挽待制许先生 其一

· 员兴宗

尚忆西方守,输忠北斗边。
疲氓千里裕,破灶万家烟。
桃李不言处,虎狼今满廛。
传闻澈泉泪,半在蜀南偏。

简要说明

这首诗是对许待制的挽诗,高度赞扬了许先生任职西方(可能为某地)时对朝廷的忠诚以及为官期间使百姓富足的政绩,同时感慨如今当地民生状况不如从前,最后通过传闻人们的悲泣之泪表达对许先生的深切怀念。

逐句注释

  • “尚忆西方守,输忠北斗边”:
    • 字词:“西方守”,指许先生曾在西方某地任职为官;“输忠”,献出忠诚;“北斗”,这里代指朝廷。
    • 句意:还清晰记得许先生在西方某地任职时,向朝廷献出自己的一片忠诚。
  • “疲氓千里裕,破灶万家烟”:
    • 字词:“疲氓”,疲惫困苦的百姓;“裕”,富足;“破灶”,破旧的炉灶。
    • 句意:许先生任职期间,让千里之内疲惫困苦的百姓都变得富足起来,原本破旧的炉灶又升起了万家炊烟。
  • “桃李不言处,虎狼今满廛”:
    • 字词:“桃李不言”,出自“桃李不言,下自成蹊”,比喻为人品德高尚,诚实、正直,用不着自我宣言,就自然受到人们的尊重和敬仰,这里指许先生高尚的品德和功绩;“虎狼”,比喻危害百姓的人;“廛”,古代城市平民的房地,这里泛指民间。
    • 句意:在许先生曾经恩泽过的地方,如今危害百姓的人却充斥民间。
  • “传闻澈泉泪,半在蜀南偏”:
    • 字词:“澈泉泪”,如泉水般流淌的泪水;“蜀南偏”,蜀地的南部偏远地区。
    • 句意:传闻那些悲痛哭泣如泉水般的泪水,有一半来自蜀地南部偏远地区的百姓。

现代译文

还记得您在西方任职时,
向朝廷献上一片赤胆忠心。
让千里内困苦百姓都富足,
破旧炉灶又升起万家炊烟。
您品德功绩不用自我宣扬,
如今那地方却坏人满民间。
传闻人们悲泣如泉的泪水,
有一半来自蜀地南部边缘。

创作背景

员兴宗生活于南宋时期。许待制具体身份待考,但从诗中可知他曾在西方某地为官,为官期间政绩卓著,使得当地百姓生活得到改善。许先生去世后,员兴宗创作此诗来悼念他,表达对许先生品德和政绩的赞扬以及对其离世的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将许先生任职时“疲氓千里裕,破灶万家烟”的繁荣景象与“虎狼今满廛”的现状进行对比,突出了许先生为官时的卓越政绩以及如今当地民生状况的恶化,也表达了对许先生的怀念和对当下不良现象的批判。
    • 用典:“桃李不言”这一典故的运用,简洁而生动地赞扬了许先生品德高尚、无需自夸却能赢得百姓敬重的品质。
  • 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述来展现许先生的功绩和百姓的情感。没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人对许先生的敬仰与怀念之情。
  • 意境营造:通过描述许先生的政绩、当地前后状况的变化以及传闻中百姓的泪水,营造出一种深沉、哀伤的意境,使读者能深刻感受到诗人对许先生离世的悲痛以及对百姓遭遇的同情。

常见问题

《挽待制许先生 其一》的作者和朝代是什么?

《挽待制许先生 其一》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《挽待制许先生 其一》主要写了什么?

这首诗是对许待制的挽诗,高度赞扬了许先生任职西方(可能为某地)时对朝廷的忠诚以及为官期间使百姓富足的政绩,同时感慨如今当地民生状况不如从前,最后通过传闻人们的悲泣之泪表达对许先生的深切怀念。

《挽待制许先生 其一》的创作背景是什么?

员兴宗生活于南宋时期。许待制具体身份待考,但从诗中可知他曾在西方某地为官,为官期间政绩卓著,使得当地百姓生活得到改善。许先生去世后,员兴宗创作此诗来悼念他,表达对许先生品德和政绩的赞扬以及对其离世的惋惜。

《挽待制许先生 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将许先生任职时“疲氓千里裕,破灶万家烟”的繁荣景象与“虎狼今满廛”的现状进行对比,突出了许先生为官时的卓越政绩以及如今当地民生状况的恶化,也表达了对许先生的怀念和对当下不良现象的批判。 用典 :“桃李不言”这一典故的运用,简洁而生动地赞扬了许先生品德高尚、无需自夸却能赢得百姓敬重的品质。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述来展现...