这首诗是员兴宗为悼念二叔所作的挽诗。诗中高度赞扬了二叔的学识、品德与精神境界,回顾了二叔的人生经历,以及自己童年时二叔对自己的关爱与教诲,最后表达了对二叔的深切怀念与祭奠之情。
挽二叔通直
堂堂兰茁芽,愿言契新赏。
萧条度风霜,汴西鞍马上。
暂行几羊肠,世路蛛自网。
绿衣一秋荷,而能脱尘鞅。
圣言得微奥,理明词亦畅。
有文不带酸,余味甚熊掌。
其中殆天全,识解自超旷。
事佛当晚年,精神著内朗。
禅谈水月澄,逸韵天风爽。
我昔尚童子,门戟过双敞。
而公见之喜,单辞幸相广。
励我多苦心,寒庖对珍享。
山花草然然,胡为岁月往。
瑞兰期远插,庶以慰黄壤。
简要说明
逐句注释
- “知公经术富,少小足奇尚”:
- 字词:“经术”,经学,指儒家经典学说;“奇尚”,奇异高尚的志趣。
- 句意:知道您经学知识丰富,从小就有奇异高尚的志趣。
- “堂堂兰茁芽,愿言契新赏”:
- 字词:“兰茁芽”,比喻优秀的人才刚开始成长;“契新赏”,契合新的赏识。
- 句意:您如堂堂的兰芽般优秀,希望能得到新的赏识。
- “萧条度风霜,汴西鞍马上”:
- 字词:“萧条”,形容处境冷落、寂寞;“汴西”,汴河以西。
- 句意:您在冷落寂寞中历经风霜,奔波在汴西的鞍马之上。
- “暂行几羊肠,世路蛛自网”:
- 字词:“羊肠”,比喻狭窄曲折的小路,这里指艰难的人生道路;“蛛自网”,像蜘蛛自己结网一样,比喻世路的复杂和艰难。
- 句意:您暂时行走在这艰难曲折的人生道路上,世路就像蜘蛛自己结的网一样复杂难行。
- “绿衣一秋荷,而能脱尘鞅”:
- 字词:“绿衣”,借指官职;“秋荷”,秋天的荷花,有衰落之意;“尘鞅”,尘世的束缚。
- 句意:您虽身着象征官职的绿衣,如秋天的荷花般面临困境,却能摆脱尘世的束缚。
- “圣言得微奥,理明词亦畅”:
- 字词:“圣言”,指儒家经典的言论;“微奥”,精深奥妙。
- 句意:您能领悟儒家经典言论的精深奥妙,道理明白,言辞也流畅。
- “有文不带酸,余味甚熊掌”:
- 字词:“酸”,指文人的迂腐之气;“熊掌”,比喻珍贵美味的东西。
- 句意:您写的文章没有文人的迂腐之气,余味就像熊掌一样珍贵美味。
- “其中殆天全,识解自超旷”:
- 字词:“殆”,大概;“天全”,自然完备,指天赋的本性;“识解”,见识和理解。
- 句意:您大概是天赋本性自然完备,见识和理解自然超脱旷达。
- “事佛当晚年,精神著内朗”:
- 字词:“事佛”,信奉佛教;“内朗”,内心明朗。
- 句意:您晚年信奉佛教,精神上内心明朗。
- “禅谈水月澄,逸韵天风爽”:
- 字词:“禅谈”,谈论禅理;“水月澄”,像水和月亮一样清澈;“逸韵”,高雅的情趣。
- 句意:您谈论禅理时如清水明月般澄澈,高雅的情趣如天风般清爽。
- “我昔尚童子,门戟过双敞”:
- 字词:“门戟”,门前的戟,是显贵之家的标志;“双敞”,两边敞开,形容门庭宽敞。
- 句意:我过去还是个小孩子的时候,到您宽敞的家门拜访。
- “而公见之喜,单辞幸相广”:
- 字词:“单辞”,简短的言辞;“相广”,对我进行开导、启发。
- 句意:您见到我很高兴,用简短的言辞对我进行开导。
- “励我多苦心,寒庖对珍享”:
- 字词:“寒庖”,简陋的厨房;“珍享”,珍贵的食物。
- 句意:您苦心激励我,在简陋的厨房中也会用珍贵的食物招待我。
- “山花草然然,胡为岁月往”:
