瑞芝

· 员兴宗

君不见翳嘶路转重行行,玉几有洞含余清。
跨鳌栖魂正尔所,合沓万古遗忠名。
洞口云腾紫羃羃,洞外草茁未英英。
从来精爽自难没,地不爱宝天敷荣。
嘉祥一书世则瑞,而况君家二者并。
请原昨日杯酒事,公子沃客金杯倾。
有童有童跪再拜,云得异本由天成。
主人于于众客笑,春入四座欢纵横。
夜如何其不忍去,翦烛细看枝琼琼。
有同魏县玉三干,大似汉宫金九茎。
岩间义气埋不得,宛转再露乾坤情。
公子世猷亦有相,他山之石何由生。
愿言勿隠东郭几,稳出卧护南阳城。
天边瑞盖两旌节,我相公子非癯卿。

简要说明

这首诗围绕“瑞芝”展开,先描述了瑞芝所在的环境,强调其祥瑞之意。接着讲述获得瑞芝这一祥瑞之事时众人欢乐的场景,通过与历史上的祥瑞之物作比,突出瑞芝的珍贵。最后表达对公子的期许,希望他能有所作为,展现出不凡的功绩。

逐句注释

  • “君不见翳嘶路转重行行,玉几有洞含余清”:
    • 字词:“翳嘶”,形容道路曲折难行,具体所指需结合语境推测;“玉几”,可能指形状如几案的玉石般的山石;“余清”,清幽之气。
    • 句意:你没看见那曲折难行的道路上一路辗转前行,那如几案般的山石有个山洞蕴含着清幽之气。
  • “跨鳌栖魂正尔所,合沓万古遗忠名”:
    • 字词:“跨鳌”,传说中仙人跨鳌而行,这里可能指超凡脱俗的灵魂栖息之所;“合沓”,重叠、聚集;“忠名”,忠义的名声。
    • 句意:超凡的灵魂正栖息在这个地方,历经万古仍留存着忠义的名声。
  • “洞口云腾紫羃羃,洞外草茁未英英”:
    • 字词:“羃羃”,形容云雾浓厚的样子;“英英”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:洞口云雾升腾,呈现出浓厚的紫色,洞外的草刚刚长出还不够茂盛。
  • “从来精爽自难没,地不爱宝天敷荣”:
    • 字词:“精爽”,指精神、魂魄;“地不爱宝”,指大地不吝啬其宝藏;“敷荣”,开花、繁荣。
    • 句意:自古以来,忠义的精神就难以磨灭,大地不吝啬宝藏,上天让万物繁荣。
  • “嘉祥一书世则瑞,而况君家二者并”:
    • 字词:“嘉祥”,吉祥的征兆;“二者并”,指祥瑞之事和家族的荣誉等两者兼备。
    • 句意:吉祥的征兆一旦记载下来就是世间的祥瑞,更何况你家这两者都具备。
  • “请原昨日杯酒事,公子沃客金杯倾”:
    • 字词:“原”,原谅;“沃客”,以酒款待客人。
    • 句意:请原谅昨日饮酒之事,公子用金杯为客人斟酒。
  • “有童有童跪再拜,云得异本由天成”:
    • 字词:“异本”,指奇异的瑞芝;“天成”,自然生成。
    • 句意:有个童子跪着拜了又拜,说得到这奇异的瑞芝是自然生成的。
  • “主人于于众客笑,春入四座欢纵横”:
    • 字词:“于于”,悠然自得的样子。
    • 句意:主人悠然自得,众客人欢笑,春意融入四座,欢乐纵横。
  • “夜如何其不忍去,翦烛细看枝琼琼”:
    • 字词:“夜如何其”,出自《诗经》,询问夜晚的时间;“琼琼”,形容瑞芝的枝干美好。
    • 句意:夜晚到什么时候了都不忍离去,剪烛仔细观看那美好如玉的瑞芝枝干。
  • “有同魏县玉三干,大似汉宫金九茎”:
    • 字词:“魏县玉三干”,可能是指魏县曾出现过的祥瑞玉石;“汉宫金九茎”,传说汉武帝曾建造金茎承露盘,这里用此典故形容瑞芝的珍贵。
    • 句意:这瑞芝如同魏县的三干美玉,又很像汉宫的金九茎。
  • “岩间义气埋不得,宛转再露乾坤情”:
    • 字词:“义气”,这里可能指瑞芝所象征的忠义之气;“宛转”,曲折。
    • 句意:岩石间的忠义之气埋不住,曲折地再次展现出天地的情意。
  • “公子世猷亦有相,他山之石何由生”:
    • 字词:“世猷”,世代的谋略、功绩;“他山之石”,原指别的山上的石头可以用来磨玉,这里可能指阻碍公子成就事业的因素。
    • 句意:公子世代有谋略且有将相之相,那些阻碍又怎么会产生呢。
  • “愿言勿隠东郭几,稳出卧护南阳城”:
    • 字词:“东郭几”,可能是指隐居之地;“卧护”,指官员在任上虽有病仍能守护一方。
    • 句意:希望你不要隐居在东郭之地,稳稳地出来守护一方,像守护南阳城那样。
  • “天边瑞盖两旌节,我相公子非癯卿”:
    • 字词:“瑞盖”,象征祥瑞的车盖;“旌节”,古代使者所持的信物;“癯卿”,清瘦的卿相,这里可能指平庸的官员。
    • 句意:天边有象征祥瑞的车盖和旌节,我看公子不是平庸的官员。

