这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作。诗中赞颂了虞丞相获天子赐予命圭、相印的显赫功勋,提及时间更替,表达对虞丞相如掌控乾坤般能力的赞誉,还回顾其二十四年的为官典范,展现出对他长寿和高风亮节的祝愿。
寿虞丞相 其四
命圭相印锡元勋,天子龙飞第八春。
昨夜老人推甲子,明朝宝牒换庚寅。
壶中日月胚胎久,掌上乾坤把握新。
二十四年黄合样,坐看霜雪到松筠。
昨夜老人推甲子,明朝宝牒换庚寅。
壶中日月胚胎久,掌上乾坤把握新。
二十四年黄合样,坐看霜雪到松筠。
简要说明
逐句注释
- “命圭相印锡元勋,天子龙飞第八春”:
- 字词:“命圭”,帝王赐给大臣的玉圭;“锡”,通“赐”;“元勋”,首功、大功之人;“龙飞”,指帝王即位。
- 句意:天子赐予玉圭和相印给立下大功的虞丞相,这是天子即位后的第八个年头。
- “昨夜老人推甲子,明朝宝牒换庚寅”:
- 字词:“老人”,此处可能指掌管时间的星神之类;“甲子”,古代纪年法;“宝牒”,记载帝王受命等事的文书;“庚寅”,也是纪年。
- 句意:昨夜掌管时间的神推算纪年,明日新的纪年就要到来。
- “壶中日月胚胎久,掌上乾坤把握新”:
- 字词:“壶中日月”,传说东汉费长房见一老翁挂着一个壶,夜晚就跳入壶中,壶里别有天地,后常用来比喻道家悠闲自在的生活,这里指虞丞相谋划已久;“掌上乾坤”,形容掌控大局的能力。
- 句意:虞丞相的谋划如同壶中日月般酝酿已久,掌控大局的能力常新。
- “二十四年黄合样,坐看霜雪到松筠”:
- 字词:“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后泛指宰相官署,这里指虞丞相为官;“松筠”,松树和竹子,常用来比喻坚贞的节操。
- 句意:虞丞相二十四年在宰相之位树立典范,看那霜雪也奈何不了他如松竹般的坚贞。
现代译文
天子赐下命圭和相印给立下大功的您,
这是天子登基后的第八个年头。
昨夜掌管时间的神推算纪年,
明日新的纪年就要开始。
您的谋划如同壶中日月般酝酿已久,
掌控大局的能力常新。
二十四年您在宰相之位树立典范,
看那霜雪也无法改变您如松竹般的坚贞。
创作背景
员兴宗生活在南宋时期,虞丞相一般指虞允文。虞允文是南宋著名政治家、军事家,在宋金战争等事件中发挥重要作用。此诗创作于天子即位第八年,具体时间较难精准确定。员兴宗作此诗为虞允文祝寿,应是在虞允文位高权重、功绩显著之时,表达对他的赞誉和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“壶中日月”“黄阁”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,委婉而生动地表达出对虞丞相的赞美之情。
- 象征:以“松筠”象征虞丞相的坚贞节操,形象地传达出对他品德的高度评价。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“命圭相印”“宝牒”等词汇,展现出虞丞相的尊贵地位和重要身份,体现出祝寿诗应有的隆重感。
- 意境营造:通过对虞丞相功勋、能力和品德的描写,营造出一种庄重、大气且充满敬意的意境。诗中既有对虞丞相过去功绩的回顾,又有对他未来如松竹般高洁的期许,使整首诗在祝寿的同时,蕴含着对其人格和事业的高度肯定。
常见问题
《寿虞丞相 其四》的作者和朝代是什么?
《寿虞丞相 其四》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《寿虞丞相 其四》主要写了什么?
这首诗是员兴宗为虞丞相祝寿之作。诗中赞颂了虞丞相获天子赐予命圭、相印的显赫功勋,提及时间更替,表达对虞丞相如掌控乾坤般能力的赞誉,还回顾其二十四年的为官典范,展现出对他长寿和高风亮节的祝愿。
《寿虞丞相 其四》的创作背景是什么?
员兴宗生活在南宋时期,虞丞相一般指虞允文。虞允文是南宋著名政治家、军事家,在宋金战争等事件中发挥重要作用。此诗创作于天子即位第八年,具体时间较难精准确定。员兴宗作此诗为虞允文祝寿,应是在虞允文位高权重、功绩显著之时,表达对他的赞誉和祝福。
《寿虞丞相 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“壶中日月”“黄阁”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,委婉而生动地表达出对虞丞相的赞美之情。 象征 :以“松筠”象征虞丞相的坚贞节操,形象地传达出对他品德的高度评价。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“命圭相印”“宝牒”等词汇,展现出虞丞相的尊贵地位和重要身份,体现出祝寿诗应有的隆重感。 意境营造 :通过对...