此诗描绘了诗人在破窗内的所见所感,通过雪景、风声、警声、钟声等多种元素,营造出一种宁静而清冷的氛围,表达了诗人在静谧环境中难以入眠、寻觅残梦的心境,流露出一丝孤寂之感。
破幌
破幌一点白,卧知千里明。
低窗通雪气,乔木尚风声。
传警军城静,鸣钟梵刹清。
高眠寻断梦,邻树已乌惊。
低窗通雪气,乔木尚风声。
传警军城静,鸣钟梵刹清。
高眠寻断梦,邻树已乌惊。
简要说明
逐句注释
- “破幌一点白,卧知千里明”:
- 字词:“幌”,指帷幔、帘子;“千里明”,形容雪后大地一片洁白明亮。
- 句意:透过破了的帘子看到一点白光,躺在床上便知道外面千里大地都被雪照亮了。
- “低窗通雪气,乔木尚风声”:
- 字词:“雪气”,雪带来的寒冷气息;“乔木”,高大的树木。
- 句意:低矮的窗户透进雪的寒气,高大的树木还在呼啸着风声。
- “传警军城静,鸣钟梵刹清”:
- 字词:“传警”,传达警戒的信号;“军城”,有军队驻守的城池;“梵刹”,佛寺。
- 句意:军城中传来警戒声,但整体显得格外安静;佛寺里敲响钟声,声音清幽。
- “高眠寻断梦,邻树已乌惊”:
- 字词:“高眠”,高卧、安睡;“断梦”,破碎的梦;“乌惊”,乌鸦受惊。
- 句意:想高卧着寻觅那破碎的梦境,却被邻家树上受惊的乌鸦打断。
现代译文
透过破了的帘子看到一抹白光,
躺在床上便知千里大地银亮。
低矮的窗户透进雪的寒凉,
高大的树木还在风里作响。
军城中警声传来一片寂静,
佛寺里钟声敲响格外清旷。
我高卧着想把残梦寻上,
却被邻家树上惊起的乌鸦扰攘。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的清冷孤寂氛围推测,可能是他在被贬谪期间所作。在困境中,他借雪景来抒发内心的落寞与孤寂,在静谧的环境中感受着生活的清冷与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“破幌一点白”“低窗通雪气”“乔木尚风声”,让读者看到雪光、感受到雪气;又有听觉描写,如“传警军城静,鸣钟梵刹清”“邻树已乌惊”,通过警声、钟声、乌惊声,丰富了诗歌的感官体验,使读者更能身临其境。
- 以动衬静:“传警军城静”“邻树已乌惊”,以警声和乌鸦的惊叫声来衬托军城的寂静和环境的清幽,突出了诗人所处环境的静谧,更烘托出他内心的孤寂。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地描绘出了雪夜的景象和氛围。如“破幌一点白”,简洁而生动地写出了破窗透进的雪光,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:通过对雪夜多种景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境。前六句描绘了雪夜的景象,后两句则将诗人寻觅残梦却被打断的情景融入其中,情景交融,使整首诗充满了一种淡淡的忧伤和无奈之情。
常见问题
《破幌》的作者和朝代是什么?
《破幌》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《破幌》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在破窗内的所见所感,通过雪景、风声、警声、钟声等多种元素,营造出一种宁静而清冷的氛围,表达了诗人在静谧环境中难以入眠、寻觅残梦的心境,流露出一丝孤寂之感。
《破幌》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的清冷孤寂氛围推测,可能是他在被贬谪期间所作。在困境中,他借雪景来抒发内心的落寞与孤寂,在静谧的环境中感受着生活的清冷与无奈。
《破幌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“破幌一点白”“低窗通雪气”“乔木尚风声”,让读者看到雪光、感受到雪气;又有听觉描写,如“传警军城静,鸣钟梵刹清”“邻树已乌惊”,通过警声、钟声、乌惊声,丰富了诗歌的感官体验,使读者更能身临其境。 以动衬静 :“传警军城静”“邻树已乌惊”,以警声和乌鸦的惊叫声来衬托军城的寂静和环境的清幽,突出了诗人所处环境的静谧...