次韵和王彦昭九日湖园会饮

· 张耒

故人怜寂寞,九日共登临。
天地客行远,山河秋已深。
狂来能醉舞,兴罢独悲吟。
莫怪凄凉甚,多忧损壮心。

简要说明

这首诗围绕重阳节与友人登高会饮之事展开,抒发了诗人漂泊他乡的羁旅之愁和时光易逝、壮志消磨的悲叹,情感基调凄凉伤感。

逐句注释

  • “故人怜寂寞,九日共登临”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“怜”,怜惜;“九日”,指农历九月初九重阳节;“登临”,登高游览。
    • 句意:老朋友怜惜我独自寂寞,在重阳节这天和我一起登高游玩。
  • “天地客行远,山河秋已深”:
    • 字词:“客”,诗人自指,漂泊在外的游子;“秋已深”,表明秋季已进入较深的阶段。
    • 句意:在这广阔天地间,我这个游子已经漂泊到远方,山河间秋天的气息已十分浓重。
  • “狂来能醉舞,兴罢独悲吟”:
    • 字词:“狂”,狂放;“兴罢”,兴致结束。
    • 句意:狂放起来的时候能够醉酒起舞,等兴致过去后就独自悲伤地吟诗。
  • “莫怪凄凉甚,多忧损壮心”:
    • 字词:“凄凉甚”,非常凄凉;“多忧”,过多的忧愁;“损”,损害;“壮心”,壮志豪情。
    • 句意:不要责怪我如此凄凉伤感,过多的忧愁已经损害了我的壮志豪情。

现代译文

老朋友怜惜我孤身寂寞,
在重阳节这天和我一同登高。
天地如此广阔,我却漂泊远方,
山河间秋意已然十分浓重。
狂放之时我能醉酒起舞,
兴致消尽我便独自悲吟。
不要怪我这般凄凉伤感,
过多忧愁早已磨损我的壮志。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是其在漂泊他乡时所作。重阳节本是与亲友欢聚的节日,而诗人却在异乡,友人的陪伴虽能稍解寂寞,却也更勾起他对自身境遇的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,“天地客行远,山河秋已深”,通过描绘天地的广阔和深秋的景象,烘托出诗人漂泊在外的孤独与凄凉,景中含情。后两联抒情,“狂来能醉舞,兴罢独悲吟”将诗人情感的起伏变化展现出来,以乐景衬哀情,更加突出了他内心的悲伤。
    • 对比:“狂来能醉舞”的狂放欢乐与“兴罢独悲吟”的孤独悲伤形成鲜明对比,进一步强化了诗人情感的落差和内心的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“莫怪凄凉甚,多忧损壮心”,直白地诉说了自己凄凉伤感的原因,真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。天地的广阔与诗人的渺小形成对比,深秋的萧瑟景象更增添了凄凉的氛围,使读者能够深刻感受到诗人漂泊他乡、壮志消磨的痛苦心境。

常见问题

《次韵和王彦昭九日湖园会饮》的作者和朝代是什么?

《次韵和王彦昭九日湖园会饮》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵和王彦昭九日湖园会饮》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节与友人登高会饮之事展开,抒发了诗人漂泊他乡的羁旅之愁和时光易逝、壮志消磨的悲叹,情感基调凄凉伤感。

《次韵和王彦昭九日湖园会饮》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是其在漂泊他乡时所作。重阳节本是与亲友欢聚的节日,而诗人却在异乡,友人的陪伴虽能稍解寂寞,却也更勾起他对自身境遇的感慨,于是写下此诗。

《次韵和王彦昭九日湖园会饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联写景,“天地客行远,山河秋已深”,通过描绘天地的广阔和深秋的景象,烘托出诗人漂泊在外的孤独与凄凉,景中含情。后两联抒情,“狂来能醉舞,兴罢独悲吟”将诗人情感的起伏变化展现出来,以乐景衬哀情,更加突出了他内心的悲伤。 对比 :“狂来能醉舞”的狂放欢乐与“兴罢独悲吟”的孤独悲伤形成鲜明对比,进一步强化了诗人情感的落差和内心的痛...