这首诗围绕蛤蜊展开,表达了诗人对东南美食蛤蜊的喜爱之情。诗人先提及友人从西南之思续写前篇,接着表明自己对东南美食蛤蜊的兴致,详细描述了蛤蜊的形态,最后强调即便自己远离荤膻,见到蛤蜊仍会垂涎,体现出对蛤蜊的高度赞赏。
咏蛤蜊
君起西南思,为予叠前篇。
我兴乐东南,珍烹口同然。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉。
马刀形则古,瓦屋虫能天。
入手意便韵,况余谢荤膻。
何必逢曲车,为君口流涎。
我兴乐东南,珍烹口同然。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉。
马刀形则古,瓦屋虫能天。
入手意便韵,况余谢荤膻。
何必逢曲车,为君口流涎。
简要说明
逐句注释
- “君起西南思,为予叠前篇”:
- 字词:“起”,引发;“叠”,这里有续写、接着写之意。
- 句意:你从西南的思绪中引发灵感,为我续写了之前关于这一主题的诗篇。
- “我兴乐东南,珍烹口同然”:
- 字词:“兴”,兴致;“珍烹”,珍贵的烹饪食材,这里指蛤蜊;“口同然”,大家口味相同,都认可。
- 句意:我对东南的美食兴致盎然,尤其是这珍贵的蛤蜊烹饪后,大家的口味是一致认可的。
- “佳哉有蛤氏,商略依舜泉”:
- 字词:“佳哉”,美好啊;“商略”,品评、商讨,这里可理解为考量;“舜泉”,一种泉水名。
- 句意:美好的蛤蜊啊,在考量它的时候想到它与舜泉有关(可能是生长于有舜泉的环境)。
- “马刀形则古,瓦屋虫能天”:
- 字词:“马刀”,一种形似马刀的贝类,这里形容蛤蜊的形状;“瓦屋”,也是形容蛤蜊外形像瓦屋;“虫能天”,“虫”指蛤蜊这类生物,“能天”可理解为有着天然的美妙。
- 句意:蛤蜊形状如同马刀一般古朴,又像瓦屋一样,这种生物有着天然的美妙。
- “入手意便韵,况余谢荤膻”:
- 字词:“入手”,拿到手里;“意便韵”,立刻觉得有韵味;“谢”,远离、摒弃。
- 句意:拿到蛤蜊手上就觉得很有韵味,何况我平时是远离荤膻食物的。
- “何必逢曲车,为君口流涎”:
- 字词:“曲车”,载酒的车,代指酒;“君”,指蛤蜊。
- 句意:何必遇到载酒的车才流口水呢,为了你(蛤蜊)我就已经口水直流了。
现代译文
你从西南的思绪里,为我续写先前的诗篇。
我满心欢喜于东南的美食,这珍贵的蛤蜊大家都称赞。
美好的蛤蜊啊,它与舜泉有着关联。
它的形状如马刀般古朴,似瓦屋般天然。
拿到手中便觉韵味无限,何况我本已远离荤膻。
又何必遇到载酒车才流馋涎,为了你我早已口水涟涟。
创作背景
员兴宗是南宋时期的诗人。南宋时期江南地区经济繁荣,饮食文化发达,海鲜等食材的烹饪和食用更为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可能是在员兴宗品尝到美味的蛤蜊后,有感而发所作,或许友人也参与其中,有相关诗作交流,从而引发他创作此诗来表达对蛤蜊的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中提到“况余谢荤膻”,以自己平时远离荤膻食物为衬托,突出即便如此自己见到蛤蜊仍会“口流涎”,更加强化了对蛤蜊的喜爱之情。
- 形象比喻:用“马刀形则古,瓦屋虫能天”将蛤蜊的形状比作马刀和瓦屋,形象地描绘出蛤蜊的外形特点,使读者更易想象其模样。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。诗人以简洁的语言直接表达自己对蛤蜊的感受和喜爱,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰感受到他对美食的热情。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的美食氛围。诗人从友人的诗作引发,到自己对蛤蜊的细致描写和喜爱之情的抒发,让读者仿佛能看到诗人品尝蛤蜊时满足的神情,感受到当时美食带来的快乐。
常见问题
《咏蛤蜊》的作者和朝代是什么?
《咏蛤蜊》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《咏蛤蜊》主要写了什么?
这首诗围绕蛤蜊展开,表达了诗人对东南美食蛤蜊的喜爱之情。诗人先提及友人从西南之思续写前篇,接着表明自己对东南美食蛤蜊的兴致,详细描述了蛤蜊的形态,最后强调即便自己远离荤膻,见到蛤蜊仍会垂涎,体现出对蛤蜊的高度赞赏。
《咏蛤蜊》的创作背景是什么?
员兴宗是南宋时期的诗人。南宋时期江南地区经济繁荣,饮食文化发达,海鲜等食材的烹饪和食用更为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可能是在员兴宗品尝到美味的蛤蜊后,有感而发所作,或许友人也参与其中,有相关诗作交流,从而引发他创作此诗来表达对蛤蜊的喜爱。
《咏蛤蜊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中提到“况余谢荤膻”,以自己平时远离荤膻食物为衬托,突出即便如此自己见到蛤蜊仍会“口流涎”,更加强化了对蛤蜊的喜爱之情。 形象比喻 :用“马刀形则古,瓦屋虫能天”将蛤蜊的形状比作马刀和瓦屋,形象地描绘出蛤蜊的外形特点,使读者更易想象其模样。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。诗人以简洁的语言直接表达自己对蛤蜊的感受和喜爱,没有过...