这首诗描绘了诗人骑马出门又归来的日常,着重描写了妻儿备酒、小儿嬉闹的家庭温馨场景,表达了诗人认为平凡生活亦有乐趣,不追求功名利禄的思想,最后以鹿门庞叟为自己的老师,体现出对闲适自在生活的向往。
又三首 其三
骑马出门暮复归,出无所诣归对谁。
妻儿具酒劝我饮,儿稚笑语傍嬉嬉。
人生如此亦可乐,安用轩冕生光辉。
九原可作欲谁与,鹿门庞叟真吾师。
妻儿具酒劝我饮,儿稚笑语傍嬉嬉。
人生如此亦可乐,安用轩冕生光辉。
九原可作欲谁与,鹿门庞叟真吾师。
简要说明
逐句注释
- “骑马出门暮复归,出无所诣归对谁”:
- 字词:“诣”,到,前往。
- 句意:骑马出门直到傍晚才回来,出门也没什么地方可去,回来又对着谁呢。
- “妻儿具酒劝我饮,儿稚笑语傍嬉嬉”:
- 字词:“具”,准备;“儿稚”,年幼的孩子。
- 句意:妻子和儿女准备好了酒劝我喝,年幼的孩子在旁边嬉笑玩耍。
- “人生如此亦可乐,安用轩冕生光辉”:
- 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,这里代指高官厚禄。
- 句意:人生像这样也可以很快乐了,哪里用得着高官厚禄来增添光彩呢。
- “九原可作欲谁与,鹿门庞叟真吾师”:
- 字词:“九原”,春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地;“作”,起,这里指死而复生;“鹿门庞叟”,指东汉的庞德公,他隐居鹿门山。
- 句意:如果九泉之下的人能够复生,我想和谁在一起呢?鹿门山的庞德公真是我的老师啊。
现代译文
骑马出门到傍晚才返回,
出门没去处回来对着谁。
妻子儿女备酒劝我来饮,
小儿嬉笑在旁玩耍正欢。
人生如此也有快乐滋味,
何必追求高官增添光辉。
若死者复生我愿与谁伴,
鹿门庞叟真是我的师长。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗创作于他人生经历诸多起伏之后,在经历了官场的挫折与不顺后,他越发珍惜家庭生活的温暖与平凡生活的乐趣,通过此诗表达自己对人生的感悟和对闲适生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将出门的无所可去与回家后妻儿相伴的温馨场景形成对比,突出了家庭生活的美好和温暖,也更衬托出诗人对这种平凡生活的喜爱。
- 用典:运用“鹿门庞叟”的典故,庞德公是东汉时期的隐士,拒绝出仕,隐居鹿门山。诗人以他为自己的老师,借典故表达了自己对隐居生活的向往和不慕名利的心境。
- 语言特色:语言平实自然,如同日常对话,却饱含真情实感。如“妻儿具酒劝我饮,儿稚笑语傍嬉嬉”,用简洁朴素的语言描绘出一幅温馨的家庭画面,让读者能够真切地感受到诗人生活中的乐趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡而又温馨的意境,从出门的落寞到回家后的欢乐,最后表达对隐居生活的向往,诗人将自己的情感融入到日常生活的描写之中,使读者能够体会到他在平凡生活中寻求精神寄托和内心宁静的心境。
常见问题
《又三首 其三》的作者和朝代是什么?
《又三首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《又三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人骑马出门又归来的日常,着重描写了妻儿备酒、小儿嬉闹的家庭温馨场景,表达了诗人认为平凡生活亦有乐趣,不追求功名利禄的思想,最后以鹿门庞叟为自己的老师,体现出对闲适自在生活的向往。
《又三首 其三》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗创作于他人生经历诸多起伏之后,在经历了官场的挫折与不顺后,他越发珍惜家庭生活的温暖与平凡生活的乐趣,通过此诗表达自己对人生的感悟和对闲适生活的追求。
《又三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将出门的无所可去与回家后妻儿相伴的温馨场景形成对比,突出了家庭生活的美好和温暖,也更衬托出诗人对这种平凡生活的喜爱。 用典 :运用“鹿门庞叟”的典故,庞德公是东汉时期的隐士,拒绝出仕,隐居鹿门山。诗人以他为自己的老师,借典故表达了自己对隐居生活的向往和不慕名利的心境。 语言特色 :语言平实自然,如同日常对话,却饱含真情实感。如“妻儿...