这首诗主要回顾了唐朝衰亡后五代十国时期的混乱局势,生灵涂炭、山河分裂,接着赞颂了宋朝建立后天下一统的功绩,表达了对宋朝国运长久的美好祝愿,同时描绘了皇家宗庙祭祀等场景,体现对祖先的敬重。
和陈器之诗四首 朝应天
山河分裂流战血,积骨被野号豺狼。
中原正朔不出境,九州豪杰争侯王。
生民祸难冤痛极,腥秽上达干穹苍。
真人龙飞万物睹,天命自至谁能当。
灵旗指挥四海一,氛祲殄灭和风翔。
降王赐第奉朝谒,九服效职争梯航。
百年积累到今日,运祚方与乾坤长。
佛宫原庙广孝敬,严致守卫勤烝尝。
阴阴秘寝锁遗像,矗矗画戟罗萧墙。
衣冠具列虚仗俨,龙驾不反遗弓藏。
子孙亿载千万世,永与清洛流汤汤。
简要说明
逐句注释
- “唐衰五季更披猖,社稷反手看兴亡”:
- 字词:“五季”,指五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周);“披猖”,猖狂,这里形容局势混乱;“社稷”,国家;“反手”,比喻事情容易做到。
- 句意:唐朝衰落之后,五代时期局势更加混乱,国家的兴亡如同反掌之间。
- “山河分裂流战血,积骨被野号豺狼”:
- 字词:“被野”,覆盖原野。
- 句意:山河分裂,战争中鲜血横流,堆积的尸骨覆盖原野,引来豺狼嚎叫。
- “中原正朔不出境,九州豪杰争侯王”:
- 字词:“正朔”,指历法,这里代表正统;“九州”,古代中国的代称。
- 句意:中原的正统王朝势力范围有限,天下豪杰纷纷争夺侯王的地位。
- “生民祸难冤痛极,腥秽上达干穹苍”:
- 字词:“生民”,百姓;“干”,冒犯。
- 句意:百姓遭受的灾难和冤痛达到极点,血腥污秽之气直上冒犯苍天。
- “真人龙飞万物睹,天命自至谁能当”:
- 字词:“真人”,指真命天子,这里指宋朝开国皇帝;“龙飞”,比喻帝王兴起。
- 句意:真命天子兴起,万物都能看到,天命所归谁也无法阻挡。
- “灵旗指挥四海一,氛祲殄灭和风翔”:
- 字词:“灵旗”,指天子的旗帜;“氛祲”,不祥之气。
- 句意:天子指挥军队使四海统一,不祥之气被消灭,和风轻拂。
- “降王赐第奉朝谒,九服效职争梯航”:
- 字词:“降王”,投降的君主;“九服”,古代指京畿以外的九等地区,这里泛指天下。
- 句意:投降的君主被赐予宅第,前来朝拜,天下各地纷纷效命,争着前来进贡。
- “百年积累到今日,运祚方与乾坤长”:
- 字词:“运祚”,国运。
- 句意:经过百年的积累到了今天,宋朝的国运正和天地一样长久。
- “佛宫原庙广孝敬,严致守卫勤烝尝”:
- 字词:“佛宫原庙”,指皇家宗庙;“烝尝”,本指秋冬二祭,这里泛指祭祀。
- 句意:皇家宗庙用来广泛表达对祖先的孝敬之情,有严格的守卫,祭祀活动也很勤谨。
- “阴阴秘寝锁遗像,矗矗画戟罗萧墙”:
- 字词:“秘寝”,放置祖先遗像的地方;“画戟”,有彩饰的戟;“萧墙”,古代宫室内当门的小墙,这里指宗庙内。
- 句意:阴暗的放置遗像的地方锁着祖先的画像,排列整齐的画戟罗列在宗庙内。
- “衣冠具列虚仗俨,龙驾不反遗弓藏”:
- 字词:“衣冠”,指祭祀时的礼服;“虚仗”,排列整齐的仪仗;“龙驾”,指皇帝的车驾;“遗弓”,传说黄帝乘龙升天时,臣民抱弓而号,后用“遗弓”指皇帝去世。
- 句意:祭祀的礼服整齐排列,仪仗庄严,皇帝已经逝去,只剩下遗弓。
- “子孙亿载千万世,永与清洛流汤汤”:
- 字词:“洛”,指洛水;“汤汤”,水流大而急的样子。
- 句意:希望宋朝的子孙万代,国运永远像清澈的洛水一样长流不息。
现代译文
唐朝衰落之后,五代时期局势愈发混乱,
国家兴亡在瞬间就可改变。
山河破碎,战争中鲜血横流,
