这首诗描绘了洛水秋日的景色,展现了洛水清澈、灵动的特点以及周边南山秋景的萧瑟之美。表达了诗人对洛水美景的喜爱和想要泛舟洛水、享受美食的闲适之情。
洛水
洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑。
清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝。
南山秋风已萧瑟,倒影上下迷空翠。
何当载酒纵扁舟,一尺鲤鱼寒可鲙。
清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝。
南山秋风已萧瑟,倒影上下迷空翠。
何当载酒纵扁舟,一尺鲤鱼寒可鲙。
简要说明
逐句注释
- “洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑”:
- 字词:“黛”,青黑色的颜料,常用来形容山色或水色;“濑”,从沙石上流过的急水。
- 句意:深秋时节,洛水碧绿得如同青黑色的颜料,纵横交错的乱石间,湍急的水流倾泻而下,发出声响。
- “清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝”:
- 字词:“玑贝”,珍珠宝贝。
- 句意:洛水清澈见底,没有一点灰尘杂质,阳光照射在清澈的沙底上,沙中的珍珠宝贝仿佛在闪动。
- “南山秋风已萧瑟,倒影上下迷空翠”:
- 字词:“南山”,泛指洛水南边的山;“迷”,使……迷乱、分辨不清;“空翠”,指山间的雾气和青翠的山色。
- 句意:南山已经被秋风笼罩,呈现出萧瑟的景象,它的倒影映在洛水中,上下一片青翠,让人仿佛置身于迷幻的境界。
- “何当载酒纵扁舟,一尺鲤鱼寒可鲙”:
- 字词:“何当”,何时;“纵”,放任、尽情;“鲙”,把鱼、肉切成薄片。
- 句意:什么时候能够带着美酒,尽情地在扁舟上游玩,那时水中一尺长的鲤鱼正适合切成生鱼片来品尝。
现代译文
深秋的洛水,碧绿如青黛一般,
乱石纵横,湍急的水流倾泻作响。
河水清澈见底,没有一丝尘埃,
阳光照射在沙底,珍珠宝贝闪烁光芒。
南山已被秋风染得萧瑟凄凉,
它的倒影在水中与天空的翠色交织迷茫。
何时能载着美酒,驾着扁舟尽情飘荡,
捞起一尺长的鲤鱼,趁寒切成生鱼片品尝。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的秋景来看,应该是他在某个秋日游览洛水时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜好游历山水,借景抒情。张耒或许在洛水之畔,被眼前的秋景所触动,从而写下了这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑”,前一句从视觉上描绘了洛水的碧绿颜色,后一句从听觉上写出了水流经过乱石时发出的声响,使读者能够全方位地感受到洛水的特点。
- 动静结合:“清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝”,前一句写洛水的静态清澈,后一句通过阳光照射下玑贝的闪动表现出动态之美,动静相衬,让画面更加生动。
- 虚实结合:诗的前六句是对洛水秋景的实景描写,而最后两句“何当载酒纵扁舟,一尺鲤鱼寒可鲙”则是诗人的想象,属于虚写。虚实结合,既展现了眼前的美景,又表达了诗人对未来闲适生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“碧如黛”形象地描绘出洛水的颜色,“鸣濑”“动玑贝”等词语让画面充满了生机和活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美而又略带闲适的意境。诗人通过对洛水秋景的细腻描绘,让读者仿佛置身于洛水之畔,感受到了秋日的宁静与美好。最后两句的想象更增添了一种悠然自得的氛围,使诗歌的意境得到了进一步的升华。
常见问题
《洛水》的作者和朝代是什么?
《洛水》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《洛水》主要写了什么?
这首诗描绘了洛水秋日的景色,展现了洛水清澈、灵动的特点以及周边南山秋景的萧瑟之美。表达了诗人对洛水美景的喜爱和想要泛舟洛水、享受美食的闲适之情。
《洛水》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的秋景来看,应该是他在某个秋日游览洛水时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜好游历山水,借景抒情。张耒或许在洛水之畔,被眼前的秋景所触动,从而写下了这首诗来表达自己的感受。
《洛水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑”,前一句从视觉上描绘了洛水的碧绿颜色,后一句从听觉上写出了水流经过乱石时发出的声响,使读者能够全方位地感受到洛水的特点。 动静结合 :“清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝”,前一句写洛水的静态清澈,后一句通过阳光照射下玑贝的闪动表现出动态之美,动静相衬,让画面更加生动。 虚实结合 :诗的前六句是对...