托:通过描写“中使传声”“四海歌咏”“两宫传贺”等场景,渲染出一种热闹、盛大的氛围,烘托出虞丞相的崇高地位和当时的荣耀。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“天香暗度”“诏墨遥迎”等词句,富有文采,展现出宫廷的高贵与庄重,同时也符合祝寿诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、喜庆的意境,从宫廷传出消息的场景,到全国的歌颂和两宫的传贺,再到星象的寓意,都展现出虞丞相备受尊崇的局面,表达了对他的美好祝愿。

常见问题

《寿虞丞相 其五》的作者和朝代是什么?

《寿虞丞相 其五》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《寿虞丞相 其五》主要写了什么?

这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作。诗中描绘了宫中传出为丞相加恩的消息这一盛事场景,展现出四海欢歌、两宫传贺的热闹局面,最后以星象比喻丞相受宠且地位稳固,表达了对虞丞相的赞美与祝福。

《寿虞丞相 其五》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,虞丞相指虞允文,他是南宋著名的政治家、军事家。虞允文在采石矶之战中大败金兵,力挽狂澜,保卫了南宋政权,之后官至丞相。这首诗具体创作时间不详,但应该是在虞允文担任丞相期间,员兴宗为了表达对他的赞美与祝福而创作此诗。

《寿虞丞相 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了大量星象的描写,如“南星极”“文昌”“太微”等,以星象象征虞丞相的地位和受宠程度,寓意其地位稳固且受上天庇佑,形象地表达了对丞相的赞美和祝福。 渲染烘托 :通过描写“中使传声”“四海歌咏”“两宫传贺”等场景,渲染出一种热闹、盛大的氛围,烘托出虞丞相的崇高地位和当时的荣耀。 语言特色 :语言华丽典雅,如“天香暗度”“诏墨遥迎...