这首诗描绘了诗人乘孤舟逆水而上涟水的所见所闻,展现了夜晚涟水周边清幽、寂静又略带冷寒的景色,表达了诗人在这独特环境中的悠然心境以及对自然的陶醉之情。
涟水
孤舟逆水上,野静闻水声。
鸥飞不远水,寒浪溅霜翎。
夜气岸兼木,夕光潭照星。
长吟弄双桨,知有睡龙惊。
鸥飞不远水,寒浪溅霜翎。
夜气岸兼木,夕光潭照星。
长吟弄双桨,知有睡龙惊。
简要说明
逐句注释
- “孤舟逆水上,野静闻水声”:
- 字词:“逆水”,与水流方向相反;“野”,野外。
- 句意:诗人独自乘坐着小船逆着水流向上游行进,野外一片寂静,只能听到水流的声音。
- “鸥飞不远水,寒浪溅霜翎”:
- 字词:“鸥”,海鸥;“霜翎”,洁白的羽毛,这里指鸥鸟的羽毛。
- 句意:海鸥在离水面不远的地方飞翔,寒冷的波浪溅到了它洁白的羽毛上。
- “夜气岸兼木,夕光潭照星”:
- 字词:“夜气”,夜间的雾气;“兼”,连接;“夕光”,傍晚的光线。
- 句意:夜间的雾气笼罩着岸边和树木,傍晚的光线映照在潭水中,与星星的光亮相互交织。
- “长吟弄双桨,知有睡龙惊”:
- 字词:“长吟”,放声吟唱;“睡龙”,传说中潜藏在水中的龙,这里是一种想象。
- 句意:诗人一边放声吟唱,一边划动双桨,心想这声音或许会惊醒潜藏在水中沉睡的龙。
现代译文
我独自驾着小船逆水而上,
野外寂静只听见水流声响。
海鸥在不高的水面上飞翔,
寒冷的波浪溅上它的白翎。
夜间雾气笼罩着岸树相连,
夕光映照潭水与星光相伴。
我放声吟唱划动手中双桨,
料想会惊醒那沉睡的蛟龙。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬途中或在任职某地时,于涟水乘舟游览时所作。当时他或许正处于人生的低谷,借这趟水上之行来排遣内心的烦闷,在自然中寻找慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“野静闻水声”是听觉描写,“鸥飞不远水”“夜气岸兼木,夕光潭照星”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了涟水夜晚的景象,增强了诗歌的画面感和真实感。
- 想象奇特:“知有睡龙惊”运用了奇特的想象,将现实的乘船场景与神话中的睡龙联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也表现出诗人悠然自得、富有情趣的心境。
- 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字勾勒出生动的画面。如“寒浪溅霜翎”,一个“溅”字生动地表现出波浪冲击的动态,“霜翎”形象地描绘出鸥鸟羽毛的洁白。
- 意境营造:通过对孤舟、野水、鸥鸟、夜气、夕光、星星等意象的描写,营造出一种清幽、寂静、略带冷寒的意境。在这样的意境中,诗人长吟弄桨,更凸显出他遗世独立、悠然自适的心境,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《涟水》的作者和朝代是什么?
《涟水》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《涟水》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘孤舟逆水而上涟水的所见所闻,展现了夜晚涟水周边清幽、寂静又略带冷寒的景色,表达了诗人在这独特环境中的悠然心境以及对自然的陶醉之情。
《涟水》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬途中或在任职某地时,于涟水乘舟游览时所作。当时他或许正处于人生的低谷,借这趟水上之行来排遣内心的烦闷,在自然中寻找慰藉。
《涟水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“野静闻水声”是听觉描写,“鸥飞不远水”“夜气岸兼木,夕光潭照星”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了涟水夜晚的景象,增强了诗歌的画面感和真实感。 想象奇特 :“知有睡龙惊”运用了奇特的想象,将现实的乘船场景与神话中的睡龙联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也表现出诗人悠然自得、富有情趣的心境。 语言特色 :语言自然质朴,用简洁...