现代译文

你没看见那曲折的道路上一路辗转前行,
如玉几般的山石洞蕴含着清幽的气息。
超凡的灵魂栖息在这地方,
历经万古仍留存着忠义的名声。
洞口云雾升腾,一片紫色浓厚,
洞外的草刚长出来还不够茂盛。
自古以来忠义精神难以磨灭,
大地不吝啬宝藏,上天让万物繁荣。
吉祥征兆记载下来便是世间祥瑞,
何况你家两者兼备更显荣耀。
请原谅昨日饮酒之事,
公子用金杯为客人殷勤斟酒。
有个童子跪着拜了又拜,
说得到这奇异瑞芝是自然生成。
主人悠然自得,众客人欢笑,
春意融入四座,欢乐肆意纵横。
夜晚到什么时候都不忍离去,
剪烛仔细观看那如玉的瑞芝枝干。
它如同魏县的三干美玉,
又像汉宫的金九茎般珍贵。
岩石间的忠义之气埋不住,
曲折地展现出天地的情意。
公子世代有谋略且有将相之相,
那些阻碍又怎会轻易产生。
希望你不要隐居在东郭之地,
稳稳地出来守护一方如南阳城。
天边有象征祥瑞的车盖和旌节,
我看公子绝非平庸的官员。

创作背景

员兴宗生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力和内部矛盾。这首诗可能创作于员兴宗参加某次宴会之时,期间有人获得了瑞芝这一祥瑞之物,众人围绕瑞芝展开活动,在这样的场景下,员兴宗写下此诗。诗中既体现了当时人们对祥瑞的重视,也表达了他对公子的期许,希望公子能在动荡的社会中有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“魏县玉三干”“汉宫金九茎”,通过与历史上著名的祥瑞之物作比,突出瑞芝的珍贵和祥瑞之意,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 情景交融:前半部分描写瑞芝所在的环境,营造出一种神秘、清幽且祥瑞的氛围,后半部分讲述获得瑞芝时众人欢乐的场景,将喜悦之情融入其中。最后表达对公子的期许,情感与所描述的事物紧密结合。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“翳嘶”“羃羃”“于于”等词的运用,增添了诗歌的文采。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对瑞芝环境、获得瑞芝场景的描写,营造出一种祥瑞、欢乐且充满希望的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对人物活动和情感的表达,使读者能感受到当时热闹、祥和的氛围,以及诗人对公子的美好祝愿。

常见问题

《瑞芝》的作者和朝代是什么?

《瑞芝》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《瑞芝》主要写了什么?

这首诗围绕“瑞芝”展开,先描述了瑞芝所在的环境,强调其祥瑞之意。接着讲述获得瑞芝这一祥瑞之事时众人欢乐的场景,通过与历史上的祥瑞之物作比,突出瑞芝的珍贵。最后表达对公子的期许,希望他能有所作为,展现出不凡的功绩。

《瑞芝》的创作背景是什么?

员兴宗生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力和内部矛盾。这首诗可能创作于员兴宗参加某次宴会之时,期间有人获得了瑞芝这一祥瑞之物,众人围绕瑞芝展开活动,在这样的场景下,员兴宗写下此诗。诗中既体现了当时人们对祥瑞的重视,也表达了他对公子的期许,希望公子能在动荡的社会中有所作为。

《瑞芝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“魏县玉三干”“汉宫金九茎”,通过与历史上著名的祥瑞之物作比,突出瑞芝的珍贵和祥瑞之意,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 情景交融 :前半部分描写瑞芝所在的环境,营造出一种神秘、清幽且祥瑞的氛围,后半部分讲述获得瑞芝时众人欢乐的场景,将喜悦之情融入其中。最后表达对公子的期许,情感与所描述的事物紧密结合。 语言特色 :语...