夜意

· 张耒

每见青桐落,常虞白发侵。
伤心惟片月,不睡更清砧。
蟋蟀秋声早,银河夜色深。
崎岖无限意,萧索一长吟。

简要说明

这首诗以夜景为依托,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的伤感,以及内心的孤独与无奈。通过描写秋夜的各种景象,如桐叶飘落、月色、砧声、蟋蟀声、银河等,营造出萧索凄凉的氛围,最后以长吟表达出心中的无限感慨。

逐句注释

  • “每见青桐落,常虞白发侵”:
    • 字词:“青桐”,梧桐树;“虞”,忧虑;“侵”,侵扰,这里指岁月带来白发。
    • 句意:每次看到梧桐树叶飘落,常常忧虑白发悄然爬上头顶。
  • “伤心惟片月,不睡更清砧”:
    • 字词:“片月”,一片月光;“清砧”,清晰的捣衣声。古代妇女多在秋夜捣衣,为远方亲人准备寒衣。
    • 句意:让人伤心的只有那一片清冷的月光,难以入睡时又听到更清晰的捣衣声。
  • “蟋蟀秋声早,银河夜色深”:
    • 字词:“秋声”,指秋天的声音,这里主要是蟋蟀的叫声;“银河”,天河。
    • 句意:蟋蟀早早地发出了秋声,银河在夜空中显得更加深邃。
  • “崎岖无限意,萧索一长吟”:
    • 字词:“崎岖”,形容内心思绪坎坷不平;“萧索”,凄凉、冷落。
    • 句意:心中有无限坎坷不平的思绪,只能在这萧索的秋夜中长叹一声。

现代译文

每次看见梧桐叶纷纷落下,
常常担忧白发会悄悄来临。
让人伤心的唯有那片月光,
难以入眠又听见清晰砧声。
蟋蟀早早地唱起了秋之歌,
银河在夜空中显得更深沉。
心中满是崎岖不平的思绪,
在这萧索之境中长叹一声。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的伤感情绪和对时光的感慨,可以推测是他在经历人生挫折、心境低落时所作。秋夜的景象触动了他内心的愁绪,引发了他对自身境遇和时光流逝的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写青桐落叶、片月、清砧、蟋蟀声、银河等秋夜之景,将自己内心的伤感、孤独和无奈之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 象征手法:“青桐落”象征着时光的流逝和生命的衰败,“白发侵”则象征着年华老去。这些象征手法的运用,使诗歌的主题更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“伤心惟片月,不睡更清砧”,用简洁的语言描绘出了一种孤寂凄凉的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种萧索、凄凉的秋夜意境。从桐叶飘落的伤感,到月色、砧声、虫鸣、银河等景象的描写,构成了一幅清冷、寂静的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。最后以“萧索一长吟”收尾,进一步强化了这种意境和情感。

常见问题

《夜意》的作者和朝代是什么?

《夜意》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《夜意》主要写了什么?

这首诗以夜景为依托,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的伤感,以及内心的孤独与无奈。通过描写秋夜的各种景象,如桐叶飘落、月色、砧声、蟋蟀声、银河等,营造出萧索凄凉的氛围,最后以长吟表达出心中的无限感慨。

《夜意》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的伤感情绪和对时光的感慨,可以推测是他在经历人生挫折、心境低落时所作。秋夜的景象触动了他内心的愁绪,引发了他对自身境遇和时光流逝的深刻思考。

《夜意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写青桐落叶、片月、清砧、蟋蟀声、银河等秋夜之景,将自己内心的伤感、孤独和无奈之情融入其中,景中含情,情由景生。 象征手法 :“青桐落”象征着时光的流逝和生命的衰败,“白发侵”则象征着年华老去。这些象征手法的运用,使诗歌的主题更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“伤心惟片...