这首诗是王易简游览宝林寺所作,通过提及宝林寺的遗迹和旧诗,描绘雪后寺中的景象,讲述自己在寺中的活动,最后表达在寺中倚栏观景时,难敌朔风的感受,整体流露出对宝林寺的游历之情和对历史文化遗迹的感慨。
游宝林寺
玄度存遗迹,玄英有旧诗。
城中独高处,雪后最佳时。
拂壁书行纪,逢僧问故祠。
阑干频徙倚,不奈朔风吹。
城中独高处,雪后最佳时。
拂壁书行纪,逢僧问故祠。
阑干频徙倚,不奈朔风吹。
简要说明
逐句注释
- “玄度存遗迹,玄英有旧诗”:
- 字词:“玄度”,可能是一位与宝林寺有渊源的古人;“玄英”,同样可能是曾在宝林寺留下诗作的古人。
- 句意:宝林寺留存着玄度的遗迹,还有玄英留下的旧诗。
- “城中独高处,雪后最佳时”:
- 字词:“独”,独特、唯一;“最佳时”,最合适、最美妙的时候。
- 句意:宝林寺是城中独特的高处,雪后是游览它的最佳时候。
- “拂壁书行纪,逢僧问故祠”:
- 字词:“拂壁”,擦拭墙壁;“书行纪”,写下自己的游览记录;“故祠”,旧的祠堂。
- 句意:擦拭墙壁写下此次游览的记录,遇到僧人便询问旧祠堂的情况。
- “阑干频徙倚,不奈朔风吹”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“频徙倚”,多次倚靠;“不奈”,受不了;“朔风”,北风。
- 句意:多次倚靠在栏杆上,却受不了北风的吹拂。
现代译文
宝林寺留存着玄度的遗迹,
还有玄英曾经写下的旧诗。
它是城中独一无二的高处,
雪后更是游览它的最佳时。
我擦拭墙壁写下游览记录,
遇到僧人便询问旧祠之事。
多次倚靠栏杆欣赏着景色,
无奈却抵不住北风吹拂。
创作背景
王易简生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。关于此诗具体创作时间不详,但可以推测他在游览宝林寺时,借对宝林寺历史遗迹的探寻,或许也融入了对时代变迁的感慨。雪后的宝林寺可能更增添了一种清冷、寂寥的氛围,契合他当时复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗开篇提及“玄度存遗迹,玄英有旧诗”,通过引用与宝林寺相关的古人典故,增添了宝林寺的历史文化底蕴,引发读者对于宝林寺过往的遐想。
- 情景交融:前两联描绘宝林寺的遗迹、高处雪景等景象,营造出一种古朴、静谧的氛围;后两联叙述自己在寺中的活动和感受,将自己的情感融入到所描绘的景和所做的事中,如“阑干频徙倚,不奈朔风吹”,借倚靠栏杆却难敌朔风,含蓄地表达出内心的复杂情绪。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“独”“最佳”等词突出了宝林寺的独特和雪后景色的美妙;“拂”“逢”“问”“徙倚”等动词生动地展现了诗人在寺中的活动,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。雪后的宝林寺本就清冷,诗人在寺中探寻遗迹、询问故祠,又在栏杆处被朔风吹拂,这些元素共同构成了一个充满历史厚重感和个人孤寂情绪的意境空间。
常见问题
《游宝林寺》的作者和朝代是什么?
《游宝林寺》的作者是王易简,页面按唐作品展示。
《游宝林寺》主要写了什么?
这首诗是王易简游览宝林寺所作,通过提及宝林寺的遗迹和旧诗,描绘雪后寺中的景象,讲述自己在寺中的活动,最后表达在寺中倚栏观景时,难敌朔风的感受,整体流露出对宝林寺的游历之情和对历史文化遗迹的感慨。
《游宝林寺》的创作背景是什么?
王易简生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。关于此诗具体创作时间不详,但可以推测他在游览宝林寺时,借对宝林寺历史遗迹的探寻,或许也融入了对时代变迁的感慨。雪后的宝林寺可能更增添了一种清冷、寂寥的氛围,契合他当时复杂的心境。
《游宝林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗开篇提及“玄度存遗迹,玄英有旧诗”,通过引用与宝林寺相关的古人典故,增添了宝林寺的历史文化底蕴,引发读者对于宝林寺过往的遐想。 情景交融 :前两联描绘宝林寺的遗迹、高处雪景等景象,营造出一种古朴、静谧的氛围;后两联叙述自己在寺中的活动和感受,将自己的情感融入到所描绘的景和所做的事中,如“阑干频徙倚,不奈朔风吹”,借倚靠栏杆却难敌朔...