此诗描绘了岁暮时节野外荒寒的景象,包括荒芜的禾黍、萧瑟的北风、辽阔的山水以及南飞的鸿雁等,通过这些景象营造出一种孤寂、凄凉的氛围,最后诗人感叹自己在岁暮之际还需再次补冬衣,表达了诗人在岁暮之时的穷困与凄凉之感。
岁暮叹三首 其二
寥寥野空禾黍荒,北风日夜鸣空桑。
南山碧天青不极,渺渺洛水东流长。
山空水寒行客少,鸿雁飞急天初霜。
萧萧穷谷岁已晚,嗟我再补冬衣裳。
南山碧天青不极,渺渺洛水东流长。
山空水寒行客少,鸿雁飞急天初霜。
萧萧穷谷岁已晚,嗟我再补冬衣裳。
简要说明
逐句注释
- “寥寥野空禾黍荒,北风日夜鸣空桑”:
- 字词:“寥寥”,形容空旷、寂静;“禾黍”,泛指庄稼;“空桑”,指枯桑。
- 句意:野外空旷寂静,庄稼都已荒芜,北风日夜在枯桑间呼啸。
- “南山碧天青不极,渺渺洛水东流长”:
- 字词:“南山”,这里可能泛指南方的山;“不极”,没有尽头;“渺渺”,形容水悠远的样子。
- 句意:南山与碧蓝的天空相连,青色一望无际,洛水悠悠向东流淌,绵延不绝。
- “山空水寒行客少,鸿雁飞急天初霜”:
- 字词:“行客”,出行的人;“初霜”,第一次下霜。
- 句意:山峦空寂,河水寒冷,路上的行人稀少,鸿雁急切地南飞,天空刚刚降下初霜。
- “萧萧穷谷岁已晚,嗟我再补冬衣裳”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“穷谷”,荒僻的山谷;“嗟”,叹息。
- 句意:荒僻的山谷中寒风萧瑟,一年又快过去了,叹息我还得再次修补冬天的衣裳。
现代译文
野外空旷寂静,庄稼一片荒芜,
北风日夜在枯桑间呼呼作响。
南山与蓝天相接,青色无边无际,
洛水悠悠东流,绵延向远方。
山峦空寂,河水寒冷,行人稀少,
鸿雁匆匆南飞,天空刚降初霜。
荒谷中寒风萧瑟,一年即将过去,
叹息我还得再次把冬衣来补上。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合其经历,应是他在生活困窘之时所作。岁暮时节,自然界的荒寒与他自身的穷困潦倒相互映衬,从而写下此诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘野外荒芜的庄稼、呼啸的北风、辽阔的山水、南飞的鸿雁以及荒僻的山谷等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉与穷困之感融入其中,借景抒发了诗人在岁暮之际的感慨。
- 动静结合:“寥寥野空禾黍荒”“南山碧天青不极”等描绘了静态的景象,而“北风日夜鸣空桑”“鸿雁飞急天初霜”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌更具画面感和节奏感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出岁暮荒寒的景象,如“寥寥”“萧萧”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和表现力,同时也生动地表现出环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、孤寂的意境。从野外的荒芜到山水的辽阔,再到行人的稀少和诗人补衣的叹息,层层递进,将读者带入一个岁暮穷愁的情境之中,使读者深刻感受到诗人内心的凄凉与无奈。
常见问题
《岁暮叹三首 其二》的作者和朝代是什么?
《岁暮叹三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《岁暮叹三首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了岁暮时节野外荒寒的景象,包括荒芜的禾黍、萧瑟的北风、辽阔的山水以及南飞的鸿雁等,通过这些景象营造出一种孤寂、凄凉的氛围,最后诗人感叹自己在岁暮之际还需再次补冬衣,表达了诗人在岁暮之时的穷困与凄凉之感。
《岁暮叹三首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合其经历,应是他在生活困窘之时所作。岁暮时节,自然界的荒寒与他自身的穷困潦倒相互映衬,从而写下此诗抒发内心的感慨。
《岁暮叹三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘野外荒芜的庄稼、呼啸的北风、辽阔的山水、南飞的鸿雁以及荒僻的山谷等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉与穷困之感融入其中,借景抒发了诗人在岁暮之际的感慨。 动静结合 :“寥寥野空禾黍荒”“南山碧天青不极”等描绘了静态的景象,而“北风日夜鸣空桑”“鸿雁飞急天初霜”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌更具画面感和节奏感。 语言特色...