去年

· 张耒

去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
何事今晨还衣袷,朝日无光寒惨切。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。

简要说明

这首诗围绕麦收情况展开,对比了去年风雨多导致麦秀不实则农夫苦,今年麦好却民众嗷嗷待哺的不同景象,又结合今晨寒冷的天气,表达了对上天似乎故意与人作对的感慨,反映出百姓生活的艰难以及诗人对百姓的同情。

逐句注释

  • “去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦”:
    • 字词:“麦秀不实”,指麦子只开花不结果;“苦”,痛苦、困苦。
    • 句意:去年四月的时候风雨很多,麦子只开花不结果,农夫们十分困苦。
  • “今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺”:
    • 字词:“调”,调和;“嗷嗷”,哀号声;“饥待哺”,饥饿等待食物。
    • 句意:今年麦子长得很好,风雨也很调和,但是众多百姓却饿得哀号着等待食物。
  • “何事今晨还衣夹,朝日无光寒惨切”:
    • 字词:“衣夹”,穿着夹衣;“朝日”,早晨的太阳;“惨切”,凄惨。
    • 句意:为什么今天早晨还要穿着夹衣呢,早晨的太阳没有光彩,天气寒冷得让人觉得凄惨。
  • “天工与物无怨尤,安用日与人有仇”:
    • 字词:“天工”,上天;“怨尤”,怨恨;“安用”,何必。
    • 句意:上天对待万物并没有怨恨,为什么好像每天都要跟人作对呢。

现代译文

去年四月风雨频繁不停,
麦子只开花却不结果,农夫们苦不堪言。
今年麦子长势良好,风雨也很调和,
可众多百姓却饿得嗷嗷直叫,等待着救济。
为何今天早晨还得穿着夹衣,
早晨的太阳黯淡无光,透着阵阵寒意。
上天对待万物并无怨恨,
为何好像每天都与人为敌。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、苛捐杂税繁多等,农民生活困苦。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合诗中所反映的内容,可能是在一个特定的年份,先是出现去年风雨影响麦收,接着今年即便麦好百姓仍挨饿的情况,诗人通过对自然现象和百姓生活的观察有感而发,表达对百姓艰难生活的关注和对上天似乎不佑百姓的疑问。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中把去年“麦秀不实”与今年“麦好”进行对比,去年农夫虽因风雨苦,但今年麦好百姓却仍饥,形成鲜明反差,突出了百姓生活始终艰难的状况,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借景抒情:“朝日无光寒惨切”一句,借早晨黯淡寒冷的景象,抒发了诗人内心对百姓悲惨遭遇的同情和对现状的悲叹之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,以直白的语言描述了生活中的现实场景和现象,使读者能清晰地感受到百姓的疾苦和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境。从去年农夫的苦,到今年百姓的饥,再到今晨寒冷凄惨的景象,让读者仿佛置身于那个困苦的时代,深刻体会到百姓生活的不易和诗人内心的无奈与同情。

常见问题

《去年》的作者和朝代是什么?

《去年》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《去年》主要写了什么?

这首诗围绕麦收情况展开,对比了去年风雨多导致麦秀不实则农夫苦,今年麦好却民众嗷嗷待哺的不同景象,又结合今晨寒冷的天气,表达了对上天似乎故意与人作对的感慨,反映出百姓生活的艰难以及诗人对百姓的同情。

《去年》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、苛捐杂税繁多等,农民生活困苦。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合诗中所反映的内容,可能是在一个特定的年份,先是出现去年风雨影响麦收,接着今年即便麦好百姓仍挨饿的情况,诗人通过对自然现象和百姓生活的观察有感而发,表达对百姓艰难生活的关注和对上天似乎不佑百姓的疑问。

《去年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中把去年“麦秀不实”与今年“麦好”进行对比,去年农夫虽因风雨苦,但今年麦好百姓却仍饥,形成鲜明反差,突出了百姓生活始终艰难的状况,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :“朝日无光寒惨切”一句,借早晨黯淡寒冷的景象,抒发了诗人内心对百姓悲惨遭遇的同情和对现状的悲叹之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,以直白...