这首诗以诗人羁旅途中的经历与感悟为主题,抒发了作为游子漂泊在外的感慨。诗中描绘了旅途艰辛的生活场景,表达时光流逝、世事无常的感慨,最后设想未来回忆今日经历的情景,情感深沉而又惆怅。
二月三日舣舟徐城戏呈戚郎
自嗟为客久,羁旅过淮时。
雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟。
流年下坡毂,万事一枰棋。
异日怀陈迹,孤舟近古祠。
雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟。
流年下坡毂,万事一枰棋。
异日怀陈迹,孤舟近古祠。
简要说明
逐句注释
- “自嗟为客久,羁旅过淮时”:
- 字词:“嗟”,叹息;“为客”,指旅居他乡;“羁旅”,长久寄居他乡。
- 句意:自己叹息长久客居他乡,在漂泊的旅程中路过淮河的时候。
- “雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟”:
- 字词:“雪野”,被雪覆盖的田野;“挑蔬”,采摘蔬菜;“霜天”,下霜的天气。
- 句意:在被雪覆盖的田野里采摘的蔬菜都很瘦小,在寒冷有霜的天气里温酒都很慢。
- “流年下坡毂,万事一枰棋”:
- 字词:“流年”,流逝的岁月;“坡毂”,指车轮从山坡上滚下,比喻迅速;“枰棋”,棋盘上的棋子,这里表示世事如同棋局。
- 句意:流逝的岁月就像车轮从山坡上滚下一样迅速,世间万事都如同棋盘上的棋子一样变幻无常。
- “异日怀陈迹,孤舟近古祠”:
- 字词:“异日”,他日,以后;“陈迹”,过去的事情;“古祠”,古老的祠堂。
- 句意:以后回忆起这些过往的经历,那时会是自己乘坐着孤舟停靠在古老的祠堂旁边。
现代译文
自己叹息长久客居他乡,
在漂泊中路过了淮河旁。
雪野里挑出的蔬菜瘦小,
霜天中暖酒的速度缓慢。
流逝的岁月如车轮下坡,
世间万事像棋盘上的棋。
日后回忆起这些旧时光,
定是孤舟停靠古老祠堂。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“自嗟为客久”可以看出他长期处于羁旅漂泊的状态。他可能在被贬或外放的途中,路过淮河时,看到旅途中艰苦的生活场景,感慨时光易逝、世事无常,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟”通过描写雪野、霜天的艰苦环境以及挑蔬、暖酒的生活场景,抒发了诗人羁旅的艰辛和内心的凄凉。
- 比喻:“流年下坡毂”将流年比作下坡的车轮,形象地表现出时光流逝的迅速;“万事一枰棋”把万事比作棋局,生动地体现了世事的变幻无常。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状况和内心感受。如“雪野”“霜天”“挑蔬”“暖酒”等词语,简洁明了地勾勒出一幅旅途生活的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从雪野、霜天的寒冷景象,到对时光和世事的感慨,再到设想未来孤舟近古祠的画面,都弥漫着诗人浓厚的漂泊之愁和对人生的无奈之情。
常见问题
《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎》的作者和朝代是什么?
《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎》主要写了什么?
这首诗以诗人羁旅途中的经历与感悟为主题,抒发了作为游子漂泊在外的感慨。诗中描绘了旅途艰辛的生活场景,表达时光流逝、世事无常的感慨,最后设想未来回忆今日经历的情景,情感深沉而又惆怅。
《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“自嗟为客久”可以看出他长期处于羁旅漂泊的状态。他可能在被贬或外放的途中,路过淮河时,看到旅途中艰苦的生活场景,感慨时光易逝、世事无常,从而写下了这首诗。
《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟”通过描写雪野、霜天的艰苦环境以及挑蔬、暖酒的生活场景,抒发了诗人羁旅的艰辛和内心的凄凉。 比喻 :“流年下坡毂”将流年比作下坡的车轮,形象地表现出时光流逝的迅速;“万事一枰棋”把万事比作棋局,生动地体现了世事的变幻无常。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状况和内心感受。如...