秋雨

· 张耒

阶下梧桐树,芳菲亦已休。
岁时惊病客,风雨送清秋。
栖鸟归何晚,鸣虫响渐收。
萧萧寒色暮,吹作夜深愁。

简要说明

这首诗围绕“秋雨”展开,描绘了秋雨中的景象,如梧桐芳菲不再、栖鸟晚归、鸣虫声息渐收等。通过这些秋景,表达了诗人作为病客对时光流逝的惊觉以及在寒夜中滋生的愁绪。

逐句注释

  • “阶下梧桐树,芳菲亦已休”:
    • 字词:“芳菲”,本指花草的芳香,这里代指花草繁茂的景象;“休”,停止、结束。
    • 句意:台阶下的梧桐树,曾经的繁茂景象已经消逝。
  • “岁时惊病客,风雨送清秋”:
    • 字词:“岁时”,时光、岁月;“病客”,诗人自指,此时他身体抱恙;“清秋”,清爽的秋天。
    • 句意:时光的流逝让身为病客的我感到吃惊,风雨交加中送走了又一个清爽的秋天。
  • “栖鸟归何晚,鸣虫响渐收”:
    • 字词:“栖鸟”,栖息的鸟儿;“鸣虫”,鸣叫的虫子。
    • 句意:栖息的鸟儿归来得多么晚啊,鸣叫的虫子声音也渐渐微弱消失。
  • “萧萧寒色暮,吹作夜深愁”:
    • 字词:“萧萧”,形容风雨声;“寒色”,寒冷的景色;“暮”,傍晚。
    • 句意:傍晚时分,萧瑟寒冷的景色在风雨声中弥漫,这一切仿佛被吹进了我的心里,化作了深夜的愁绪。

现代译文

台阶下的梧桐树,
曾经的繁华已不复存在。
时光飞逝,让生病的我倍感惊讶,
风雨交加,送走了清爽的秋天。
栖息的鸟儿归来得如此之晚,
鸣叫的虫子声音渐渐停歇。
傍晚时分,寒冷萧瑟的景色弥漫,
这一切化作了深夜无尽的忧愁。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中“病客”一词,可以推测是他在身体患病、心境不佳时所作。秋雨的景象触动了他内心的情感,使他借景抒发对时光流逝、自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写秋雨时节的各种景象,如梧桐凋零、栖鸟晚归、鸣虫声息渐收等,将诗人内心的愁绪和对时光的感慨融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 拟人:“岁时惊病客”一句,赋予“岁时”以人的情感和行为,仿佛时光有意惊吓诗人这个病客,生动地表现出诗人对时光流逝的敏感和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋雨中的景象,如“萧萧”一词,简单却形象地写出了风雨的声音和秋景的萧瑟。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从台阶下凋零的梧桐,到晚归的栖鸟、渐息的鸣虫,再到傍晚寒冷的景色,层层渲染,让读者深刻感受到诗人内心的忧愁和对时光的无奈。最后一句“吹作夜深愁”将这种愁绪推向了高潮,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《秋雨》的作者和朝代是什么?

《秋雨》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《秋雨》主要写了什么?

这首诗围绕“秋雨”展开,描绘了秋雨中的景象,如梧桐芳菲不再、栖鸟晚归、鸣虫声息渐收等。通过这些秋景,表达了诗人作为病客对时光流逝的惊觉以及在寒夜中滋生的愁绪。

《秋雨》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中“病客”一词,可以推测是他在身体患病、心境不佳时所作。秋雨的景象触动了他内心的情感,使他借景抒发对时光流逝、自身境遇的感慨。

《秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写秋雨时节的各种景象,如梧桐凋零、栖鸟晚归、鸣虫声息渐收等,将诗人内心的愁绪和对时光的感慨融入其中,以景衬情,情景交融。 拟人 :“岁时惊病客”一句,赋予“岁时”以人的情感和行为,仿佛时光有意惊吓诗人这个病客,生动地表现出诗人对时光流逝的敏感和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋雨中的景...