此诗描绘了秋日夜晚的宁静景色,诗人独自卧躺,在清幽之景中抒发了无人倾诉的孤独寂寞,以及内心难以平静的幽思之情。
晚卧
日落烦暑退,秋晴河汉明。
微云映天白,纤月过林清。
独卧谁晤语,幽怀殊未平。
萧萧夜深冷,皓露满前楹。
微云映天白,纤月过林清。
独卧谁晤语,幽怀殊未平。
萧萧夜深冷,皓露满前楹。
简要说明
逐句注释
- “日落烦暑退,秋晴河汉明”:
- 字词:“烦暑”,闷热的暑气;“河汉”,指银河。
- 句意:太阳落下,闷热的暑气渐渐消退,秋夜晴朗,银河格外明亮。
- “微云映天白,纤月过林清”:
- 字词:“纤月”,细长的月亮;“过林”,穿过树林。
- 句意:微薄的云彩映衬得天空一片洁白,细长的月亮穿过树林,洒下清冷的光辉。
- “独卧谁晤语,幽怀殊未平”:
- 字词:“晤语”,对面交谈;“幽怀”,幽深的情怀。
- 句意:独自卧躺,能和谁对面交谈呢?内心深处的情怀实在难以平静。
- “萧萧夜深冷,皓露满前楹”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“皓露”,洁白的露水;“前楹”,门前的柱子。
- 句意:深夜里风声萧萧,天气寒冷,洁白的露水布满了门前的柱子。
现代译文
太阳落下,闷热暑气消退,
秋夜晴朗,银河璀璨明亮。
微云映衬,天空一片洁白,
纤月穿林,洒下清冷之光。
独自卧躺,无人与我交谈,
内心幽思,久久难以平静。
深夜风萧,寒意渐渐袭来,
门前柱上,沾满洁白露水。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是其在生活中遭遇挫折,心境较为落寞时所作。秋日夜晚的宁静与他内心的不平静形成鲜明对比,通过描写秋夜之景来抒发内心的孤独与不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日夜晚的自然景色,从日落、河汉到微云、纤月,营造出一种宁静清冷的氛围,后两句则直接抒发了诗人孤独寂寞、内心不平的情感,景与情相互交融,借景来寄托自己的愁绪。
- 动静结合:“微云映天白,纤月过林清”中,微云是静态的,而纤月穿过树林是动态的,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“烦暑退”“河汉明”“映天白”“过林清”等,用简洁的语言勾勒出了秋日夜晚的景色特点。
- 意境营造:通过对秋夜景色的细腻描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。夜深人静,诗人独自卧躺,周围只有风声和露水,更凸显出他内心的孤独和难以排遣的幽思,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《晚卧》的作者和朝代是什么?
《晚卧》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《晚卧》主要写了什么?
此诗描绘了秋日夜晚的宁静景色,诗人独自卧躺,在清幽之景中抒发了无人倾诉的孤独寂寞,以及内心难以平静的幽思之情。
《晚卧》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是其在生活中遭遇挫折,心境较为落寞时所作。秋日夜晚的宁静与他内心的不平静形成鲜明对比,通过描写秋夜之景来抒发内心的孤独与不平。
《晚卧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日夜晚的自然景色,从日落、河汉到微云、纤月,营造出一种宁静清冷的氛围,后两句则直接抒发了诗人孤独寂寞、内心不平的情感,景与情相互交融,借景来寄托自己的愁绪。 动静结合 :“微云映天白,纤月过林清”中,微云是静态的,而纤月穿过树林是动态的,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“烦暑退”“...