已醒

· 张耒

已醒厌厌醉,将开灼灼红。
年年到春日,忽忽遇东风。
暇日如年永,闲愁似酒浓。
时能将醉眼,天际送飞鸿。

简要说明

这首诗围绕春日的感受展开,描绘了诗人从醉酒中醒来后的状态,以及对春日景色的感触。诗中流露出时光匆匆之感和闲愁情绪,最后以遥望天际飞鸿的举动,表达了一种对自由、超脱的向往。

逐句注释

  • “已醒厌厌醉,将开灼灼红”:
    • 字词:“厌厌”,精神不振的样子;“灼灼”,形容花的鲜艳。
    • 句意:从醉酒中醒来,仍带着萎靡不振的状态,而花朵即将绽放出鲜艳的色彩。
  • “年年到春日,忽忽遇东风”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快。
    • 句意:每年到了春天的时候,时光总是匆匆地就遇上了东风。
  • “暇日如年永,闲愁似酒浓”:
    • 字词:“暇日”,空闲的日子;“永”,漫长。
    • 句意:空闲的日子感觉像一年一样漫长,心中的闲愁如同酒一样浓烈。
  • “时能将醉眼,天际送飞鸿”:
    • 字词:“将”,带着;“送”,目送。
    • 句意:时不时地带着醉眼,望向天际目送飞鸿远去。

现代译文

从沉醉中醒来仍萎靡不振,
花朵即将绽放出艳丽色泽。
每年到了这美好的春日,
时光匆匆就迎来了东风。
闲暇的日子漫长如一年,
心中的闲愁似酒般浓烈。
时不时带着朦胧的醉眼,
朝着天际目送飞鸿远去。

创作背景

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的闲愁情绪和对时光的感慨来看,可能是他在被贬官或仕途不顺、生活闲适之时所作。春日的到来,让他更加感受到时光的流逝和自身境遇的不如意,从而引发了内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“已醒厌厌醉”中醒与醉状态的对比,突出了诗人醒来后的萎靡。“暇日如年永”将闲暇日子的漫长与“忽忽遇东风”中时光匆匆形成对比,衬托出诗人在闲适生活中对时光流逝的敏感和无奈。
    • 借景抒情:以“将开灼灼红”描绘春日花朵即将绽放的美景,与诗人内心的闲愁形成反差,更增添了愁绪的浓重。“天际送飞鸿”借飞鸿自由飞翔的景象,抒发了诗人对自由、超脱的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢。如“厌厌”“灼灼”“忽忽”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出了状态和景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又充满愁绪的意境。春日花开本是美好景象,但诗人却被闲愁所笼罩,闲暇的时光也变得漫长难耐。最后天际飞鸿的画面,又为这种愁绪增添了一抹旷远、超脱的色彩,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《已醒》的作者和朝代是什么?

《已醒》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《已醒》主要写了什么?

这首诗围绕春日的感受展开,描绘了诗人从醉酒中醒来后的状态,以及对春日景色的感触。诗中流露出时光匆匆之感和闲愁情绪,最后以遥望天际飞鸿的举动,表达了一种对自由、超脱的向往。

《已醒》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的闲愁情绪和对时光的感慨来看,可能是他在被贬官或仕途不顺、生活闲适之时所作。春日的到来,让他更加感受到时光的流逝和自身境遇的不如意,从而引发了内心的愁绪。

《已醒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“已醒厌厌醉”中醒与醉状态的对比,突出了诗人醒来后的萎靡。“暇日如年永”将闲暇日子的漫长与“忽忽遇东风”中时光匆匆形成对比,衬托出诗人在闲适生活中对时光流逝的敏感和无奈。 借景抒情 :以“将开灼灼红”描绘春日花朵即将绽放的美景,与诗人内心的闲愁形成反差,更增添了愁绪的浓重。“天际送飞鸿”借飞鸿自由飞翔的景象,抒发了诗人对自由、超脱的...