挽待制许先生 其三

· 员兴宗

卫幕昔年开,西英续续来。
诸公叅牧政,愧我忝书台。
往事风流尽,于今志念灰。
侯芭万感集,空抱报恩腮。

简要说明

这首诗是员兴宗为挽待制许先生而作的第三首诗,主要回忆了过去与许先生相关的经历,感慨往昔风流之事不再,表达了诗人如今志念消沉、万感交集,空有报恩之心却无法实现的哀伤与遗憾。

逐句注释

  • “卫幕昔年开,西英续续来”:
    • 字词:“卫幕”,可能指许先生的幕府;“西英”,西边的贤才。
    • 句意:当年许先生的幕府开启,西边的贤才们陆续前来。
  • “诸公叅牧政,愧我忝书台”:
    • 字词:“参牧政”,参与地方治理;“忝”,有愧于;“书台”,可能指掌管文书的职位。
    • 句意:各位贤才参与地方治理,我惭愧自己只是忝居书台之位。
  • “往事风流尽,于今志念灰”:
    • 字词:“风流”,指过去美好的、潇洒的事情;“志念”,志向和念头。
    • 句意:过去那些美好的事情都已消逝,到如今我的志向和念头也已如死灰一般。
  • “侯芭万感集,空抱报恩腮”:
    • 字词:“侯芭”,西汉扬雄的弟子,此处诗人以侯芭自比;“报恩腮”,有报恩之心的面容。
    • 句意:我如同侯芭一般万感交集,空有一张想要报恩的面容,却无法实现。

现代译文

当年许先生的幕府开启,
西边的贤才们陆续前来。
各位贤才参与地方治理,
我惭愧地忝居书台之位。
过去美好的事情都已消逝,
到如今我的志向也已成灰。
我如侯芭般万感交集,
空有报恩之心却难实现。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,待制许先生具体身份不详。这首诗应是许先生去世后,员兴宗为悼念他而作。从诗中可以推测,诗人曾与许先生在幕府中有过共事经历,许先生幕府开启时,众多贤才汇聚,诗人也参与其中。许先生的离世让诗人感慨往昔不再,心中充满哀伤与遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联回忆过去幕府开启、贤才汇聚,大家参与政务的热闹场景,而后两联则描述如今往事不再、志念成灰的凄凉,通过今昔对比,更突出了诗人的哀伤与失落。
    • 用典:诗人以“侯芭”自比,侯芭是扬雄的弟子,对扬雄极为敬重且有报恩之心。诗人借此典故,表达自己对许先生的感恩与想要报恩却无法实现的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过简洁的语言,如“风流尽”“志念灰”等,将诗人内心的悲痛与无奈表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的哀伤氛围。从回忆过去的热闹场景,到如今的消沉落寞,让读者感受到时光流逝、人事变迁的无常,以及诗人对许先生的深切怀念和无法报恩的愧疚之情。

常见问题

《挽待制许先生 其三》的作者和朝代是什么?

《挽待制许先生 其三》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《挽待制许先生 其三》主要写了什么?

这首诗是员兴宗为挽待制许先生而作的第三首诗,主要回忆了过去与许先生相关的经历,感慨往昔风流之事不再,表达了诗人如今志念消沉、万感交集,空有报恩之心却无法实现的哀伤与遗憾。

《挽待制许先生 其三》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,待制许先生具体身份不详。这首诗应是许先生去世后,员兴宗为悼念他而作。从诗中可以推测,诗人曾与许先生在幕府中有过共事经历,许先生幕府开启时,众多贤才汇聚,诗人也参与其中。许先生的离世让诗人感慨往昔不再,心中充满哀伤与遗憾。

《挽待制许先生 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联回忆过去幕府开启、贤才汇聚,大家参与政务的热闹场景,而后两联则描述如今往事不再、志念成灰的凄凉,通过今昔对比,更突出了诗人的哀伤与失落。 用典 :诗人以“侯芭”自比,侯芭是扬雄的弟子,对扬雄极为敬重且有报恩之心。诗人借此典故,表达自己对许先生的感恩与想要报恩却无法实现的遗憾。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻...