这首诗描绘了诗人暮春时节的所见所感,展现了暮春残景中啼鸟、晚花之景,表达了诗人因多病而对物情的慵懒态度,虽有建功立业之志,却只能将人生交付命运的感慨与无奈。
暮春三首 其一
还将多病眼,冉冉对残春。
啼鸟日求侣,晚花如向人。
物情懒着意,杯酒最关身。
亦有功名志,吾生付大钧。
啼鸟日求侣,晚花如向人。
物情懒着意,杯酒最关身。
亦有功名志,吾生付大钧。
简要说明
逐句注释
- “还将多病眼,冉冉对残春”:
- 字词:“冉冉”,渐进、慢慢地;“残春”,暮春。
- 句意:我依旧带着多病的双眼,慢慢地面对这暮春之景。
- “啼鸟日求侣,晚花如向人”:
- 字词:“求侣”,寻找伴侣;“晚花”,暮春的花。
- 句意:啼叫的鸟儿每日都在寻找伴侣,晚开的花好像在向着人(展示自己)。
- “物情懒着意,杯酒最关身”:
- 字词:“物情”,外物的情状;“着意”,在意。
- 句意:对于外物的情状我懒得去在意,只有杯中的酒最让我关心。
- “亦有功名志,吾生付大钧”:
- 字词:“功名志”,建功立业的志向;“大钧”,指天或大自然,这里代表命运。
- 句意:我也有建功立业的志向,可我的一生只能交付给命运了。
现代译文
我带着多病的双眼,
缓缓地面对这暮春的景象。
啼叫的鸟儿每日都在寻觅伴侣,
晚开的花朵好似在向人倾诉衷肠。
我懒得去留意外物的情状,
唯有杯中的美酒最让我牵肠挂肚。
我也曾有建功立业的志向,
可我的一生只能任由命运摆布。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历人生波折、身体多病的阶段所作。在暮春这样容易引发人感慨时光流逝的时节,他结合自身的境遇,抒发了对人生的无奈与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写啼鸟求侣、晚花向人等暮春之景,将自己的情感融入其中,委婉地表达出内心的孤寂与无奈。
- 对比衬托:诗人有“功名志”,但却只能“付大钧”,理想与现实形成鲜明对比,更突出了他壮志难酬的悲哀。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“物情懒着意,杯酒最关身”直白地写出了诗人对生活的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。暮春残景,多病之身,以及壮志未酬的感慨,共同构成了一种让人伤感的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与悲哀。
常见问题
《暮春三首 其一》的作者和朝代是什么?
《暮春三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《暮春三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人暮春时节的所见所感,展现了暮春残景中啼鸟、晚花之景,表达了诗人因多病而对物情的慵懒态度,虽有建功立业之志,却只能将人生交付命运的感慨与无奈。
《暮春三首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历人生波折、身体多病的阶段所作。在暮春这样容易引发人感慨时光流逝的时节,他结合自身的境遇,抒发了对人生的无奈与感慨。
《暮春三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写啼鸟求侣、晚花向人等暮春之景,将自己的情感融入其中,委婉地表达出内心的孤寂与无奈。 对比衬托 :诗人有“功名志”,但却只能“付大钧”,理想与现实形成鲜明对比,更突出了他壮志难酬的悲哀。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“物情懒着意,杯酒最关身”直白地写出了诗人对生活的态...