冬至三首 其二

· 张耒

汴水日夜浅,天寒霜野宽。
拂衣秋叶乱,冲面北风寒。
不作归山计,空悲走马鞍。
济时吾力薄,俯仰一悲叹。

简要说明

此诗以冬至时节的景象为背景,描绘了汴水渐浅、霜野广阔、秋风落叶、北风寒冷的冬日之景。诗人借景抒情,表达了自己无法归山隐居的无奈,以及深感济世无力的悲叹之情。

逐句注释

  • “汴水日夜浅,天寒霜野宽”:
    • 字词:“汴水”,古水名,是当时重要的河流;“霜野”,被霜覆盖的原野。
    • 句意:汴水一天比一天浅,天空寒冷,霜雪覆盖的原野显得格外广阔。
  • “拂衣秋叶乱,冲面北风寒”:
    • 字词:“拂衣”,吹动衣服;“冲面”,迎面吹来。
    • 句意:秋风卷起落叶,纷纷扬扬地拂动着诗人的衣裳,寒冷的北风迎面扑来。
  • “不作归山计,空悲走马鞍”:
    • 字词:“归山计”,指归隐山林的打算;“走马鞍”,骑着马奔波。
    • 句意:自己没有做出归隐山林的打算,只能徒劳地悲叹自己整日骑着马四处奔波。
  • “济时吾力薄,俯仰一悲叹”:
    • 字词:“济时”,拯救时世;“俯仰”,低头和抬头,这里表示时间短暂,引申为一生。
    • 句意:想要拯救时世,可惜自己力量微薄,一生只能无奈地悲叹。

现代译文

汴水一天天地变浅,
天空寒冷,霜野无比宽广。
秋风拂动衣裳,秋叶纷乱,
北风迎面扑来,寒冷异常。
我没有归隐山林的打算,
只能白白悲叹自己奔波的时光。
想要拯救时世可力量太薄弱,
一生只能无奈地悲叹惆怅。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在政治上遭遇挫折后的心境。冬至时节,万物萧瑟,诗人触景生情,借冬日之景抒发自己济世无力、仕途不顺的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写汴水、霜野、秋叶、北风等冬日景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面抒发情感做铺垫。诗人将自己的悲叹之情融入到这些景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 直抒胸臆:后四句直接表达了自己无法归隐的无奈和济世无力的悲叹,情感真挚强烈,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和迷茫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“日夜浅”“秋叶乱”“北风寒”等表述,简洁明了地描绘出冬日的景象和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。冬日的汴水、霜野、秋风、落叶,构成了一幅萧瑟的画面,而诗人在这样的环境中,悲叹自己的命运,使整首诗充满了悲凉的气息,让读者感受到诗人内心的孤独和无助。

常见问题

《冬至三首 其二》的作者和朝代是什么?

《冬至三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬至三首 其二》主要写了什么?

此诗以冬至时节的景象为背景,描绘了汴水渐浅、霜野广阔、秋风落叶、北风寒冷的冬日之景。诗人借景抒情,表达了自己无法归山隐居的无奈,以及深感济世无力的悲叹之情。

《冬至三首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在政治上遭遇挫折后的心境。冬至时节,万物萧瑟,诗人触景生情,借冬日之景抒发自己济世无力、仕途不顺的感慨。

《冬至三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写汴水、霜野、秋叶、北风等冬日景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面抒发情感做铺垫。诗人将自己的悲叹之情融入到这些景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 直抒胸臆 :后四句直接表达了自己无法归隐的无奈和济世无力的悲叹,情感真挚强烈,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能...