- 字词:“草然然”,草生长的样子;“胡为”,为什么。
- 句意:山上的花草依旧生长,为什么岁月就这样流逝了。
- “瑞兰期远插,庶以慰黄壤”:
- 字词:“瑞兰”,吉祥的兰花;“黄壤”,指地下,这里指二叔的坟墓。
- 句意:期望能在远处插上吉祥的兰花,希望以此来安慰地下的您。
现代译文
我知道您经学知识丰富,
从小就有奇异高尚的志趣。
您如兰芽般优秀不凡,
期望能获得新的赏识。
您在冷落中历经风霜,
奔波在汴西的鞍马之上。
人生之路曲折艰难,
世途就像蛛网般复杂。
您虽身处官场困境,
却能摆脱尘世的束缚。
您领悟圣言的奥妙,
道理明晰言辞流畅。
文章无迂腐之气,
余味如熊掌般珍贵。
您天赋本性完备,
见识超脱又旷达。
晚年您信奉佛教,
精神内心都明朗。
谈禅如清水明月,
逸韵似清爽天风。
我昔日还是孩童,
到您宽敞家门拜访。
您见我满心欢喜,
用言辞对我来开导。
苦心激励着我成长,
简陋厨房有美食享。
山上花草依旧生长,
为何岁月匆匆流走。
期望远插吉祥兰花,
以此安慰地下的您。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗的内容可知,这首诗是员兴宗在其二叔去世后所作。通过回忆二叔的生平事迹、学识品德以及对自己的关爱教诲,抒发了对二叔的怀念与哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“堂堂兰茁芽”将二叔比作刚成长的兰芽,形象地写出二叔的优秀;“世路蛛自网”把世路比作蜘蛛结的网,生动地表现出世路的复杂艰难。
- 对比:“绿衣一秋荷,而能脱尘鞅”将二叔身处官场的困境与他能摆脱尘世束缚进行对比,突出二叔的超脱。
- 语言特色:语言质朴而真挚,用平实的语言叙述二叔的一生,表达自己的情感,如“励我多苦心,寒庖对珍享”,简洁的话语中饱含着二叔对自己的关爱。
- 情感表达:全诗情感深沉,既有对二叔学识、品德的赞扬,也有对二叔人生经历的感慨,更有对二叔的深切怀念。从童年的回忆到最后的祭奠,情感层层递进,真挚动人。在叙事中融入情感,使读者能深刻感受到诗人对二叔的哀思之情。
常见问题
《挽二叔通直》的作者和朝代是什么?
《挽二叔通直》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《挽二叔通直》主要写了什么?
这首诗是员兴宗为悼念二叔所作的挽诗。诗中高度赞扬了二叔的学识、品德与精神境界,回顾了二叔的人生经历,以及自己童年时二叔对自己的关爱与教诲,最后表达了对二叔的深切怀念与祭奠之情。
《挽二叔通直》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗的内容可知,这首诗是员兴宗在其二叔去世后所作。通过回忆二叔的生平事迹、学识品德以及对自己的关爱教诲,抒发了对二叔的怀念与哀悼之情。
《挽二叔通直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“堂堂兰茁芽”将二叔比作刚成长的兰芽,形象地写出二叔的优秀;“世路蛛自网”把世路比作蜘蛛结的网,生动地表现出世路的复杂艰难。 对比 :“绿衣一秋荷,而能脱尘鞅”将二叔身处官场的困境与他能摆脱尘世束缚进行对比,突出二叔的超脱。 语言特色 :语言质朴而真挚,用平实的语言叙述二叔的一生,表达自己的情感,如“励我多苦心,寒...