题庐阜官厅壁

· 张耒

平生山水兴,今夜宿东林。
落日楼殿影,西风钟梵音。
云横山阁迥,雨过虎溪深。
脚力犹堪在,他年当重寻。

简要说明

这首诗主要记述了诗人张耒夜宿东林寺的经历,描绘了东林寺周边的景色,如落日楼殿、西风钟梵、云横山阁、雨过虎溪等,表达了诗人对山水的热爱以及期望日后能再次寻访此地的心愿。

逐句注释

  • “平生山水兴,今夜宿东林”:
    • 字词:“兴”,兴致、兴趣;“东林”,指东林寺,位于庐山。
    • 句意:我一生都对山水有着浓厚的兴致,今夜终于得以宿在东林寺中。
  • “落日楼殿影,西风钟梵音”:
    • 字词:“楼殿”,指寺院中的楼阁和殿堂;“钟梵音”,钟声和诵经的声音。
    • 句意:夕阳西下,洒下楼阁殿堂的影子,西风吹来,传来钟声和诵经的声音。
  • “云横山阁迥,雨过虎溪深”:
    • 字词:“山阁”,山中的楼阁;“迥”,远;“虎溪”,在庐山东林寺前。
    • 句意:云朵横在远处的山阁之上,一场雨过后,虎溪的水变得更深了。
  • “脚力犹堪在,他年当重寻”:
    • 字词:“脚力”,指行走的能力;“犹堪”,还能够。
    • 句意:我的体力还能够支撑我行走,以后有机会一定要再次来寻访这里。

现代译文

我一生都痴迷于山水胜景,
今夜终于能留宿在东林寺中。
夕阳西下,楼阁殿堂投下长长影子,
西风吹拂,钟声和诵经声悠悠传来。
云朵横在远处的山阁之上,
一场雨过后,虎溪的水变得更加幽深。
我的体力还算不错还能行走,
以后一定要再次来寻访这片美景。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。庐山是中国著名的风景名胜区,东林寺更是历史悠久的佛教圣地。这首诗可能是张耒在被贬途中或者被贬地附近游览庐山时所作。在游览过程中,他被东林寺的景色所吸引,于是在寺中住宿,并写下此诗以记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“落日楼殿影”是视觉描写,描绘出夕阳下楼阁殿堂的影子;“西风钟梵音”是听觉描写,写出了西风吹来时钟声和诵经声。通过视听结合,全方位地展现了东林寺的宁静与庄严。
    • 情景交融:诗人在描绘落日、楼殿、西风、云、山阁、虎溪等景色时,融入了自己对山水的热爱之情。最后两句“脚力犹堪在,他年当重寻”,更是直接表达了这种情感,使景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言简洁自然,不事雕琢,却生动地描绘出了东林寺的景色。如“落日”“西风”“云横”“雨过”等词语,简单却富有画面感,让读者能够感受到诗人所见到的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。落日的余晖、楼阁的影子、西风中的钟声和诵经声,以及云雾缭绕的山阁、幽深的虎溪,都给人一种超凡脱俗的感觉,让读者仿佛身临其境,体会到诗人对山水的热爱和对宁静生活的向往。

常见问题

《题庐阜官厅壁》的作者和朝代是什么?

《题庐阜官厅壁》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题庐阜官厅壁》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人张耒夜宿东林寺的经历,描绘了东林寺周边的景色,如落日楼殿、西风钟梵、云横山阁、雨过虎溪等,表达了诗人对山水的热爱以及期望日后能再次寻访此地的心愿。

《题庐阜官厅壁》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。庐山是中国著名的风景名胜区,东林寺更是历史悠久的佛教圣地。这首诗可能是张耒在被贬途中或者被贬地附近游览庐山时所作。在游览过程中,他被东林寺的景色所吸引,于是在寺中住宿,并写下此诗以记录自己的感受。

《题庐阜官厅壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“落日楼殿影”是视觉描写,描绘出夕阳下楼阁殿堂的影子;“西风钟梵音”是听觉描写,写出了西风吹来时钟声和诵经声。通过视听结合,全方位地展现了东林寺的宁静与庄严。 情景交融 :诗人在描绘落日、楼殿、西风、云、山阁、虎溪等景色时,融入了自己对山水的热爱之情。最后两句“脚力犹堪在,他年当重寻”,更是直接表达了这种情感,使景与情紧密结合。...