挽夔路帅韩徽猷 其一

· 员兴宗

先声一鹗天,万点蜀山悬。
天子留英阁,君王问进贤。
玉书遗二册,金马独三年。
胄子文书活,花间愧管弦。

简要说明

这首诗是员兴宗为挽夔路帅韩徽猷而作,诗中赞颂了韩徽猷的杰出才华与声望,描述了他受到天子重视、留任英阁等经历,还提及他留下的文书以及他的文雅之风,表达了对韩徽猷的深切缅怀与敬意。

逐句注释

  • “先声一鹗天,万点蜀山悬”:
    • 字词:“一鹗”,出自《汉书·邹阳传》“鸷鸟累百,不如一鹗”,比喻出类拔萃的人;“万点蜀山悬”描绘蜀山众多山峰如繁星般高悬的景象。
    • 句意:韩徽猷声名远扬,如天上杰出的一鹗,那众多的蜀山仿佛高悬在他的声望之下。
  • “天子留英阁,君王问进贤”:
    • 字词:“英阁”,推测为朝廷中重要的机构或场所;“进贤”,推荐贤才。
    • 句意:天子将韩徽猷留在英阁任职,还向他询问推荐贤才之事。
  • “玉书遗二册,金马独三年”:
    • 字词:“玉书”,珍贵的文书,这里指韩徽猷留下的著作;“金马”,汉代有金马门,是学士待诏的地方,后泛指朝廷官署。
    • 句意:韩徽猷留下了两册珍贵的文书,他在朝廷官署独自任职了三年。
  • “胄子文书活,花间愧管弦”:
    • 字词:“胄子”,指贵族子弟,这里可能指韩徽猷出身不凡;“文书活”,表示他的文书有生命力、有价值;“愧管弦”,意思是面对他的文雅,花间的管弦之乐都显得逊色。
    • 句意:韩徽猷出身不凡且文书富有价值,相比之下,花间的管弦之乐都让人觉得惭愧。

现代译文

韩公声名如天上的一鹗般响亮,
万千蜀山仿佛都因他的声望高悬。
天子将他留在英阁任职,
还向他询问推荐贤才的事情。
他留下了两册珍贵的文书,
在朝廷官署独自任职了三年。
他出身不凡且文书富有生命力,
花间的管弦之乐在他的文雅面前都自愧不如。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期。夔路帅韩徽猷去世,员兴宗作此诗来悼念他。南宋时期官场人才辈出,官员的政绩和才华备受关注。韩徽猷作为夔路帅,在当地应有一定的影响力和作为,员兴宗通过此诗追忆他的生平事迹与才华,以表达对逝者的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“一鹗”“金马”等典故,使诗歌富有文化内涵,以简洁的语言表达出韩徽猷的杰出才能和在朝廷的任职经历,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:“花间愧管弦”将韩徽猷的文雅与花间的管弦之乐进行对比,突出了他的才华和气质,使读者更能感受到他的独特魅力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“先声”“玉书”等词汇的使用,展现出韩徽猷的高贵形象和重要地位,体现了挽诗应有的肃穆之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、缅怀的意境。通过对韩徽猷生前事迹的描述,展现出他的才华与功绩,表达了诗人对他的敬重与惋惜之情,使读者能感受到一种深沉的哀悼氛围。

常见问题

《挽夔路帅韩徽猷 其一》的作者和朝代是什么?

《挽夔路帅韩徽猷 其一》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《挽夔路帅韩徽猷 其一》主要写了什么?

这首诗是员兴宗为挽夔路帅韩徽猷而作,诗中赞颂了韩徽猷的杰出才华与声望,描述了他受到天子重视、留任英阁等经历,还提及他留下的文书以及他的文雅之风,表达了对韩徽猷的深切缅怀与敬意。

《挽夔路帅韩徽猷 其一》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期。夔路帅韩徽猷去世,员兴宗作此诗来悼念他。南宋时期官场人才辈出,官员的政绩和才华备受关注。韩徽猷作为夔路帅,在当地应有一定的影响力和作为,员兴宗通过此诗追忆他的生平事迹与才华,以表达对逝者的哀悼。

《挽夔路帅韩徽猷 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“一鹗”“金马”等典故,使诗歌富有文化内涵,以简洁的语言表达出韩徽猷的杰出才能和在朝廷的任职经历,增强了诗歌的表现力。 对比 :“花间愧管弦”将韩徽猷的文雅与花间的管弦之乐进行对比,突出了他的才华和气质,使读者更能感受到他的独特魅力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“先声”“玉书”等词汇的使用,展现出韩徽猷的高贵形象和...