堆积的尸骨遍野,引来豺狼嚎叫。
中原的正统无法覆盖全境,
天下豪杰纷纷争夺侯王。
百姓遭受的灾难冤痛到了极点,
血腥污秽之气直上冒犯苍天。
真命天子兴起,万物都能看到,
天命所归谁也无法阻挡。
天子指挥军队使四海统一,
不祥之气被消灭,和风轻拂。
投降的君主被赐予宅第前来朝拜,
天下各地纷纷效命,争着前来进贡。
经过百年的积累到了今天,
宋朝的国运正和天地一样长久。
皇家宗庙用来表达对祖先的孝敬,
有严格的守卫,祭祀活动勤谨。
阴暗的地方锁着祖先的画像,
排列整齐的画戟罗列在宗庙内。
祭祀的礼服和仪仗庄严整齐,
皇帝已逝,只剩下遗弓。
希望宋朝的子孙万代,
国运永远像清澈的洛水一样长流不息。
创作背景
张耒生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间难以精准确定。北宋建立后结束了五代十国的分裂局面,实现了全国的统一。作者可能是在皇家祭祀等活动时,有感于宋朝的建立结束了之前的混乱局面,国家走向稳定,因而创作此诗来歌颂宋朝的功绩,表达对国家长久繁荣的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中前半部分描绘了五代十国时期山河分裂、生灵涂炭的混乱景象,与后半部分宋朝建立后天下统一、四海臣服的和平繁荣形成强烈对比,突出了宋朝建立的重大意义和功绩。
- 虚实结合:对五代十国的描写有一定的想象成分,是虚写,展现出当时的混乱和百姓的苦难;而对宋朝祭祀场景等的描写则是实写,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的场景感。
- 语言特色:语言较为古朴、庄重,用词大气,如“披猖”“氛祲”“梯航”等词汇,增强了诗歌的表现力和历史感,体现出对宏大历史和国家命运的关注。
- 意境营造:通过对历史和现实场景的描写,营造出一种宏大、庄严的意境。前半部分的描写给人一种压抑、凄惨的感觉,而后半部分则营造出一种繁荣、祥和、充满希望的氛围,表达了诗人对国家美好未来的期盼。
常见问题
《和陈器之诗四首 朝应天》的作者和朝代是什么?
《和陈器之诗四首 朝应天》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《和陈器之诗四首 朝应天》主要写了什么?
这首诗主要回顾了唐朝衰亡后五代十国时期的混乱局势,生灵涂炭、山河分裂,接着赞颂了宋朝建立后天下一统的功绩,表达了对宋朝国运长久的美好祝愿,同时描绘了皇家宗庙祭祀等场景,体现对祖先的敬重。
《和陈器之诗四首 朝应天》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间难以精准确定。北宋建立后结束了五代十国的分裂局面,实现了全国的统一。作者可能是在皇家祭祀等活动时,有感于宋朝的建立结束了之前的混乱局面,国家走向稳定,因而创作此诗来歌颂宋朝的功绩,表达对国家长久繁荣的美好祝愿。
《和陈器之诗四首 朝应天》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中前半部分描绘了五代十国时期山河分裂、生灵涂炭的混乱景象,与后半部分宋朝建立后天下统一、四海臣服的和平繁荣形成强烈对比,突出了宋朝建立的重大意义和功绩。 虚实结合 :对五代十国的描写有一定的想象成分,是虚写,展现出当时的混乱和百姓的苦难;而对宋朝祭祀场景等的描写则是实写,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的场景感。 语言特色 :语言...