谢李刚中

· 张耒

齐郎好诗风调清,语中有骨自老成。
愈镵愈出当有名,朅来宣城盖为倾。
文章不如金满籝,我昔曾力今乃惩。
少年平步取公卿,安用学此误平生。

简要说明

这首诗是张耒答谢李刚中的作品。诗中先对李刚中的诗歌给予高度评价,称赞其诗风调清新、有骨力且老成。接着感慨文章不如金钱,回忆自己过去努力于文章而如今有所悔悟,最后以调侃的语气表示少年应平步取公卿,不必像自己一样被文章耽误平生。

逐句注释

  • “齐郎好诗风调清,语中有骨自老成”:
    • 字词:“齐郎”,这里指李刚中;“风调”,诗歌的风格格调;“有骨”,指诗歌有内涵、有力度;“老成”,成熟老练。
    • 句意:李刚中你擅长写诗,诗的风格格调清新,诗句中富有内涵,显得成熟老练。
  • “愈镵愈出当有名,朅来宣城盖为倾”:
    • 字词:“镵(chán)”,雕琢;“朅(qiè)来”,前来;“倾”,倾倒、钦佩。
    • 句意:你对诗歌越是雕琢,越能展现出才华,将来一定会有名气。你来到宣城大概是因为对这里有所倾慕。
  • “文章不如金满籝,我昔曾力今乃惩”:
    • 字词:“籝(yíng)”,竹笼;“力”,努力;“惩”,警戒、悔悟。
    • 句意:写文章不如拥有满笼的金钱,我过去曾经努力于文章创作,如今才有所悔悟。
  • “少年平步取公卿,安用学此误平生”:
    • 字词:“平步”,轻易、顺利;“公卿”,指高官;“安用”,何必。
    • 句意:少年人应该轻易顺利地获取高官之位,何必学习写文章而耽误一生呢。

现代译文

李刚中你擅长写诗,风格清新,
诗句有骨力,显得成熟又老练。
你对诗歌越雕琢越能展才华,
将来定有名气,来宣城是倾慕。
写文章不如拥有满笼的金钱,
我曾努力于此如今深感后悔。
少年应顺利获取高官的职位,
何必学写文章耽误自己一生。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能在经历了诸多挫折后,对自己曾经致力于文章创作而未能在仕途上有所建树产生了感慨。李刚中可能是一位年轻且有诗才的人,张耒在与其交往中写下此诗,既有对李刚中诗歌的赞赏,也有自己的人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了文章与金钱、少年平步取公卿与学文章误平生的对比。通过“文章不如金满籝”将文章的价值与金钱进行对比,突出了作者对文章无用的感慨;“少年平步取公卿,安用学此误平生”则将少年获取高官的顺利与学习文章可能带来的耽误进行对比,强化了作者的观点。
    • 直抒胸臆:作者直接表达自己对文章创作的看法和人生的感悟,如“我昔曾力今乃惩”,毫不掩饰地说出自己过去努力于文章如今后悔的心情。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言表达深刻的情感和观点,使读者能够直接感受到作者内心的想法。
  • 情感表达:情感复杂,既有对李刚中诗歌才华的赞赏,又流露出对自己人生的无奈和悔恨。前两句对李刚中诗歌的赞美体现了他对诗才的认可,而后半部分对文章无用的感慨则反映出他在现实生活中的挫折和不满。这种复杂的情感在诗中交织,使诗歌更具感染力。

常见问题

《谢李刚中》的作者和朝代是什么?

《谢李刚中》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《谢李刚中》主要写了什么?

这首诗是张耒答谢李刚中的作品。诗中先对李刚中的诗歌给予高度评价,称赞其诗风调清新、有骨力且老成。接着感慨文章不如金钱,回忆自己过去努力于文章而如今有所悔悟,最后以调侃的语气表示少年应平步取公卿,不必像自己一样被文章耽误平生。

《谢李刚中》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他可能在经历了诸多挫折后,对自己曾经致力于文章创作而未能在仕途上有所建树产生了感慨。李刚中可能是一位年轻且有诗才的人,张耒在与其交往中写下此诗,既有对李刚中诗歌的赞赏,也有自己的人生感悟。

《谢李刚中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了文章与金钱、少年平步取公卿与学文章误平生的对比。通过“文章不如金满籝”将文章的价值与金钱进行对比,突出了作者对文章无用的感慨;“少年平步取公卿,安用学此误平生”则将少年获取高官的顺利与学习文章可能带来的耽误进行对比,强化了作者的观点。 直抒胸臆 :作者直接表达自己对文章创作的看法和人生的感悟,如“我昔曾力今乃惩”,毫不掩饰地说...