这首诗是对夔路帅韩徽猷的挽诗。诗中高度赞扬了韩徽猷的才能与功绩,如迁都之策的远见卓识、施政的公正清明和议论的掷地有声。同时也表达了对他离世的惋惜与悲痛,最后以夔子国为其立庙来彰显他的功绩和人们对他的纪念。
挽夔路帅韩徽猷 其三
若试迁都策,山东自不灰。
政刑仍玉雪,议论亦风雷。
瑞竹双光断,灵襟一梦摧。
而今夔子国,庙貌日悠哉。
政刑仍玉雪,议论亦风雷。
瑞竹双光断,灵襟一梦摧。
而今夔子国,庙貌日悠哉。
简要说明
逐句注释
- “若试迁都策,山东自不灰”:
- 字词:“迁都策”,可能指韩徽猷提出的迁都相关策略;“山东”,在古代指崤山以东地区;“不灰”,可理解为不会陷入颓败、混乱的局面。
- 句意:如果采用韩徽猷提出的迁都策略,崤山以东地区自然不会陷入困境。
- “政刑仍玉雪,议论亦风雷”:
- 字词:“政刑”,指政治和刑罚;“玉雪”,比喻高洁、纯净,形容施政公正清明;“风雷”,形容议论有力量、有影响力。
- 句意:韩徽猷施政公正清明如同玉雪般纯净,他的议论也像风雷一样掷地有声、震撼人心。
- “瑞竹双光断,灵襟一梦摧”:
- 字词:“瑞竹”,象征吉祥的竹子,这里可能寓意韩徽猷是祥瑞之人;“双光断”,双光可能指韩徽猷的才能和功绩等美好的方面,双光断表示这些随着他的离世而消失;“灵襟”,指他的胸怀、精神;“一梦摧”,表示他的理想和抱负随着他的离世而破灭。
- 句意:象征祥瑞的竹子失去了光彩,他的美好品质和远大抱负也随着他的离世而破灭。
- “而今夔子国,庙貌日悠哉”:
- 字词:“夔子国”,指夔州地区;“庙貌”,指祭祀的庙宇和神像;“悠哉”,长久的样子。
- 句意:如今在夔州地区,为他修建的庙宇会一直存在,人们会长久地纪念他。
现代译文
如果采用您提出的迁都策略,
崤山以东地区自然不会陷入颓势。
您施政公正清明如同玉雪般纯净,
您的议论也像风雷一样有影响力。
象征祥瑞的光芒随着您的离去而消散,
您的胸怀和抱负也在这一梦中破灭。
如今在夔州这片土地上,
祭祀您的庙宇将会长久存在。
创作背景
员兴宗生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。韩徽猷作为夔路帅,在地方上有一定的影响力和作为。员兴宗写下这首挽诗,可能是在韩徽猷去世后,为了表达对他的敬意、赞扬他的功绩以及惋惜他的离世。同时,也可能反映出当时南宋朝廷对于人才的需求以及政治局势的不稳定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将韩徽猷提出的“迁都策”所带来的理想效果与现实中可能出现的“山东灰”的局面进行对比,突出了他的远见卓识。用“玉雪”和“风雷”分别形容他的政刑和议论,通过形象的比喻衬托出他施政的公正和议论的有力。
- 象征手法:“瑞竹双光断”运用象征手法,以瑞竹象征韩徽猷,双光断象征他的离世,含蓄地表达了对他的惋惜和悲痛之情。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“玉雪”“风雷”等词,生动形象地描绘出韩徽猷的形象和功绩,富有感染力。同时,诗句对仗较为工整,如“政刑仍玉雪,议论亦风雷”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前两句展现出韩徽猷的才能和策略的重要性,中间两句赞扬他的施政和议论,后两句则表达了对他离世的悲痛和对他的纪念,通过这种层层递进的方式,营造出一种深沉的情感氛围,让读者感受到诗人对韩徽猷的敬意和惋惜之情。
常见问题
《挽夔路帅韩徽猷 其三》的作者和朝代是什么?
《挽夔路帅韩徽猷 其三》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《挽夔路帅韩徽猷 其三》主要写了什么?
这首诗是对夔路帅韩徽猷的挽诗。诗中高度赞扬了韩徽猷的才能与功绩,如迁都之策的远见卓识、施政的公正清明和议论的掷地有声。同时也表达了对他离世的惋惜与悲痛,最后以夔子国为其立庙来彰显他的功绩和人们对他的纪念。
《挽夔路帅韩徽猷 其三》的创作背景是什么?
员兴宗生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。韩徽猷作为夔路帅,在地方上有一定的影响力和作为。员兴宗写下这首挽诗,可能是在韩徽猷去世后,为了表达对他的敬意、赞扬他的功绩以及惋惜他的离世。同时,也可能反映出当时南宋朝廷对于人才的需求以及政治局势的不稳定。
《挽夔路帅韩徽猷 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将韩徽猷提出的“迁都策”所带来的理想效果与现实中可能出现的“山东灰”的局面进行对比,突出了他的远见卓识。用“玉雪”和“风雷”分别形容他的政刑和议论,通过形象的比喻衬托出他施政的公正和议论的有力。 象征手法 :“瑞竹双光断”运用象征手法,以瑞竹象征韩徽猷,双光断象征他的离世,含蓄地表达了对他的惋惜和悲痛之情。 语言特色 :语言简洁...