索莫

· 张耒

索莫归未得,闲云还满空。
愁吟对寒月,不睡到晨钟。
衣喜初冬寄,书怜手自封。
何当听夜雪,暖酒夜炉红。

简要说明

这首诗表达了诗人羁旅未归的惆怅与寂寞。诗中描绘了寒月相伴、长夜难眠的愁苦之景,又通过提及收到家人寄来的衣物和亲手封缄的书信,体现出温暖慰藉,最后设想围炉夜雪暖酒的温馨情景,更衬托出当下的孤寂。

逐句注释

  • “索莫归未得,闲云还满空”:
    • 字词:“索莫”,失意、落寞;“还”,又。
    • 句意:心情落寞想要归家却不能,天空中又布满了闲散的云朵。
  • “愁吟对寒月,不睡到晨钟”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“晨钟”,清晨寺庙的钟声。
    • 句意:怀着愁绪对着寒冷的月亮吟诗,一直到清晨寺庙的钟声响起都未能入睡。
  • “衣喜初冬寄,书怜手自封”:
    • 字词:“喜”,欣喜;“怜”,珍惜;“手自封”,亲手封缄。
    • 句意:欣喜在初冬收到家人寄来的衣物,珍惜那封家人亲手封缄的书信。
  • “何当听夜雪,暖酒夜炉红”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“夜雪”,夜晚的雪。
    • 句意:什么时候能够在夜晚听着雪落下的声音,在暖红的炉火边温酒呢。

现代译文

心情落寞想要回家却不能成行,
天空中又布满了悠悠的云朵。
怀着愁绪对着寒月吟诗不停,
一直到清晨钟声响起都未入眠。
欣喜在初冬收到家人寄来的衣,
珍惜那封家人亲手封好的书信。
什么时候能听着夜雪落下声音,
在暖红的炉火边热一壶美酒呢。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“索莫归未得”可以推测,当时诗人可能正处于羁旅漂泊之中,因种种原因不能归家,心中充满了惆怅与思念,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“索莫归未得,闲云还满空”,以天空中闲散的云朵衬托自己落寞不得归的心境;“愁吟对寒月,不睡到晨钟”,通过寒月、长夜未眠等景象,将愁绪融入其中,情景交融,生动地表现出诗人的孤寂愁苦。
    • 虚实结合:前面几句是实写诗人当下羁旅未归、长夜难眠的现实情景,而最后两句“何当听夜雪,暖酒夜炉红”则是虚写,设想未来与家人围炉夜话的温馨场景,虚实结合,更突出了当下的孤寂与对团聚的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“衣喜初冬寄,书怜手自封”,用“喜”和“怜”两个简单的字,就将收到家人关怀的欣喜与珍惜之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒月、晨钟等意象,以及诗人长夜难眠的描写,都给人一种孤寂凄凉之感。而最后设想的温暖场景,又在这种孤寂中增添了一丝对美好生活的向往,使意境更加丰富。

常见问题

《索莫》的作者和朝代是什么?

《索莫》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《索莫》主要写了什么?

这首诗表达了诗人羁旅未归的惆怅与寂寞。诗中描绘了寒月相伴、长夜难眠的愁苦之景,又通过提及收到家人寄来的衣物和亲手封缄的书信,体现出温暖慰藉,最后设想围炉夜雪暖酒的温馨情景,更衬托出当下的孤寂。

《索莫》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“索莫归未得”可以推测,当时诗人可能正处于羁旅漂泊之中,因种种原因不能归家,心中充满了惆怅与思念,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《索莫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“索莫归未得,闲云还满空”,以天空中闲散的云朵衬托自己落寞不得归的心境;“愁吟对寒月,不睡到晨钟”,通过寒月、长夜未眠等景象,将愁绪融入其中,情景交融,生动地表现出诗人的孤寂愁苦。 虚实结合 :前面几句是实写诗人当下羁旅未归、长夜难眠的现实情景,而最后两句“何当听夜雪,暖酒夜炉红”则是虚写,设想未来与家人围炉夜话的温馨场景...