这首诗是张耒以次韵的方式写给赵伯坚的,表达了对友人的思念之情。诗中提及友人或许喜爱颍州的风光,忙于种花之事,还夸赞友人在当地的政绩如同古代河阳种花的潘岳一样,符合大家的期望。
次韵寄赵伯坚二首 其二
相思何处望,月阁对南堂。
念子犹记我,怀君时举觞。
可能思颍好,端是种花忙。
闲说河阳政,佳哉副所望。
念子犹记我,怀君时举觞。
可能思颍好,端是种花忙。
闲说河阳政,佳哉副所望。
简要说明
逐句注释
- “相思何处望,月阁对南堂”:
- 字词:“月阁”,有月光照耀的楼阁;“南堂”,南边的堂屋。
- 句意:怀着相思之情,我该望向何处呢,只能对着有月光的楼阁和南边的堂屋发呆。
- “念子犹记我,怀君时举觞”:
- 字词:“子”“君”,都指赵伯坚;“举觞”,举杯。
- 句意:想到你或许还记挂着我,我在怀念你的时候常常举杯。
- “可能思颍好,端是种花忙”:
- 字词:“颍”,颍州;“端是”,确实是。
- 句意:也许你是喜欢颍州的美好风光,确实是忙于种花之事。
- “闲说河阳政,佳哉副所望”:
- 字词:“河阳政”,用潘岳为河阳令时,令全县种桃花的典故,后用以称赞地方官善于治理;“副”,符合。
- 句意:闲时说起你在当地的政绩如同潘岳治河阳一样,真好啊,符合大家对你的期望。
现代译文
怀着相思之情我该望向何处,
只能对着月阁和南堂空惆怅。
想到你也许还把我记在心上,
我怀念你时常常举杯独思量。
或许你喜爱颍州的美好风光,
确实整日都忙着种花的事项。
闲时谈起你那如河阳的政绩,
真好啊完全符合众人的期望。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,与秦观、黄庭坚、晁补之并称“苏门四学士”。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,赵伯坚可能在颍州任职,张耒以次韵的方式写诗寄给他,表达对友人的思念以及对其政绩的赞美。当时北宋文坛唱和之风盛行,诗人之间常以诗词交流情感、切磋技艺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“河阳政”的典故,将友人赵伯坚比作潘岳,含蓄而巧妙地赞美了友人的政绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 情景交融:前两句“相思何处望,月阁对南堂”通过描写诗人对着月阁和南堂发呆的情景,烘托出其对友人的相思之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“念子犹记我,怀君时举觞”,直白地写出了对友人的思念和牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠远的意境。诗人在思念友人的同时,想象友人在颍州种花忙碌的情景,以及对其政绩的赞美,使诗歌既有情感的真挚流露,又有一种和谐美好的氛围。
常见问题
《次韵寄赵伯坚二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵寄赵伯坚二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《次韵寄赵伯坚二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张耒以次韵的方式写给赵伯坚的,表达了对友人的思念之情。诗中提及友人或许喜爱颍州的风光,忙于种花之事,还夸赞友人在当地的政绩如同古代河阳种花的潘岳一样,符合大家的期望。
《次韵寄赵伯坚二首 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,与秦观、黄庭坚、晁补之并称“苏门四学士”。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,赵伯坚可能在颍州任职,张耒以次韵的方式写诗寄给他,表达对友人的思念以及对其政绩的赞美。当时北宋文坛唱和之风盛行,诗人之间常以诗词交流情感、切磋技艺。
《次韵寄赵伯坚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“河阳政”的典故,将友人赵伯坚比作潘岳,含蓄而巧妙地赞美了友人的政绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。 情景交融 :前两句“相思何处望,月阁对南堂”通过描写诗人对着月阁和南堂发呆的情景,烘托出其对友人的相思之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“念子犹记我,怀君时举觞”...