卷帘

· 张耒

卷帘新月上,林影散微茫。
庭草鸣虫近,风灯秋幌凉。
长年惟有病,晚岁苦多伤。
身世竟何就,吾将问蜀庄。

简要说明

这首诗描绘了诗人卷帘所见的秋夜之景,营造出清冷孤寂的氛围,进而抒发了诗人年老多病、身世无成的伤感与迷茫,最后流露出向蜀庄先生寻求人生指引的渴望。

逐句注释

  • “卷帘新月上,林影散微茫”:
    • 字词:“卷帘”,拉开帘子;“微茫”,模糊不清的样子。
    • 句意:拉开帘子,看到一弯新月升起,树林的影子在朦胧的夜色中显得模糊零散。
  • “庭草鸣虫近,风灯秋幌凉”:
    • 字词:“鸣虫”,鸣叫的虫子;“幌”,帘子。
    • 句意:庭院草丛中鸣叫的虫子声音离得很近,秋风吹动着风中的灯和帘子,带来丝丝凉意。
  • “长年惟有病,晚岁苦多伤”:
    • 字词:“长年”,多年;“晚岁”,晚年。
    • 句意:多年来一直被疾病缠身,到了晚年更是饱尝了诸多伤痛。
  • “身世竟何就,吾将问蜀庄”:
    • 字词:“身世”,人生经历和境遇;“蜀庄”,指西汉时隐居不仕的严君平(名遵,蜀人)。
    • 句意:一生的经历和境遇到底有什么成就呢,我打算去问问像蜀庄先生那样的智者。

现代译文

拉开帘子,一弯新月缓缓升起,
树林的影子在夜色中模糊消散。
庭院草丛里,鸣虫的声音很近,
秋风中,灯影摇曳,帘子透着凉意。
多年来,我一直被疾病困扰,
到了晚年,更是满是伤痛悲伤。
一生的经历到底有什么成就呢,
我要去问问像蜀庄先生那样的贤士。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年,此时他年老体弱,又历经生活磨难,回首一生,自觉碌碌无为,内心充满了伤感与迷茫,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜的景色,如新月、林影、鸣虫、风灯等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的伤感与凄凉。
    • 对比衬托:以秋夜的宁静、清冷之景,衬托出诗人内心的不平静和伤痛。同时,将自己一生的无成与想象中蜀庄先生的明智形成对比,更突出了诗人的迷茫与寻求指引的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“长年惟有病,晚岁苦多伤”,直白地表达了诗人年老多病、饱经伤痛的境遇。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的细腻描绘,营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境。整首诗景中含情,情由景生,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《卷帘》的作者和朝代是什么?

《卷帘》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《卷帘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人卷帘所见的秋夜之景,营造出清冷孤寂的氛围,进而抒发了诗人年老多病、身世无成的伤感与迷茫,最后流露出向蜀庄先生寻求人生指引的渴望。

《卷帘》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年,此时他年老体弱,又历经生活磨难,回首一生,自觉碌碌无为,内心充满了伤感与迷茫,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

《卷帘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜的景色,如新月、林影、鸣虫、风灯等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的伤感与凄凉。 对比衬托 :以秋夜的宁静、清冷之景,衬托出诗人内心的不平静和伤痛。同时,将自己一生的无成与想象中蜀庄先生的明智形成对比,更突出了诗人的迷茫与寻求指引的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达...